夏目漱石的《坊っちゃん》

坊っちゃん夏目漱石

+目次

+

+一

+二

+三

+四

+亓

+六

+七

+八

+九

+十

+十一

一

親譲（おやゆず）りの無鉄砲（むてっぽう）で小供の時から損ばかりしている。小学校に居る時分学校の二階から飛び降りて一週間ほど腰（こし）を抜（ぬ）かした事がある。なぜそんな無闇（むやみ）をしたと聞く人があるかも知れぬ。別段深い理由でもない。新築の二階から首を出していたら、同級生の一人が冗談（じょうだん）に、いくら威張（いば）っても、そこから飛び降りる事は出来まい。弱虫やーい。と囃（はや）したからである。小使（こづかい）に負ぶさって帰って来た時、おやじが大きな眼（め）をして二階ぐらいから飛び降りて腰を抜かす奴（やつ）があるかと云（い）ったから、この次は抜かさずに飛んで見せますと答えた。

親類のものから西洋製のナイフを貰（もら）って奇麗（きれい）な刃（は）を日に翳（かざ）して、友達（ともだち）に見せていたら、一人が光る事は光るが切れそうもないと云った。切れぬ事があるか、何でも切ってみせると受け合った。そんなら君の指を切ってみろと注文したから、何だ指ぐらいこの通りだと右の手の親指の甲（こう）をはすに切り込（こ）んだ。幸（さいわい）ナイフが小さいのと、親指の骨が堅（かた）かったので、

いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。 (yi yao yi yao bao ku nao hong ban da)

总算到我正式出场了。（男性用语） 関係(かんけい) ないでしょう。 (kan kai yi na yi dai xiao) 这和你没关系吧？（对八卦的人常用的一句话）

電話番号(でんわばんごう) を教えてください。

(den wa ban gao ao ao xi ai tai ku da sa yi)

请告诉我您的电话号码。

どうぞよろしくおねがいします。 (dao zao yao lao xi ku ao nai ga yi xi ma si) 请多关照。

いままでおせわになにました。

(yi ma ma dai ao sai wa ni na ni ma xi ta)

いままでありがとうございます。

(yi ma ma dai a li ga tao gao za yi ma si)

多谢您长久以来的关照。（要离开某地或跳槽时对身边的人说的。） お待たせいたしました。

(ao ma ta sai ya ta xi ma xi ta) 让您久等了。 別(べつ)に。 (bai ci ni)

夏目漱石：夢十夜【中日对照】

《梦十夜》是夏目漱石所有作品中独具一格的作品，有些是描述他实际做过的梦的情景，有些是实际的生活经验。书中十个梦景，均弥漫着诡异唯美的气氛。每个人都会做梦，好奇的你不妨看看夏目漱石的《梦十夜》吧！

第一夜

こんな夢を見た。

腕組をして枕元に坐っていると、仰向に寝た女が、静かな声でもう死にますと云う。女は長い髪を枕に敶いて、輪郭の柔らかな瓜実顔をその中に横たえている。真白な頬の底に温かい血の色がほどよく差して、唇の色は無論赤い。とうてい死にそうには見えない。しかし女は静かな声で、もう死にますと判然云った。自分も確にこれは死ぬなと思った。そこで、そうかね、もう死ぬのかね、と上から覗き込むようにして聞いて見た。死にますとも、と云いながら、女はぱっちりと眼を開けた。大きな潤のある眼で、長い睫に包まれた中は、ただ一面に真黒であった。その真黒な眸の奥に、自分の姿が鮮に浮かんでいる。 自分は透き徹るほど深く見えるこの黒眼の色沢を眺めて、これでも死ぬのかと思った。それで、ねんごろに枕の傍へ口を付けて、死ぬんじゃなかろうね、大丈夫だろうね、とまた聞き返した。すると女は黒い眼を眠そうに※たまま、やっぱり静かな声で、でも、

夏目漱石：夢十夜【中日对照】

《梦十夜》是夏目漱石所有作品中独具一格的作品，有些是描述他实际做过的梦的情景，有些是实际的生活经验。书中十个梦景，均弥漫着诡异唯美的气氛。每个人都会做梦，好奇的你不妨看看夏目漱石的《梦十夜》吧！

