汉语叠音词词典

小义汉语叠音词

系 别：外语系

专 业：11级英教2班 姓 名：郑素 学 号：2011932050 辅导老师：刘荷清

一.引言

叠词又称叠字，重叠词，叠音词或叠音，就是把同一的字或单音节的词接二连三的用在一起，陈宏薇主编的《汉英基础翻译》一书对叠词做了这样的分析：“叠词是汉语中一种常见的语言现象，即将两个音，形，义完全相同的词重叠使用，增加语言生动性和形象性。”作为 构词现象和修辞手段，叠词在汉英语中都有使用，其基本功能不仅在于增添声音美，调节音节，而且还能表达不同的语气，程度和感情 ，加强语言的形象性。 关键词：汉语叠音词 叠词

二.叠词的形态格式

叠词（reduplicated word）是治语的一种特殊词汇现象，使用非常普遍。汉语的名词、数词、量词、形容词、副词、动词以及象声词都有重叠变化，其主要的形态格式有以下十类。 1、AA式 天天 看看 样样 红红

2、AAB式 毛毛雨 洗洗手 刷刷牙 写写字 3、ABB式 眼巴巴 水汪汪 凉丝丝 亮堂堂

4、AABB式 高高兴兴 认认真真 三三两两 滴滴答答 5、ABAB式 一个一个 雪白雪白 飞快飞快 漆黑漆黑 6、A-

篇一：现代汉语词典(第6版)收录新词说明

现代汉语词典（第6版）收录新词说明 《现代汉语词典》第6版日前由商务印书馆出版。这一版增收了“给力”“限行”“摇号”“团购”“微博”“云计算”“情人节”“北漂”“潜规则”“山寨”“宅”“PM2.5”“捷运”“寿司”“粉丝”“数独”等3000多条词语。“给力”“雷人”网络热词现身

“给力”、“雷人”“宅男”、“宅女”等网络热词，甚至连“地沟油”、“房奴”等词条也收录在内。

《现代汉语词典》第6版新增词语涉及社会生活多个领域。其中，与社会建设和管理有关的有“医疗保险、医改、民调、首问制、调峰、限行、摇号、调节税”等；与大众日常生活相关的有“产权证、房贷、群租、二手房、廉租房、两限房、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、车贷、车险、代驾、酒驾、醉驾”等。第6版增收了反映时下新的生活方式的有“首付、拼车、拼购、团购、网购、网聊、瘦身、塑身、茶叙、自驾游、自助游、背包客”等；与计算机、互联网有关的有“播客(视频分享)、博客、博文、跟帖、网评、网瘾、微博、云计算”等。

例如，“宅”的新义“待在家里不出门(多指沉迷于上网或玩电子游戏等室内活动)”，“奴”的新义“称失去某种自由的人，特指为了偿还贷款而不得不辛苦劳作的人(含贬义或戏

篇一：现代汉语词典第六版新增3091词语

【A】 【挨班儿】 【矮化】 【矮行星】 【爱搭不理】 【爱克斯刀】 【爱理不理】 【碍于】 【安监】 【安拉】 【安慰剂】 【安于】 【氨纶】 【暗地】 【暗河】 【暗下里】 【黯然神伤】 【凹镜】

【B】 【八音】 【霸王条款】 【白板】 【白道1】 【白脸】 【白名单】 【白杆】 【白寿】 【白昼见鬼】 【百搭】 【百废待举】 【百废俱兴】 【百分百】 【百战百胜】 【百折不回】 【摆渡车】 【摆擂】 【摆样子】 【拜金主义】 【拜票】 【版权法】 【板儿寸】 【办结】 【半决赛】 【半路夫妻】 【半日制】 【半数】 【扮靓】 【傍大款】 【保鲜膜】 【保险单】 【保险套】 【褓姆】 【报备】 【抱枕】 【保质期】 【豹子胆】 【暴堵】 【暴狱】 【暴走】 【爆仓】 【爆炒】1 【爆粗】 【爆粗口】 【卑鄙龌龊】【背包客】 【背囊】 【背囊客】 【北京人】 【北漂】 【贝司】 【贝斯】 【背地】 【背投】 【被动吸烟】【被告人】 【被叫】 【被迫】 【奔儿头】 【本邦菜】 【本着】 【绷弓】 【必将】 【逼供信】 【闭庭】 【闭眼】 【闭嘴】 【贲临】 【碧玺】 【觱栗】 【壁葬】 【边检】 【编委

