声律启蒙全文注音版

序

自骈偶之体兴，而著述家多捃摭故实，俪白妃黄，以为能事，若《编珠、《岁华》、《丽记》之类，洵为征引宏博，穷计《四库》矣!邵陵车万育先生，尝取对偶，自一二字以至十余字，叶以上下平三十韵，所用故实，多取习见，且细为评注，分为二卷，名曰《声律启蒙撮要》(注:据民国四年八月上海广益书局石印本，《声律启蒙》分为三卷。该本由邵陵车万育、湘潭夏大观删补，湘潭王之干签释，贵阳蒋允焄鉴定)。余得其写本，见其切近，易于记诵，思付剞劂，遍授童蒙，且今功令，凡大小试以及考课馆阁，莫不以声律为殿最。是书也，匪仅为幼学切要之功，且可俾操觚之士，就是书所习见故实，进而求之。因以穷讨《四库》，备极宏博，用谐声律，以鸣当代之盛，岂不休哉!则即以是书为《编珠》、《岁华》、《丽记》之羽翼，殆无不可。书刻成，用题数语以弁其端。

金竹蒋允焄

题于郡署存朴斋

《声律启蒙》注音版(上卷)

一yī东dōng

云yún 对duì 雨yǔ，雪xuě 对duì 风fēng，晚wǎn照zhào 对duì 晴qíng空kōng。

来lái鸿hóng 对duì 去qù 燕yàn，宿su 鸟niǎo 对duì 鸣míng 虫chóng。

三sān 尺chǐ 剑jiàn，六liù 钧jūn 弓gōng，岭lǐng 北b

《声律启蒙》注音版

,-.#$/0

!"($%&)!"#$&’

!"#$

!"#$%&’()*+,%-.

!"#$%&’()*&’+,-.!!""#$%%&&&’(()*+’,-.

/012345675&389!//01023:9!245004/4

《声律启蒙》注音版

!"#$%&’()*+$%!,-.%

!"#$%&’

/012$%!"#$%&’

()()

/3$145/67481459#$%:;.<"-=145(>.%?2.%@AB

*+,-.+/-01+2345

,C.%145(D/-.!D.B;=145E>.%F,C.%!G.F,)HB-.@BDHI.*+,-.+/-01+2345

6+78-9:+;<4=>?-@A

B-CD+E)4FGHIJ-K&L

MN4OPQRSTU-(VW,XY

Z4O[/\-]^_‘abc(dR

,-ef0gah46+78-9:+;<4=>?-@A%2.%@).%J8B145HBG.%12.%K+.HBG

《声律启蒙》注音版 《声律启蒙》注音版(上)

yīdōng一 东

yúnduìyǔxuěduìfēngwǎnzhàoduìqíngkōngláihóngduìqùyàn云 对 雨，雪 对 风，晚照 对 晴空。来鸿 对 去 燕，suniǎoduìmíngchóng宿 鸟 对 鸣 虫。

sānchǐjiànliùjūngōnglǐngběiduìjiāngdōngrénjiānqīngshǔdiàntiānshàngguǎng三 尺 剑，六 钧 弓，岭 北 对 江东。 人间 清暑 殿，天上 广hángōng寒宫。

liǎngànxiǎoyānyángliǔlǜyīyuánchūnyǔxìnghuāhóngliǎngbìnfēngshuāngtúcì两岸 晓 烟 杨柳 绿，一 园 春雨 杏花 红。两鬓 风霜， 途 次zǎoxingzhīkèyīsuōyānyǔxībiānwǎndiàozhīwēng早 行 之 客；一蓑烟雨，溪边 晚 钓 之 翁。

yánduìgéyìduìtongbáisǒuduìhuángtóngjiāngfēngduìhǎiwùmùzǐduìyúwēng沿 对 革，异 对 同，白 叟 对 黄 童。江 风 对海雾，牧 子 对 渔

