普希金《致大海》节选

篇一：普希金及其《致大海》

韦 平

普希金是俄国文学史上第一位举世瞩目的伟大作家。他是近代俄罗斯现实主义文学的奠基人，俄罗斯文学语言的创造者。果戈理曾评价说：“一提到普希金的名字，就会立刻想到俄罗斯民族诗人。事实上，在我们的民族诗人中，没有一个及得上他，而且没有一个人能更适宜于被称为民族诗人??在他身上，俄罗斯的大自然，俄罗斯的精神，俄罗斯的语言，反映得这样的纯洁，这样的净美，有如突出的光学玻璃上面所反映出来的风景。”高尔基盛赞普希金是一位“伟大的俄国人民诗人”，他“无论在诗句的美或是在感情和思想的表现力上，从来没有人能够超过的一位诗人”，他是“伟大的俄国文学之始祖”。

篇二：普希金致大海

致大海

作者：普希金

《致大海》是俄国浪漫主义诗人普希金的一首政治抒情诗，全诗通过海之恋，海之思，海之念的“三步曲”，表达了诗人反抗暴政，反对独裁，追求光明，讴歌自由的思想感情。

译文

致大海

再见吧，自由奔放的大海！

这是你最后一次在我的眼前，

翻滚着蔚蓝色的波浪，

和闪耀着娇美的容光。

好像是朋友忧郁的怨诉，

好像是他在临别时的呼唤，

我最后一次在倾听

你悲哀的喧响，你召唤的喧响。

你是我心灵的愿望之所在呀！

我时常沿着你的岸旁，

一个人静悄悄地，茫然地徘徊，

还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤

内容简介 普希金 （1799—1837）是享誉世界的俄国诗人。他虽然英年早逝，却为 后人留下了数量惊人的传世佳作。他的诗歌作品内容丰富、情真意浓、形式 多样、风格各异。他的名著《叶甫盖尼·奥涅金》堪称“俄罗斯生活的百科 全书”。他在俄国文学一切方面都独领风骚，创建了现代俄国文学语言，被 尊为“俄罗斯诗歌的太阳”。可以说，不读普希金的诗歌，就无法了解俄罗 斯文学的底蕴。本书概略地介评了普希金抒情诗、童话诗、叙事长诗、诗体 小说和诗剧等体裁的代表作，有助于青少年读者了解普希金的创作。 [next]

写给青少年的话 （代序） 二十世纪只剩下最后这不多的几年，二十一世纪正在向我们走来。有中 国特色的社会主义建设大业的重担，已历史地落在你们这些跨世纪的一代青 年肩上。祖国的未来与命运将同你们相连，中华民族历史新的一页也将由你 们用自已的劳动与智慧去谱写。 历史和实践已无数次表明，像人类的一切进步、壮丽和伟大的创举一 样，有中国特色的社会主义建设大业不可能越过世界文明大道而另辟蹊径。 为了担当这一无比光荣而又极为艰巨的历

篇一：普希金诗集选

普希金诗集选

---来源于书籍《曾有一个人，爱我如生命》

我记得那美妙的一瞬，【时间定格】

在我的面前出现了你，【时间定格在一幅美丽的画面】

有如昙花一现的幻影，【短暂，虚无缥缈，留存记忆中】

有如纯洁之美的精灵。【她给我所留下的印象，精灵---天使】

在无望的忧愁的折磨中，【想念是一种痛，因为那美妙的一瞬夺走了自己的心】

在喧闹的虚幻的困扰中，【耳畔响起的喧哗之声加剧了内心的孤独，自己似乎被遗弃】 我的耳边长久地响着你温柔的声音，【她温柔的声音已经成为最动听的音乐】

我还在睡梦中见到你可爱的面容。【朝思暮想，她在自己的心中是最美的女神，无法抗拒】

许多年过去了,

暴风骤雨般的激变,【简单概括了当时的社会形态，“激变”一语双关，对你的依赖减弱】 驱散了往日的梦想，【这梦想是什么？相伴一生，与子偕老？“驱散”一词有力量，现实感】 于是我忘记了你温柔的声音，【与上文“长久的响起”产生了呼应】

还有你那精灵似的倩影。【时间冲淡对你的记忆，不情愿，但又无法改变现实的残酷】

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，【阴暗生活对岁月的摧残，没有自由，犹如行尸走肉】 我的岁月就在那样静静地消逝，【“静静地”以静表动】

没有倾心的人，没有诗的灵魂，【失去诗歌创作的激情与动力

篇一：普希金诗集选

普希金诗集选

---来源于书籍《曾有一个人，爱我如生命》

我记得那美妙的一瞬，【时间定格】

在我的面前出现了你，【时间定格在一幅美丽的画面】

有如昙花一现的幻影，【短暂，虚无缥缈，留存记忆中】

有如纯洁之美的精灵。【她给我所留下的印象，精灵---天使】

在无望的忧愁的折磨中，【想念是一种痛，因为那美妙的一瞬夺走了自己的心】

在喧闹的虚幻的困扰中，【耳畔响起的喧哗之声加剧了内心的孤独，自己似乎被遗弃】 我的耳边长久地响着你温柔的声音，【她温柔的声音已经成为最动听的音乐】

我还在睡梦中见到你可爱的面容。【朝思暮想，她在自己的心中是最美的女神，无法抗拒】

许多年过去了,

暴风骤雨般的激变,【简单概括了当时的社会形态，“激变”一语双关，对你的依赖减弱】 驱散了往日的梦想，【这梦想是什么？相伴一生，与子偕老？“驱散”一词有力量，现实感】 于是我忘记了你温柔的声音，【与上文“长久的响起”产生了呼应】