【十锦】shíjǐn：杂取同类诸物配合成各式各色。 【十翼】shíyì：《周易》的十篇阐释性文字。

【十八公】shíbügōng：“松”字拆开来为十、八、公，因称松树为“十八公”。 【什伯】shíbǎi①军队编制单位。②十倍，百倍。伯，通“佰”。

【石杠】shígüng：石桥。两边堆积石头，木头横架中间，可以行走，故名。 【石泓】shíh?ng：①石头凹处积水而成的小潭。②砚的别称。 【石濑】shílài：水冲击石头而形成的急流。 【石圻】shíqí：曲折的石岸。

二版 【玄赜】xuánz?：精妙深奥。 【旋辟】xuánbì：徘徊不前。 【旋旋】xuánxuán：迅速。

【悬鹑】xuánchún：鹌鹑秃尾，像破衣服，故以悬鹑形容衣服破烂。【悬溜】xuánliù：瀑布。

【悬罄】xuánqìng：形容空无所有，极其贫穷。 【悬悬】xuánxuán：挂念。

【悬疣】xuány?u：皮肤上长的赘生物。比喻无用的东西。

【悬舆】xuányǔ：辞官家居。

【悬河泻水】xuánh?xiashuǐ：比喻

高考序列化复习三：熟语专题

《现代汉语词典》熟语汇集

哀兵必胜——受压抑而奋起反抗的军队，必然能打胜仗。 哀鸿遍野——到处都是呻吟呼号、流离失所的灾民 爱莫能助——心里愿意帮助，但是力量做不到 爱惜羽毛——比喻珍重爱惜自己的声誉 安步当车——慢慢地步行，就当是坐车 安分守己——规矩老实，不做违法乱纪的事

安贫乐道——安于贫穷的境遇，乐于奉行自己信仰的道德准则。 安然无恙——平平安安没有受到任何损伤 安如泰山——形容安稳牢固，不可动摇 安身立命——生活有着落，精神有所寄托 安土重迁——留恋故土，不肯轻易迁移

安之若素——（遇到不顺利情况或反常现象）像平常一样对待，毫不在意 鞍前马后——比喻跟随在别人身边，小心侍候 按部就班——按照一定条理，遵循一定的程序

按图索骥——比喻按照线索寻找，也比喻办事机械、死板

按下葫芦浮起瓢——比喻顾了这头就顾不了那头，无法使事情得到圆满解决 暗度陈仓——暗中进行某种活动

暗送秋波——原指暗中眉目传情，泛指献媚取宠暗中勾搭 暗无天日——形容社会极端黑暗

昂首阔步——形容精神振奋，意气昂扬

八竿/杆子打不着——二者之间关系疏远或毫无关联 八九不离十——〈口〉几乎接近（实际情况）

八面玲珑——原指窗户宽敞明亮，后用来形

《现代汉语词典》（第六版）违法了吗

《现代汉语词典》是由中国社会科学院语言研究所编纂的、商务印书馆出版的，我国首部权威的现代汉语规范型词典。它自1978年正式出版，至第六版已做了5次修订。《现代汉语词典》（第六版），在第五版的基础上，历时5年的修订，于2012年7月15日发行。新版《现代汉语词典》共收单字13000多个，收录条目增加至69000多条，新增词语3000多条。

其中新词所涉及的面较广泛，包括网络用词、外来词、方言词、字母词等，涉及社会生活的多个方面。如经济类的“存款储备金”、“负资产”；社会类的“摇号”、“廉租房”、“代驾”等；身份类的“草根”、“达人”、“月光族”等；互联网类的“云计算”、“微博”；生活方式类的“首付”、“拼车”、“团购”、“裸婚”、“闪婚”等。外来词如“博客（Blog）”、“丁克（Dink）”、、“脱口秀（Talk Show）”；方言词如“八卦”、“狗仔”、“无厘头”、“得瑟”、“忽悠”等。字母词如“NBA”、“CPI”、“PM2.5”等。这些新增词语的主要来源是新时期涌现的事物、概念以及思想观念和社会生活方式的变化，与普通生活结合紧密。据第六版修订工作的负责人，中国辞书学会会长、语言学家江蓝生介绍，这次修订本着语