第一夜

こんな夢を見た。

腕組をして枕元に坐っていると、仰向に寝た女が、静かな声でもう死にますと云う。女は長い髪を枕に敶いて、輪郭の柔らかな瓜実顔をその中に横たえている。真白な頬の底に温かい血の色がほどよく差して、唇の色は無論赤い。とうてい死にそうには見えない。しかし女は静かな声で、もう死にますと判然云った。自分も確にこれは死ぬなと思った。そこで、そうかね、もう死ぬのかね、と上から覗き込むようにして聞いて見た。死にますとも、と云いながら、女はぱっちりと眼を開けた。大きな潤のある眼で、長い睫に包まれた中は、ただ一面に真黒であった。その真黒な眸の奥に、自分の姿が鮮に浮かんでいる。 自分は透き徹るほど深く見えるこの黒眼の色沢を眺めて、これでも死ぬのかと思った。それで、ねんごろに枕の傍へ口を付けて、死ぬんじゃなかろうね、大丈夫だろうね、とまた聞き返した。すると女は黒い眼を眠そうに※たまま、やっぱり静かな声で、でも、

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

鲁迅与夏目漱石作品比较研究

作者：焦明明

来源：《青年文学家》2015年第29期

摘 要：鲁迅留日期间接触到了日本文学和日本文学作家，其中受夏目漱石影响最深。鲁迅的作品在题材选取和形象塑造上，在写作技巧和作品叙述角度上，在作品的社会功用方面都表现出与夏目漱石的相似之处。他们作为现实主义作家，以自己独特的文学艺术，直面社会现实，唤醒国民灵魂。

关键词：鲁迅；夏目漱石；相似性；现实主义 [中图分类号]：I206 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2015）-29-0-01

鲁迅1902年到日本留学，留日时期的“幻灯片事件”使他弃医从文。在7年的留日生涯里，日本文学对他造成很深的影响。鲁迅在留日期间正值日本自然主义最兴盛之时，在接触了一系列的文学观念及文学作品后，他却对反对自然主义的夏目漱石十分关注。在接纳夏目漱石的文学观后，又根据中国自身国情需要，鲁迅更强调用文学的方式来改造国民劣根性，唤醒民众麻木的灵魂。

夏目漱石的长篇小说《我是猫》令他在日本文坛声名鹊起，鲁迅收集在《呐

篇一：实习基地简介

艺术设计系实习基地

三维雅筑装饰

公

司

简

介

艺术设计系团总支科技实践部

二0一一年九月

湘南学院艺术设计系实习见习基地

三维雅筑装饰公司

公司概况

单位：三维雅筑装饰

公司地区：湖南省郴州市

公司性质：私营．民营企

公司规模：

三维雅筑装饰公司，总部在郴州北湖区政府旁，有员工100 - 499人，办公场所1000多平方米，有14年的良好口碑，事业步步壮大。 公司简介

三维雅筑装饰创立于1997年，是本土第一家正规的家装公司，集诚信、规范、专业、文化为一体，以设计和工程品质为核心，以“高标准、精致化、零抱怨”为宗旨的精品家装企业。十四年的轮回，我们见证了一个个家装企业起起落落的全过程，也见证了整个家装行业由稚嫩到成熟的全过程，而三维，却用坚实的步伐、诚信的态度和前瞻性的举措，在郴州、韶关家装史上，创造了无数个第一。

艺术设计专业介绍

本专业经过几年的探索和改革，紧密结合市场，建立起“项目驱动，案例教学，学做一体，德才兼顾”的课程体系。本专业总体分为三个专业方向:视觉传达设计、室内设计、景观设计。一年级以职业素养的养成教育和专业基础的夯实教育并重；二年级课程把专业技能的理论学习，三年级把专业技能的理论学习和工作室实践紧密结合；四年级主要以在工学坊内的项目实践

学 年 论 文

2015届

浅析夏目漱石《我是猫》中的知识分子形象

学生姓名 学 号 系 别 专业班级

指导教师 完成日期

浅析夏目漱石《我是猫》中的知识分子形象

摘 要

夏目漱石是近代日本文学史上最杰出的代表作家之一，他对日本近代文学与思想产生了深远的影响。本文通过《我是猫》的知识分子的形象进行了深入研究。《我是猫》有着其独特的创作背景，夏目漱石以一只猫作为主人公来批判当时的明治社会，反应社会中知识分子的形象，夏目漱石一直都是以知识分子作为主人公，其作品中都包含着对近代文明的批判，都对人的自私心进行了挖掘和描写。夏目漱石亲眼目睹了推行西化的日本社会的各种矛盾和在其中作无力挣扎的知识分子的痛苦。他通过创作《我是猫》指出当时社会存在的各种问题，同时宣告了今后将对上述问题继续进行更深入的探究。由此我们可以得出《我是猫》是夏目漱石文学的原点这个结论。