yúnduìyǔxuěduìfēngwǎnzhàoduìqíngkōng

云 对 雨，雪 对 风，晚照 对 晴空。

láihóngduìqùyàn

su

niǎoduìmíngchóng

来鸿 对 去 燕，宿 鸟 对 鸣 虫。

sān

chǐ

jiàn

liùjūngōng

lǐng

běi

duìjiāngdōng

三 尺 剑，六 钧 弓，岭 北 对 江东。

rénjiānqīngshǔdiàn

tiānshàngguǎnghángōng

人间 清暑 殿，天上 广寒宫。

liǎngàn

xiǎoyānyángliǔ

lǜ

两岸 晓 烟 杨柳 绿，

yī

yuánchūnyǔ

xìnghuāhóng

一 园 春雨 杏花 红。

liǎngbìn

fēngshuāng

tú

cìzǎoxing

zhī

kè

两鬓 风霜， 途 次 早 行 之 客；

yīsuōyānyǔ

xībiānwǎndiào

zhī

wēng

一蓑烟雨，溪边 晚 钓 之 翁。

1

yánduìgéyìduìtongbáisǒuduìhuángtóng

沿 对 革，异 对 同，白 叟 对 黄 童。

jiāngfēngduìhǎiwù

mù

zǐ

duìyúwēng

江 风 对海雾，牧 子 对 渔翁。

yánxiànglòu

ruǎn

túqión

声律启蒙注音版(下)

yīxiān

一 先

qíngduìyǔ

dìduìtiān

tiāndìduìshānchuān

shānchuānduìcǎomù

chìbìduìqīngtián

晴 对 雨, 地 对 天, 天地 对 山川。山川 对 草木, 赤 壁 对 青 田。

jiárǔdǐng

wǔchéngxián

mùbǐduìtáiqiánjīnchéngsānyuèliǔ

yùjǐngjiǔqiū

郏 鄏 鼎 ,武 城 弦, 木 笔 对 苔 钱,金 城 三 月 柳, 玉 井 九 秋

lián

héchùchūncháofēngjǐnghǎo

shuíjiāqiūyèyuèhuáyuán

zhūzhuìhuāshāo

莲 。何 处 春 朝 风 景 好, 谁 家 秋 夜 月 华 圆 ,珠 缀 花 梢 ,

qiāndiǎnqiángwēixiānglù

liànhéngshùmiǎo

jǐ

sīyángliǔcányān

千 点 蔷 薇 香 露。练 横 树 杪， 几 丝 杨 柳 残 烟。

qiánduìhòu

hòuduìxiānzhòngchǒuduìgūyányīnghuángduìdiébǎn

hǔxuéduìlóng

前 对 后 ，后 对 先，众 丑 对 孤 妍。莺 簧 对

èr

dōng

二 冬①

chūnduìxià

qiūduìdōng

mùgǔduìchénzhōng

春 对 夏，秋 对 冬，暮 鼓 对 晨 钟。

guānshānduìwánshuǐ

lǜ

zhúduìcāngsōng

观 山 对 玩 水，绿 竹 对 苍 松。

fù

hǔ

yè

gōnglóng

wǔ

diéduìmíngqióng

féng

冯 妇 虎，叶 公 龙，舞 蝶 对 鸣 蛩。

xián

ní

shuāng

zǐ

yàn

kè

mì

jǐ

huángfēng

衔 泥 双 紫 燕，课 蜜 几 黄 蜂。

yuánzhōngyīngqià

qià

qiūtiān

sài

wàiyànyōngyōng

chūn

春 日 园 中 莺 恰 恰，秋 天 塞 外 雁 雍 雍。

qínlǐngyúnhéng

tiáo

dì

bā

qiānyuǎn

lù

rì

秦 岭 云 横，迢 递 八 千 远 路；

wūshān

yǔ

xǐ

cuó

é

shí

èr

wēifēng

巫 山 雨 洗，嵯 峨 十 二 危 峰。

èr

dōng

二 冬②

míngduì

àn

dànduìnóng

shàng

zhì

duìzhōngyōng

明 对 暗，淡 对 浓，上 智 对 中 庸。

jìngliánduì

yī

sì

yě

chǔduìcūnchōng

镜 奁 对 衣 笥，野

《声律启蒙》全文

作者：车万育（1632~1705年），字双亭，号鹤田，湖南邵阳人。康熙甲辰进士，官至兵科给事中。康熙二年（一六六三），与兄万备同举湖广乡试，明年成进士，选庶吉士。性刚直，直声震天下，至性纯笃，学问赅博。善书法，所藏明代墨迹最富，有萤照堂明代法书石刻十卷。

卷一一东　　

云对雨，雪对风，晚照对晴空。来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。三尺剑，六钧弓，岭北对江东。人间清暑殿，天上广寒宫。两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。　　

沿对革，异对同，白叟对黄童。江风对海雾，牧子对渔翁。颜巷陋，阮途穷，冀北对辽东。池中濯足水，门外打头风。梁帝讲经同泰寺，汉皇置酒未央宫。尘虑萦心，懒抚七弦绿绮；霜华满鬓，羞看百炼青铜。　　贫对富，塞对通，野叟对溪童。鬓皤对眉绿，齿皓对唇红。天浩浩，日融融，佩剑对弯弓。半溪流水绿，千树落花红。野渡燕穿杨柳雨，芳池鱼戏芰荷风。女子眉纤，额下现一弯新月；男儿气壮，胸中吐万丈长虹。　　