因材施教：针对学习的人的能力、性格、志趣等具体情

况施行不同的教育。

因地制宜：根据不同地区的具体情况制定适宜的办法。 因祸得福：因遭遇不幸反而得到好处，指在一定条件下

坏事变成了好事。

因陋就简：就着原来简陋的条件。

因人成事：依赖别人的力量办成事情。 因人而异：因为人的不同而有所差异；根据不同的对象

采取不同的对待方式。

因势利导：顺着事情的发展趋势加以引导。 因小失大：为了小的利益而造成大的损失。 因循守旧：不求变革，沿袭老一套。

因噎废食：喻因为怕出问题，索性不干。

阴差阳错=阴错阳差：指由于偶然因素而造成差错。 阴山背后：指偏僻冷落的地方。

阴盛阳衰：指在能力、成就等方面女性比男性强。 阴阳怪气：（性格、言行等）乖僻，跟一般的不同。 音容宛在：死者的声音、容貌仿佛还在耳边和眼前，多

形容对死者的怀念。

吟风弄／咏月：旧时有的诗人作诗爱用风花雪月做题

材，因此称这类题材的写作为吟风弄月。

银样镴Là枪头：颜色如银子的锡镴枪头，喻表面上看

起来还不错，实际上不中用的人或事

1

物。

寅yín吃／支卯粮：喻入不敷出，预先支用未来的收入。 引而不发：射箭时拉开弓却不把箭放出去，喻善于引导

或控制。也喻做好准备，待机行动。

引吭háng高歌：放开喉咙高声歌唱

现代汉语词典第六版难读难写词语汇总

1-300页【柯老师整理】 1. 吖嗪ü qín是含有一个或几个氮原子的不饱和六节杂环化合物的总称。

2. 阿訇 āhōng 今为由清真寺经堂大学或经学院“穿衣”毕业，具有较高宗教学识的宗教人员的通称。

3. 腌臜 ā za 是一种地方口语，意为不干净，肮脏的意思。用以形容环境、物件等的杂乱不堪、恶臭不洁净等。后引申可用为形容行为、动作等的龌龊，有悖道德良知的层面；也用于心理不爽快等的形容抒发。

4. 哀矜üij?n哀怜;怜悯 5. 娭毑 üi jit 1、祖母；2、尊称老年妇女。

6. 欸乃 ǎinǎi1.象声词。摇橹声。2.象声词。棹歌，划船时歌唱之声。

7. 嗳气ài qì 指气从胃中上逆。胃出而作声，多见于饱食之后。

8. 嗳酸 ǎi suün胃酸从胃里涌到嘴里，指吐酸水。

9. 僾尼ài ní部分哈尼族人的自称。主要居住在 云南省 西双版纳傣族自治州 。

10叆叇 àidài 指浓云遮日。

11. 安厝ün cu?停放灵柩待葬或浅埋以待正式安葬。

12氨纶ün lún氨纶是聚氨基甲酸酯纤维的简称，是一种弹性纤维。 13媕娿ün y亦作\媕阿\。亦作\媕妸\。亦作\媕婀\。不能决定的样子。

14鹌

缩略语

A （Abschnitt） 段，工段；部分

A （Absetzer） 多斗式挖土机，履带式排土机；澄清器

A （Abteilung） 科；室 A （Alkohol） 酒精，乙醇 A （Ampere） 安培 A （Amplitude） 振幅

A （Amt） 局；部门；机关；协会；所 A （?nderung） 修改；修正；更改 A （Angstr?m） 埃（波长单位） A （Anh?nger） 拖车

a （Anker） 衔铁；电枢；锚 a （anno） 年 A （Anode） 阳极

A （Arbeit） 功；工作；操作 A （Argon） 氩

A （Art） 样式；样品；种类 A （?thanol） 乙醇；酒精 ? （?ther） 以太，乙醚 A （Ausla?schlitz） 排气口 A （Ausla?ventil） 排气阀 A （Automatik） 自动

A （Automatisches Getriebe） 自动变速器

A （Axiallader） 轴流式增压机 a （

《现代汉语词典》第6版的变化(字义)

（一）扩大局部意义的成语

【急风暴雨】急剧而猛烈的风雨，多用来比喻声势浩大的革命运动或激烈的斗争。 【居高临下】处在高处，俯视下面。形容处于有利的地位或傲视他人。 【绠短汲深】比喻能力薄弱，任务重大，难以胜任（多用作谦辞）。 【七窍生烟】形容气愤、焦急或干渴之极，好像耳目口鼻都冒火。 【石破天惊】形容事情或文章议论新奇惊人。

【行云流水】漂浮的云，流动的水，形容诗文、书画、歌唱等自然流畅。 【百废俱兴】各种被废置的或该办未办的事业都兴办起来。 【投桃报李】泛指相互赠答，友好往来。

【无可厚非】不可过分指摘，表示虽有缺点，但是可以理解或原谅。 【吴牛喘月】比喻疑心遇到不利的情况而害怕。

【对簿公堂】动词，在官府公堂上受审问，后来指在法庭上对质或上法庭打官司（相对成语词典新补充的）。

【置若罔闻】放在一边儿不管，好像没听见一样，形容不重视，不关心。

【道高一尺，魔高一丈】原为佛家告诫修行的人警惕外界诱惑的话，意思是修行到一定阶段，就会有魔障干扰破坏而可能前功尽弃。后用来比喻取得一定成就后遇到的障碍会更大，也比喻正义终将战胜邪恶。也说魔高一尺，道高一丈（新补充的）。

【万马齐喑】千万匹马都沉寂无声，