九上英语课文译文

八上英语课文翻译

Module1怎样学习英语 Unit1让我们尽可能多地讲英语

詹姆斯老师： 欢迎回来，同学们！今天，我们要谈论一下学习英语

的好方法。准备好了吗？谁有一些建议？

玲玲： 在课堂上我们应该一直讲英语。 詹姆斯老师： 好！让我们尽可能多地讲英语。

大明： 为什么不在我们的笔记本上记下我们的错误呢？ 詹姆斯老师： 那是个好主意，而且不要忘记在错误旁边写下正确的

答案。还有什么其他的？

玲玲： 每天拼写并大声读生词是个好主意。 詹姆斯老师： 非常感谢，玲玲。听广播怎么样？

大明： 是的，那对我们的发音也有好处。但是有很多生词。 詹姆斯老师： 你们不需要理解每个单词。你们只需要听关键词和主

要意思。

大明： 阅读也一样。英语故事很有趣。通过阅读，我逐渐了

解了世界上的许多事情。

玲玲： 我认为写作也很重要。我们为什么不尽量去找些英语

笔友呢？我们可以给他们写信。

詹姆斯老师： 太棒了！我同意你的观点。

第 1 页 共 1 页

Unit2 你应该向她微笑

问题与答案

把你的问题发给语言医生黛安娜。

很多学生询求关于怎样提高他们的英语水平的建议。这儿是三个基本问题

《高级英文》课文译文

上册：

Lesson1 Rock superstars

超级摇滚巨星

—— 关于我们自己和我们的社会，他们告诉我们些什么？

摇滚乐是青少年反叛的音乐。

一— 摇滚乐评论家约翰·罗克韦尔

由其崇拜的人即可知其人。

—— 小说家罗伯特·佩恩·沃伦

1972年6月中旬的一天，芝加哥圆形露天剧场里观众如潮，群情激昂，狂摇猛摆。台上，滚石乐队的米克·贾格尔正在演唱“午夜漫步人”。演唱结束时评论家唐·赫克曼在现场。他说：“贾格尔抓起一个装有半加伦水的罐子沿着舞台前沿跑动，把里面的水往前几排狂热的听众身上洒。他们蜂拥地跟随他，热切地希望能淋上几滴这洗礼的圣水。”

1973年12月下旬的一天，大约一万四千名尖声叫喊的歌迷在华盛顿市外的首都中心剧场嘈杂地涌向台前。美国的恐怖歌星艾利斯·库珀正要结束自己表演。他借助断头台假装结束自己生命来结束表演。他的“头”落人一个草篮中。“啊！”一个穿黑衣服的女孩惊呼道，“啊，太了不起了！”十四岁的迈克·玻利也在场，但他的父母并不在。“他们觉得他令人恶心，”迈克说，“他们对我说，?你怎么能忍受那种东西？?”

1974年1月下旬的一天，在

《高级英文》课文译文

上册：

Lesson1 Rock superstars

超级摇滚巨星

—— 关于我们自己和我们的社会，他们告诉我们些什么？

摇滚乐是青少年反叛的音乐。

一— 摇滚乐评论家约翰·罗克韦尔

由其崇拜的人即可知其人。

—— 小说家罗伯特·佩恩·沃伦

1972年6月中旬的一天，芝加哥圆形露天剧场里观众如潮，群情激昂，狂摇猛摆。台上，滚石乐队的米克·贾格尔正在演唱“午夜漫步人”。演唱结束时评论家唐·赫克曼在现场。他说：“贾格尔抓起一个装有半加伦水的罐子沿着舞台前沿跑动，把里面的水往前几排狂热的听众身上洒。他们蜂拥地跟随他，热切地希望能淋上几滴这洗礼的圣水。”

1973年12月下旬的一天，大约一万四千名尖声叫喊的歌迷在华盛顿市外的首都中心剧场嘈杂地涌向台前。美国的恐怖歌星艾利斯·库珀正要结束自己表演。他借助断头台假装结束自己生命来结束表演。他的“头”落人一个草篮中。“啊！”一个穿黑衣服的女孩惊呼道，“啊，太了不起了！”十四岁的迈克·玻利也在场，但他的父母并不在。“他们觉得他令人恶心，”迈克说，“他们对我说，?你怎么能忍受那种东西？?”

