精英循环理论简介

精英循环理论它把社会看成是个封闭的循环圈，反对社会进步、社会革命。战国时，邹衍的“五德终始说”，就是这种历史循环论的典型代表。循环论是反动阶级、复辟倒退势力的理论工具。

循环论是和马克思主义的发展观相对立的。事物在其发展的过程中，虽然会出现某些重复，但这绝不是原来事物的简单循环，而是对旧质的扬弃，在高一级基础上的重复；不是简单的循环圆圈，而是由低级到高级、由简单到复杂的发展。循环论只承认事物发展的曲折性，而否认事物发展的前进性，结果把事物的螺旋式上升运动变成了周

而复始的循环，把事物的发展变化歪曲成毫无内容的空洞过程。

本文力图通过梳理精英转换问题的理论脉络，来把握研究者们的思路，从而指出精英转换问题的研究中存在的疏漏和有待进一步研究的问题。目前国内外有关精英转换的研究存在三个方面的不足：一是非正式制度的缺席；二是嵌入性的把握不足；三是对中国城乡二元结构的忽视。

精英/市场转型/非正式制度

在社会主义国家由再分配经济转向市场经济的时候，不同群体的利益得失以及转型对社会主义国家的社会结构的影响，引起了国内外学者的浓厚兴趣。而从某种意义上说，转型对利益关系和分层结构的影响，会集中地体现在社会中的精英转换上，即精英的形成和继替的模式上。对此，国内外

NEDC测试循环

New European Driving Cycle

From Wikipedia, the free encyclopedia

Contents

NEDC测试循环

Note: The old European driving cycle ECE-15 driving cycle lies between the time period 0s to 800s. For the urban drive cycle the ECE-15 driving cycle is used, and for urban/sub-urban drive cycle the

New European Driving Cycle (NEDC) is used to simulate representative

driving conditions.

[edit] Criticism

The NEDC was constructed with old power-per-vehicle-mass and low maximum velocities. The transient velocities are much steeper in practice an

NEDC=

Time Speed Time Speed

Time Speed

S Km/h S Km/h S Km/h NEDC=++

101960391020197039203019803930401990394050200039506020103960702020397080203039809020403990100205040001102060401012 3.75207 3.75402 3.75137.52087.54037.51411.2520911.2540411.25151521015405151615211154061517152121540715181521315408151915214154091520152151541015211521615411152215

21715

41215

工信部油耗测试采用2000年颁布的欧洲循环驾驶法，工信部油耗包含市区工况和市郊工况。在欧

四个市区工况小循环（1部）和一个郊区工况（2部）组成，其中市区工况共780秒，最

市区工况油耗: 一个市区运转小循环单元包括60秒怠速；9秒怠速、车辆减速、离合器脱开；8秒换挡；。其中，怠速以及怠速、车辆减速、离合器脱开的时间最长，占整个测试时间的35.4%

奈达和他的翻译理论

Eugene Nida and His Translation TheoriesTranslation Theories and Practice Northwestern Polytechnical University June. 13 Hou Rui

奈达和他的翻译理论

Contents Introduction of Nida and his life The development history of his translation theories Toward a Science of Translation Bibliography

奈达和他的翻译理论

About Nida Nida was born in Oklahoma City, Oklahoma on November 11, 1914. He became a Christian at a young age and set his mind to be a missionary. He is recognized as the developer of the dynamicequivalence and Bibletransla

Peter Newmark?(1916–2011) was an?English?professor?of?translation?at the?University of Surrey.[1] [edit]Biography

He was one of the main figures in the founding of?Translation Studies?in the English-speaking world from the 1980s. Life

Nida was born in?Oklahoma City,?Oklahoma?on November 11, 1914. He became a Christian at a young age, when he responded to the altar call at his church “to accept Christ as my Saviour.”[2]

He graduated summa cum laude from the?University of California?in 1936. After graduating he attended Camp

西方翻译理论经典

一、英国部分：

1．乔治·坎贝尔（George Campbell, 1719-1796 ），《四福音的翻译与评注》（A Translation of the Four Gospels with Notes, 1789） 简介：

坎贝尔的《四福音的翻译与评注》是西方最早的翻译专论之一，其理论意义体现在：第一，该论著的问世，标志着西方宗教翻译研究的重大转折。坎贝尔认为，《圣经》翻译“应为文学和宗教两种不同的目的服务”，这就弥合了哲罗姆提出的“宗教翻译”和“文学翻译”的严格区分，因而具有划时代的重要意义。第二，该论著是最早论及“对等翻译”的翻译理论专著之一。坎贝尔在该论著中提出了从词汇、语法和风格方面取得对等的观点，成为20世纪“对等”理论的先导。第三，该论著的问世，意味着翻译理论的探究突破了前人圄于具体文本的界限，标志着系统性、原则性和抽象性的理论研究视角的出现。第四，该论著的问世，标志着认知视角的革命性嬗变。宗教翻译“三原则”的出现，意味着坎贝尔背离了斐洛、奥古斯丁等人所信守的“上帝感召”的无端依从，完全从理性认知的角度提出了宗教翻译“三原则”。因此，在相同的人文主义文化背景下，其“三原则”的具体内容同泰特勒的“三原则”有着惊