二冬　　

春对夏，秋对冬，暮鼓对晨钟。观山对玩水，绿竹对苍松。冯妇虎，叶公龙，舞蝶对鸣蛩。衔泥双紫燕，课蜜几黄蜂。春日园中莺恰恰，秋天塞外雁雍雍。秦岭云横，迢递八千远路；巫山雨洗，嵯峨十二危峰。　　

明对暗，淡对

五微

wu

wēi

láiduìwǎngmìduìxīyànwǔduìyīngfēifēng

来 对 往，密 对 稀，燕舞 对 莺 飞。风

qīngduìyuèlǎnglùzhòng

重

duìyānwēi

清 对 月 霜

菊

朗，露 对 烟 微。

shuāngjúshòuyǔméiféikèlùduìyújī

瘦，雨 梅 肥，客 路 对 渔 矶。

wǎnxiá

晚霞

shūjǐnxiù

舒

锦绣

，

zhāolù

朝露

zhuì

缀

zhūjī

珠玑

。，

xià

夏

shǔ

暑

kè

客

sī

思

qī

欹

shí

石春水

zhěn

枕

qiūhánfùniànjìbiānyī

秋 寒 妇 青草原

上

念 寄

边 衣。

chūnshuǐcáishēn

才

深，

qīngcǎoànbiānyúfùqùxīyángbànluòlǜshā

岸边 渔父 去；夕阳 半 落，绿 莎

牧童 归。

猛，是 对 非，服 美 对 玳瑁，锦绣 对 珠玑。桃

乘灼灼

肥。，

yuánshàngmùtóngguī

kuānduìměngshìduìfēifúměiduìchéngféi

宽 对

shānhúduìdàimàojǐnxiùduìzh

《声律启蒙》详解全文

方育龙

一东1

1一东：?东?指?东韵?，是宋金时期的?平水韵?（也叫?诗韵?）中的一个韵部。?东?叫韵目，即这个韵部的代表字。东韵中包含有许多字，它们的共同点便是韵母相同（当然是指隋唐五代两宋时期的读音），像下面的三段文字中，每个句号之前的那个字，即风、空、虫、弓、东、宫、红、翁、同、童、穷、铜、通、融、虹等 15字，尽管在现代汉语中的韵母并不完全相同，但都同属于东韵，如果是作格律诗，这些字就可以互相押韵。?一?，是指东韵在平水韵中的次序。平水韵按照平、上、去、人四个声调分为 106个韵部，其中因为平声的字较多，故分为上下两个部分，东韵是上平声中的第一个韵部。后面的?二冬?、?三江?等情况也相同，不再一一说明。

云对雨，雪对风。晚照对晴空。来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。 三尺剑，六钧弓1。岭北对江东。人间清暑殿，天上广寒宫2。

两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁3。 ————————注释————————

1这一联是两个典故。上联出自《史记·高祖本纪》。汉朝的开国君主刘邦曾经说：我以普通百姓的身份提着三尺长的宝剑而夺取了天下。下联出自《左传》，鲁国有个勇士叫颜高，他使用的弓为六钧

《声律启蒙》详解全文

方育龙

一东1

1一东：?东?指?东韵?，是宋金时期的?平水韵?（也叫?诗韵?）中的一个韵部。?东?叫韵目，即这个韵部的代表字。东韵中包含有许多字，它们的共同点便是韵母相同（当然是指隋唐五代两宋时期的读音），像下面的三段文字中，每个句号之前的那个字，即风、空、虫、弓、东、宫、红、翁、同、童、穷、铜、通、融、虹等 15字，尽管在现代汉语中的韵母并不完全相同，但都同属于东韵，如果是作格律诗，这些字就可以互相押韵。?一?，是指东韵在平水韵中的次序。平水韵按照平、上、去、人四个声调分为 106个韵部，其中因为平声的字较多，故分为上下两个部分，东韵是上平声中的第一个韵部。后面的?二冬?、?三江?等情况也相同，不再一一说明。

云对雨，雪对风。晚照对晴空。来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。 三尺剑，六钧弓1。岭北对江东。人间清暑殿，天上广寒宫2。

两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁3。 ————————注释————————

1这一联是两个典故。上联出自《史记·高祖本纪》。汉朝的开国君主刘邦曾经说：我以普通百姓的身份提着三尺长的宝剑而夺取了天下。下联出自《左传》，鲁国有个勇士叫颜高，他使用的弓为六钧