跨文化交际英语期末考试题

跨文化交际导论期末考试题

对外经济贸易大学

《跨文化交际（英）》期末考试

I. Decide whether each of the following statements is true or

false. Write T for “true” and F for “false”. （每题1分，共20分）

1. The term “intercultural communication” was first used by Geert Hofstede in

1959.

2. Hall defines culture as the "software of the mind" that guides us in our daily

interactions.

3. In most of Africa, Argentina and Peru, putting one’s index finger to his temple

means ‘You are crazy.’

4. Stereotyping is a complex form of categorization that mentally organizes your

experien

对外经济贸易大学

《跨文化交际（英）》期末考试

I.

True-False: Decide whether each of the following statements is true or false. Write T for “true” and F for “false”. （每题 1 分，共 20 分）

1. The term “intercultural communication” was first used by Geert Hofstede in

1959.

2. Hall defines culture as the \

interactions.

3. In most of Africa, Argentina and Peru, putting one?s index finger to his temple

means ?You are crazy.?

4. Stereotyping is a complex form of categorization that mentally organizes your

experiences and guides your behavior toward a partic

考试需知：考试前每一列学生把课本放在第一排。考试时间为2．5个小时，试卷1为闭卷考试，前面40分钟用于完成试卷1。待老师收上试卷1后，发下课本，学生做试卷2，试卷2 为开卷考试。可携带纸质词典进考场，不许携带电子词典及手机进考场。

Test Paper 1

Ⅰ. Filling the blanks:

1. Generally

speaking,

in

terms

of

contextuality,

communication in the West is low-contextual while that in the East is high-contextual

2. Generally speaking, in terms of world views, the West adopts

the

Dualistic view, while the East adopts holistic view

3. Generally speaking, in terms of thought patterns, the West

follows Analytic and abstract thinking, while th

西方文化期期末考试试题

班级： 姓名： 分数： 一、 写出下面单词或短语的中文意思。 (20%)

1. apology______ 2. company_______ 3. appreciate_______4. attend

to_______5.somewhat_______6.neglect______7.favor_______8.awkward _______9.stay out of one’s way_______10.gratitude______11.inform____ 12.by all means______13.decline______14.drop in_____15.in a mess_____ 16.punctual______17.overnight______18.courtesy_______19.vacant______ 20.hesitation______ 二、判断题（20分)

1.At the dinner table when you want some salt, you say “please pass

Part I. Reading Comprehension.（10%）

Directions: In this section there is a passage. Read it carefully and then answer each question at the end of the passage. Please write your answers on ANSWER SHEET.

Passage One

In China, it is the parents, usually the father, who make all important decisions for the children. It is the father, for example, who will usually make decisions concerning what and where the children should study. This is in marked contrast to Australian families where children play an increasingly impor

文化,交际,跨文化交际

Intercultural Communication

Tutor:Tiger Wang

文化,交际,跨文化交际

Structure of this Book本书共8章，内容简要列明如下：Chapter 1: Culture(文化), communication(交际), intercultural communication(跨文化交际) 4h — basic definitions,difficult to understand Chapter 2: Communication between cultures— verbal communication (言语交际) 4h Chapter 3: Communication between cultures— nonverbal communication (非言语交际) 4h – basic knowledge about communication, not difficult Chapter 4: Contrasting cultural values (文化价值观比较) 6h – important & difficult

文化,交际,跨文化交际

Structu

文化,交际,跨文化交际

Intercultural Communication

Tutor:Tiger Wang

文化,交际,跨文化交际

Structure of this Book本书共8章，内容简要列明如下：Chapter 1: Culture(文化), communication(交际), intercultural communication(跨文化交际) 4h — basic definitions,difficult to understand Chapter 2: Communication between cultures— verbal communication (言语交际) 4h Chapter 3: Communication between cultures— nonverbal communication (非言语交际) 4h – basic knowledge about communication, not difficult Chapter 4: Contrasting cultural values (文化价值观比较) 6h – important & difficult

文化,交际,跨文化交际

Structu

Chapter 1 Communication: An Intercultural Perspective Needs and purposes for communication:

Survival/Co-operation/Personal needs/Relationships/Persuasion/Power/Social needs /Information/Making sense of the world/Self-expression

Communication is a form of human behavior derived from a need to connect and interest with other human beings.

Communication occurs whenever meaning is attributed to behavior or the residue of behavior. Business communication, as a kind of organizational communication, is the exchange of oral, nonver

跨文化交际学 第一部分 引论

1,文化的定义：

Culture refers to the total pattern of beliefs ,customs,institutions,objects,and techniques that characterize the life of ahuman community.

The objective culture means we learn the facts about our own or other cultures. The subjective culture includes feelings and attitudes about how things are and how they should be. 2,文化是什么：

Culture is like an iceberg;culture is our software;culture is like the water a fish swims in;culture is the story we tell ourselves about ourselves;culture is the grammer of o

1、Discuss the relationship between the technological development and the intercultural communication. The developing of technological can improve the intercultural communication through the network TV and so on. 2、Discuss the social functions of compliments. Creating or reinforcing solidarity, greeting people, expressing thanks or congratulations, encouraging people, softening criticism, starting a conversation, or even overcoming embarrassment.

3、Discuss the different syntactic formulas in English and Chinese compliments