成熙口语高级班文本

1.Oh,I am really sorry.Are you ok ? I am fine.But I am not really good at this. Neither am I.Say,are you from south America? Yes,I am originally.I was born in Argentina. Did you grow up there?

Yes, I did.But my family moved there eight years ago when I was in highschool. And,where did you learn the rollerblade? Here and park. This is my only Second time. Well,this is my first time. Can you give me some lessons? Sure,just follow me. By the way, my name is Teddy And I am Anna. Nice to meet you.

1.Heihei, that was fun. Thank

成熙英语 中级班 听力脚本（剑桥二）

Unit 1

(1) I'm really sorry:

Ted: Oh, I'm really sorry. Are you OK? Ana: I'm fine. But I'm not very good at this.

Ted: Neither am I. Say, are you from South America? Ana: Yes, I am originally. I was born in Argentina. Ted: Did you grow up there?

Ana: Yes, I did, but my family moved here eight years ago when I was in high school. Ted: And where did you learn to rollarblade?

Ana: Here in the park. This is only my second time.

Ted: Well, it's my first time. Can you give me some lessons? Ana: Sure. Just foll

成熙英语 中级班 听力脚本（剑桥二）

Unit 1

(1) I'm really sorry:

Ted: Oh, I'm really sorry. Are you OK? Ana: I'm fine. But I'm not very good at this.

Ted: Neither am I. Say, are you from South America? Ana: Yes, I am originally. I was born in Argentina. Ted: Did you grow up there?

Ana: Yes, I did, but my family moved here eight years ago when I was in high school. Ted: And where did you learn to rollarblade?

Ana: Here in the park. This is only my second time.

Ted: Well, it's my first time. Can you give me some lessons? Ana: Sure. Just foll

By:老凤山脚底下的最闲的大黑三

Advanced 1-1

M:Do you have a date for the party yet?

W:Actually,I don't. Do you think you could help

me find one?

M:Hmm, what kind of guys do you like?

W:Oh,I like guys who aren't too serious and who

have a good sense of humor,you know,like you!

M:Ok,what else?

1

By:老凤山脚底下的最闲的大黑三

W:Well,I'd prefer someone that have something

in common with who I can talk to easily.

M:I think I know just the guy for you,Bob

Branson,do you know him?

W:No,I don't think so.

M:Let me arrange for you to

Introduction

--- to advance students’ abilities in the Reading Comprehension

--- to advance students’ abilities in the differentiation of the

synonyms ,antonyms ,etc and enlarge their vocabulary (more

than10,000w)

--- to advance students’ abilities in the identification, appreciation and

application of the figures of speech (metaphor, simile, metonymy,

synecdoche, antithesis, personification, pun, onomatopoeia, parallelism,

alliteration, etc. )

--- to cultivate students’ abilities in trans-cultural --- to develop students’

skills in

高级英语（张汉熙）第二册 课文翻译与课后习题答案

第一课 迎战卡米尔号飓风

约瑟夫?布兰克

小约翰。柯夏克已料到，卡米尔号飓风来势定然凶猛。就在去年8月17日那个星期天，当卡米尔号飓风越过墨西哥湾向西北进袭之时，收音机和电视里整天不断地播放着飓风警报。柯夏克一家居住的地方一—密西西比州的高尔夫港——肯定会遭到这场飓风的猛烈袭击。路易斯安那、密西西比和亚拉巴马三州沿海一带的居民已有将近15万人逃往内陆安全地带。但约翰就像沿海村落中其他成千上万的人一样，不愿舍弃家园，要他下决心弃家外逃，除非等到他的一家人一—妻子詹妮丝以及他们那七个年龄从三岁到十一岁的孩子一一眼看着就要灾祸临头。

为了找出应付这场风灾的最佳对策，他与父母商量过。两位老人是早在一个月前就从加利福尼亚迁到这里来，住进柯夏克一家所住的那幢十个房间的屋子里。他还就此征求过从拉斯韦加斯开车来访的老朋友查理?希尔的意见。

约翰的全部产业就在自己家里(他开办的玛格纳制造公司是设计、研制各种教育玩具和教育用品的。公司的一切往来函件、设计图纸和工艺模具全都放在一楼)。37岁的他对飓风的威力是深有体会的。四年前，他原先拥有的位于高尔夫港以西几英里外的那个家就曾毁于贝翠号飓风(那

高级英语（张汉熙）第二册 课文翻译与课后习题答案

第一课 迎战卡米尔号飓风

约瑟夫?布兰克

小约翰。柯夏克已料到，卡米尔号飓风来势定然凶猛。就在去年8月17日那个星期天，当卡米尔号飓风越过墨西哥湾向西北进袭之时，收音机和电视里整天不断地播放着飓风警报。柯夏克一家居住的地方一—密西西比州的高尔夫港——肯定会遭到这场飓风的猛烈袭击。路易斯安那、密西西比和亚拉巴马三州沿海一带的居民已有将近15万人逃往内陆安全地带。但约翰就像沿海村落中其他成千上万的人一样，不愿舍弃家园，要他下决心弃家外逃，除非等到他的一家人一—妻子詹妮丝以及他们那七个年龄从三岁到十一岁的孩子一一眼看着就要灾祸临头。

为了找出应付这场风灾的最佳对策，他与父母商量过。两位老人是早在一个月前就从加利福尼亚迁到这里来，住进柯夏克一家所住的那幢十个房间的屋子里。他还就此征求过从拉斯韦加斯开车来访的老朋友查理?希尔的意见。

约翰的全部产业就在自己家里(他开办的玛格纳制造公司是设计、研制各种教育玩具和教育用品的。公司的一切往来函件、设计图纸和工艺模具全都放在一楼)。37岁的他对飓风的威力是深有体会的。四年前，他原先拥有的位于高尔夫港以西几英里外的那个家就曾毁于贝翠号飓风(那

Introduction

--- to advance students’ abilities in the Reading Comprehension

--- to advance students’ abilities in the differentiation of the

synonyms ,antonyms ,etc and enlarge their vocabulary (more

than10,000w)

--- to advance students’ abilities in the identification, appreciation and

application of the figures of speech (metaphor, simile, metonymy,

synecdoche, antithesis, personification, pun, onomatopoeia, parallelism,

alliteration, etc. )

--- to cultivate students’ abilities in trans-cultural --- to develop students’

skills in

英语口语8000句文本

英语口语8000句-为难时

该怎么办呢?

I don't know what to do.

I don't know what to do. (该怎么办呢?)

Don't worry, I'll help. (别担心，我来帮你。)

I'm at a loss as to what to do. (我真不知该怎么办才好。)

I'm unable to decide for myself. (我一个人决定不了。)

What shall I do? (怎么办?)

我该怎么办?

What am I supposed to do? *be supposed to “计划做 ”。

What am I supposed to do? (我该怎么办?)

I don't know. Just relax, I'll help you. (我也不知道。放松点儿，我会帮助你的。)

What am I going to do?

What should I do?

这下可麻烦了。

We are in trouble.

We can't finish our proposal in time. (我们不能按时完成计划了。)

We are in trouble. (这下可麻烦了。)

Lesson 1

Does Television Play a Positive or

Negative Role in the Modern Society?

Text

Do the Advantages of Television Outweigh the Disadvantages?

Television is now playing a very important part in our life. But television, like other things, has both advantages and disadvantages. Do the former outweigh the latter?

In the first place, television is not only a convenient source of entertainment, but

also a comparatively cheap one. For a family of four, for example, it is more convenient as well as cheaper to sit comfortably at home,