Peter Newmark?(1916–2011) was an?English?professor?of?translation?at the?University of Surrey.[1] [edit]Biography

He was one of the main figures in the founding of?Translation Studies?in the English-speaking world from the 1980s. Life

Nida was born in?Oklahoma City,?Oklahoma?on November 11, 1914. He became a Christian at a young age, when he responded to the altar call at his church “to accept Christ as my Saviour.”[2]

He graduated summa cum laude from the?University of California?in 1936. After graduating he attended Camp

何新：论精英淘汰

近年来，人们关于中国历史发展为什么迟滞缓慢这个问题，已作了不少讨论，可谓见仁见智。但是我注意到，有一个很重要的现象，却一直未被指出。这就是:中国古代知识分子作为社会精英，在历史中所遇到的逆反淘汰问题。

逆反淘汰也就是择优淘汰。我们知道，生物的进化机制，来自自然界中的一种生存竞争，生物遗传基因的突变，导致优势者被环境选择而生存的规律。但是在有些生物的发展中，却出现了一种反进化淘汰—也就是优秀物种被淘汰，其结果必然导致物种的退化和衰弱。在中国历史中就有这种情况。

最近，.我翻阅了一本《近代科学技术大事年表》，翻看以后发现一个问题，引人深思。粗略统计一下，自1651年至1980年，世界科学技术史上作出重大发明者的国籍，德国人、英国人和美国人最多;其次是法国人、俄国人和其他欧洲国家的人;亚洲人较少，其中成就最多的是日本人。但除了华罗庚、陈景润、李政道、丁肇中、杨振宁等寥寥数人外，几乎没有中国人。而在这几位中，只有李政道、杨振宁、丁肇中三位曾获得诺贝尔物理学奖，1986年则有李远哲获得诺贝尔化学奖，但他们都是在外国土地上工作和研究的外籍华人。我们这样一个文明古国，十亿人口，然而在近三百年的科技史上，却几乎没有什么具有世界性意义

水处理 钢铁化工

维普资讯

1概论所谓循环经济，本蕊} 是种生态经济 .它要求运用态学舰 律而不琏机械论规律来指导人类社会的经济活动。传统经济相比， j 循环经济的不之处在于：传统经济是 种m“资源一产一 r污染 l排坡”单m流动的线性经济，特征是高开采、 低利用，高排放。往

这种经济 f,人们黼强度地把地球上的物质和能源提取¨米.然后 I= 1 _ j又把污染废物夫虢地排坡到水系、空气和=壤中，对资源的利删 I二 是卡放的和一次恺自 .通过把资源持续不断地变成为废物求炎观经Ⅱ I 0济的数量型增【与不 .循环经济侣导的是 j乏 此 种环境和惜的经济缆展模式它受求把经济活动组织成一个“资源一产一再啦 资源”的反馈式流程，典特征屉低开采、高利用、低排披。所有的物质和能源要能存这个不断进行的经济衢s r得到合理和持，的利 4t, 人用，以把经济活动州自然环境的影响降低到可能小的程度。循环经济为工￣C以l的传统经济转向可持续发展的经济提供了战略性 lt粜 k 的理论范式，从I从根本上淌解长期以米环境与发展之州的尖锐冲突“减量化、再利用，再循环”是循环经济最重要的际操作原则。

胡新亮’。丁玉国济锎挂术中心.山东济南 2 0 51 0 2

水处理 钢铁化工

维普资讯

1概论所谓循环经济，本蕊} 是种生态经济 .它要求运用态学舰 律而不琏机械论规律来指导人类社会的经济活动。传统经济相比， j 循环经济的不之处在于：传统经济是 种m“资源一产一 r污染 l排坡”单m流动的线性经济，特征是高开采、 低利用，高排放。往

这种经济 f,人们黼强度地把地球上的物质和能源提取¨米.然后 I= 1 _ j又把污染废物夫虢地排坡到水系、空气和=壤中，对资源的利删 I二 是卡放的和一次恺自 .通过把资源持续不断地变成为废物求炎观经Ⅱ I 0济的数量型增【与不 .循环经济侣导的是 j乏 此 种环境和惜的经济缆展模式它受求把经济活动组织成一个“资源一产一再啦 资源”的反馈式流程，典特征屉低开采、高利用、低排披。所有的物质和能源要能存这个不断进行的经济衢s r得到合理和持，的利 4t, 人用，以把经济活动州自然环境的影响降低到可能小的程度。循环经济为工￣C以l的传统经济转向可持续发展的经济提供了战略性 lt粜 k 的理论范式，从I从根本上淌解长期以米环境与发展之州的尖锐冲突“减量化、再利用，再循环”是循环经济最重要的际操作原则。

胡新亮’。丁玉国济锎挂术中心.山东济南 2 0 51 0 2