1974年1月下旬的一天，在

Unit1 TextA

Winston chnrchiee-His other life温斯顿?丘吉尔――他的另一种生活 Mary ?soames玛丽索姆斯

1.My father, Winston Churchill, began his love affair with painting in his 40s, amid disastrous circumstances. As First Lord of the Admiralty i in 1915, he had been deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war. But when the mission failed, with great loss of life, Churchill paid the price, both publicly and privately: He was removed from the Admiralty and lost his position of politic

Lawyers practice a difficult and demanding profession.They expect to be well compensated. In thinking about what that means,it can help to consider the basic question,\an obvious answer when he famously observed,\ever wrote,except for money.\But I am not being paid to write this article,and instead of labeling myself a blockhead,let me refer to the insight of eminent psychologist Theodor Reik:\the basics.Without them there is neurosis.\

律师行业是一种困难而高要求的职业。他们期望好的回报。通过思考它的含义,可以帮助考虑那个基本问 题,“我们为什么工作?”塞缪尔·约翰逊曾经在他的一个著名的评论中给出一个明确的回答,

九年级下册英语课文T h e v o y e s o f Z h e n g H e

翻译

Newly compiled on November 23, 2020

The voyages of Zheng He

郑和下西洋

Zheng He was a famous Chinese explorer.

郑和是中国着名的探险家。

In 1405, he set off from China on the first of seven great voyages.

1405年，在七个伟大航海旅行中，他首次从中国起航了。

This was nearly a century before Christopher Columbus first set sail on his journey of discovery to America.

这几乎比哥伦布首次扬帆启程还早一个世纪发现美洲。

His travels were so important that they are still studied today.

他的旅行非常重要，以至于他们至今仍在学习。

Zheng He was born in Yunnan in 1371.

郑和在1371年出生在云南。

He rose to

9.动 物 的 情 感 劳拉〃坦利

非常的开心。浪漫的爱情。悲恸的哀悼。科学家说宠物和野生动物也有情感。 1.一只在阿根廷海岸附近的水域中游动的露脊鲸，在众多热烈追求她的求偶者中只选出一名幸运儿。?完婚?之后，两头露脊鲸并排在水中徜徉，它们用鳍肢相互抚摩，最后又一起在水中滚动，看上去就像在互相拥抱。然后，两头露脊鲸开始游向远方，鳍肢相互触摸，慢慢并排游动，一会潜入水中，一会又浮出水面，它们动作完美和谐，直至最终在视线中消失。

2.在坦桑尼亚，致力于研究黑猩猩行为的灵长类动物学家记录了一个黑猩猩群落中享年50岁的?女族长?弗洛死后发生的一些事情。弗洛的儿子弗林特第二天一整天都坐在母亲的尸体旁边，有时还会抓住她的手发出几声呜咽。在此后的几个星期里，弗林特的情绪越来越低落，他离群索居并且不再进食，尽管他的兄弟姐妹设法想让他回到群体中来。终于，在弗洛死后的第3个星期，原本年轻健康的黑猩猩弗林特也死了。

3.悲伤过度的黑猩猩？坠入情网的海洋巨兽？很多人，由于深受迪斯尼卡通片中感性多情的动物形象的影响，会说这两个真实的故事更加证实了他们认为动物有人类般强烈情感的看法。从他们的角度来看，全国六千一百万拥有宠物的人完全不需要提供什么证据来证实宠物狗和