关键词 夏目漱石；知识分子；我是猫

I

Analyses the writer of \

of intel

篇一：福州三坊七巷导游词

福州三坊七巷导游词

导游路线:概况——街巷——古建筑——三坊七巷的历史价值

各位团友，大家好！旅途一路辛苦了。非常高兴能和大家一起游览福州三坊七巷。首先我代表集大旅行社对大家的到来表示热烈的欢迎，我姓郑，是大家此次旅行的导游，大家可以叫我小郑或郑导都行，这位是陈师傅，今天的游览将由我和陈师傅为大家提供服务，我们将本着“宾客至上”的原则竭诚为大家服务，预祝各位团友玩得开心、愉快。

福州位于福建省东部闽江下游，是全省政治、经济、文化中心。“因州北有福山”，故名福州，又因900多年前就遍植榕树，“绿阴满城，暑不张盖”，故又有“榕城”的美称。福州依山傍海，气候宜人，绿树常青，属暖湿的亚热带季风气候。最佳旅游季节为每年4～11月。市区内有闻名全国的温泉。

今天我们来到了福州三坊七巷——明清时期古建筑瑰宝。三坊七巷地处市中心，东临八一七北路，西靠通湖路，北接杨桥路，南达吉庇巷、光禄坊，占地约40公顷，现居民3678户，人口14000余人。三坊七巷是南后街两旁从北到南依次排列的十条坊巷的简称。三坊是：衣锦坊、文儒坊、光禄坊；七巷是杨桥巷、郎官巷、塔巷、黄巷、安民巷、宫巷、吉庇巷。由于吉庇巷、杨桥巷和光禄坊改建为马路，现在保存的实际只有二坊五

教案标准格式

一、 标题（课时） 二、 教学目的

三、 教学安排（教学内容、方法和手段） 1、旧课复习（时间） 2、新课内容（时间） 3、新课小结（时间） 四、 作业 五、 教学后记

好习惯教育DIY手工坊教案

课 程 名 称 课 程 类 别 任 课 教 师 授课对 象 基要本参教考材资和料主 简易折纸 胡辉 DIY手工坊 石头彩绘 职 称 剪纸等 总计： 16 学时 教 师 爱好手工制作者，动手能力较弱者，想要丰富课余生活者等 基本参考资料及教材来源有：1，《风靡全球的折纸大全》阮维战（美）著等书。2，网络手工制作网站，如：巧巧手幼儿手工网、豆丁网、堆糖网等。 目的：在愉快的授课中提高孩子的动手能力，开发孩子的想象力,在培教和养孩子集中力的同时丰富孩子的课余生活。 学要 目求要求：1，学生：要准时到课，积极配合老师。2，家长：提出宝贵的意的 见及建议，督促孩子完成老师的课后作业，及时检查孩子的学习情况。 3月份：主要以纸类手工为主：包括立体卡片制作、小动物折纸、剪纸等。 具体课程 安 排 4月份：主要以饰品DIY为主：包括石头彩绘、花艺制作、礼品DIY等。备注：由于课程安排在中午

从“哥儿”看夏目漱石的性格特征

1、引言

夏目漱石是日本的小说家，评论家以及英文学者，其创作了诸多为世人所推崇的作品，笔者接触的第一本他的小说便是《哥儿》。它是一部中篇小说，在日本被广为人知深受喜爱，此部作品也被翻译成了中文。小说中的人物描写滑稽，有淘气小哥?旱亩褡骶纾?也有低俗的言语与相互诋毁，有暴力事件的存在，同时也伴随着痴情的纠葛与情谊。这与夏目漱石的其他作品相比显得更加的大众化，而或许正因为这一点，才如此脍炙人口。 夏目漱石为母亲高龄时所诞下，当时她母亲已育有子嗣。他被母亲认为是种耻辱，从小不受喜爱。漱石小时候未曾像普通家庭那样拥有来自父母的关爱。而哥儿也被刻画成从小不受父母喜爱，甚至家人认为是他活活气死了母亲。且在《哥儿》中，夏目漱石一直使用第一人称“おれ”来描述，哥儿亦是被任命为物理老师，远赴他乡任职。

不难看出哥儿的原型便是夏目漱石。可以说，哥儿这一人物形象不可避免地融入了夏目漱石的诸多特征，被赋予了作者本身的想法。笔者对于透过哥儿这一人物形象所能看出的夏目漱石的性格以及他所赋予这一人物形象的思想与自我意识有着较大兴趣。

综上所述，本文将以《哥儿》为考察对象，通过分析其中主

人公即哥儿的性格并结合小说的创