Lesson Five Trifles (Part One) 琐事（第一部分） 苏珊·格拉斯珀尔

人物

乔治·亨德森，县法官 亨利·彼得斯，司法官

路易斯·黑尔，附近的农场主 彼得斯夫人 黑尔夫人 场景

约翰·赖特的农场里现已闲置的房屋中的厨房。这是一间阴暗的厨房，人离开时尚未收拾整齐——洗涤槽下有没洗的煎锅，装面包的盒子外面有一块面 包，桌子上有一块擦桌布——还有其他未干完活儿的迹象。后侧，大门打开，司法官走上，身后跟着县法官和黑尔先生。司法官和黑尔先生是中年人，县法官是个年 轻人，三个人都穿着臃肿，立刻走向炉火。他们的身后跟着两个女人——前面的司法官夫人，她身材略显瘦长却很结实，面庞消瘦，而且紧张不安。后面是黑尔夫 人，她身材高大，模样平时还称得上令人愉快，但现在却心烦意乱，一进屋就惊恐地四处张望。两个女人缓缓地走进房间，紧挨在一起站在门边。 县法官：（搓着双手）这儿感觉不错。到炉火这边来吧，女士们。

彼得斯夫人：（向前迈了一步后）我不——冷。 司法官：（解开外套，从炉边走开，仿佛以此标志着开始了公务）黑尔先生，在我们移动任何东西之前，你向亨德森先生讲讲你昨天早晨来这

Unit One Vacations That Nurture a Sense of Place

度假游培养地域感

暑假有许多好处，它为各种事情提供了足够的时间，无论是简单的休闲，还是观光、冒险和教育。

对于一些度假者而言，假期还完全可以用来做另外一件事：造访或者重游老宅，为自家追本溯源。漫步在祖辈居住过的房子里，后辈能够与逝者产生更多的共鸣或者衍生出更多的感激之情。

对我们家族而言，这样的感情旅程一定要去派恩里弗。从地图上看，它是奥什科什西北部的一个小点，距离奥什科什大约45分钟的车程。在那里一处可以俯瞰主干道的山上，矗立着一座殖民地时期风格的白房子，宏伟庄严。在这里，我们的外曾祖父母，他们都是早期移民，养育了四个儿女，并靠打拼过上了美满的生活。

暑期里，在一个阳光灿烂的周六，老宅现在的主人热情的带我们参观了这所有7个卧室的宅子。我们尝试记下这栋房子的每一处细节。这里是餐厅，是这个大家庭在感恩节和圣诞节聚会的地方。这里是藏书室，我们那痴迷于读书的外曾祖父将自己的书珍藏在这里。房子后面有一间小屋，雇工们在家庭农场结束了漫长的种地或打谷工作后会回到这里休息。厨房旁边的这块地方，外曾祖父曾经在自己的日记当中提到过，他在这里严厉的提醒自己的孙子们—

课文翻译 英语

Unit 1

罗素悖论的提出是基于这样的一个事例：设想有这样一群理发师，他们只给不给自己理发的人理发。假设其中一个理发师符合上述的条件，不给自己理发；然而按照要求，他必须要给自己理发。但是在这个集合中没有人会给自己理发。（如果这样的话，这个理发师必定是给别人理发还要给自己理发）

1901年，伯特兰·罗素悖论的发现打击了他其中的一个数学家同事。在19世纪后期，弗雷格尝试发展一个基本原理以便数学上能使用符号逻辑。他确立了形式表达式（如：应。

一种类比是救护车的汽笛声会改变音高——当它朝你行驶，然后通过你身边接着朝另一个方向去了的时候——他的声波首先是压缩的，接着伸长

这些测量给了天文学家一个关于宇宙在不同历史点的膨胀速度的图景。

研究人员还发现宇宙如今正在以前所未有的速度在膨胀。 “一开始我们不情愿相信我们的结果，”加州大学伯克利分校的劳伦斯伯克利实验室的天体物理学家Saul Perlmutter说，他领导的一个竞争性的小组发现了和Schmidt以及Riess 相同的结果。

x =2）和数学特性（如偶数）之间的联系。按照弗雷格理论的发展，我们能自由的用一个特性去定义更多更深远的特性。 1903

年，发表在《数学原理》上的罗素悖论