还有你那精灵似的倩影。【时间冲淡对你的记忆，不情愿，但又无法改变现实的残酷】

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，【阴暗生活对岁月的摧残，没有自由，犹如行尸走肉】 我的岁月就在那样静静地消逝，【“静静地”以静表动】

没有倾心的人，没有诗的灵魂，【失去诗歌创作的激情与动力

《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金的诗歌。诗歌全文表述了他一种积极乐观而坚强的人生态度。这首诗问世后，因它的亲切和蔼，用如同和你交流般的口气让许多人把它记于自己的笔记本上，成为了激励自己勇往直前，永不放弃的座右铭。

作品名称

假如生活欺骗了你

外文名称

Если жизни тебя обманет 创作年代

1825年

作品出处

《普希金诗集》

文学体裁

诗歌

作 者

普希金

目录

1作品原文

俄语

英语

汉语

2作品赏析

3创作背景

4作者简介

1作品原文编辑

俄语

Если жизнь тебя обманет

Если жизнь тебя обманет,

Не печалься，не сердись!

В день уныния смирись: День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живёт;

Настоящее уныло:

Все мгновенно，все пройдёт;

Что пройдёт, то будет мило.

KOBVCS

译文

英语

If by Life You Were Deceived

If by life you were deceived,

Don't be dismal,don't

篇一：向往大海

向往大海

世界万物都有他的向往：春风是寒冬的向往”丰硕是金秋的向往，雨露是大地的向往、蓝天是鸟儿的向往，旭日是黎明的向往，

而我的向往是什么呢？

蓝天是我的向往'向往它神秘的蓝；大地是我的向往。向往它质朴的黄；深林是我的向往?向往它静谧的绿；我还向往??

但我更向往大海。向往那神奇的多姿多彩的大海。

海/碧蓝无边?像光滑的大理石一般”是那么的蓝“蓝得美妙”蓝得醉人”

在这14个春秋里"我一直生活在城市里?从来没有一睹大海的美丽”因此：我向往它、 我向往大海，孩提时的我总以为海有一位女神,一位'艳如桃李”冷若冰霜：的女神、不是吗？你看：云霞的海上、何等的明媚；风雨的海上,何等的阴沉’而且。这位女神住在灯塔的岛上’海峡是她的扇旗”海岛是她的侍从；夜里，她曳着白衣蓝裳”头上插着新月的梳子,胸前挂着明星的璎珞翩翩地飞行于海波上????

我向往大海’大风的时候、她架着风车狂飙疾转的在怒涛上驱走,她的长袖拂没了许多帆舟；下雨的时候‘便是她忧愁了/落泪了"大海上一切多低头静默着'黄昏的时候’霞光灿然;便是她回波电笑;云发飘扬“风神轻柔而潇洒????

我向往大海、海是温柔而沉静，超绝而威严：神秘而宽容"虚怀而广博?

《离骚》节选详注

帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。

帝：《楚辞补注》：德合天地称帝。（王）《白话楚辞》：天帝，上帝，古代指天神。 高阳：《楚辞选》：古帝颛顼的称号。《楚辞补注》： 高阳，颛顼有天下之号也。（王）皇甫谧曰：高阳都帝丘，今东郡濮阳是也。张晏曰：高阳，所与之地名也。 《先秦文学史参考资料》：远古帝王颛顼氏有天下时的称号。 苗裔：《楚辞选》：苗，植物的茎叶，根所生；裔（音曳），衣裾也。裾是衣服的边缘部分。苗裔指远末的后代子孙，是对祖先而言的。楚国始封君熊绎（周成王时受封）。据说是颛顼的后代。屈原这支的祖先屈瑕是楚武王熊通的儿子，受封于屈，因以屈为氏。追本溯源，高阳当是屈原的远祖。 《楚辞补注》：苗，胤也。裔，末也。（王）]《先秦文学史参考资料》：朱熹说：“远孙也。苗者，草之茎叶”，根所生也：裔者，衣裾之末，衣之余也。故以为远末子孙之称也。”楚为颛顼之后，而屈原又是楚国的同姓。 《白话楚辞》：后代。 朕，《楚辞选》：古代贵贱通用的第一人称代名词，与“我”同意。秦以后，才成为帝王自称的专用词。 《楚辞补注》：朕，我也。（王）蔡 云：朕，我也。古者上下共之，咎繇与帝舜言称朕，屈原曰“朕皇考”。至秦独以为尊称，汉遂因之。唐五臣

边城（节选）赏析

一、内容概述

1．了解沈从文及其作品，积累文学方面的知识。 2．理解本篇小说的思想内容，把握小说情节。 3．分析和鉴赏小说中典型形象的典型性格。

4．分析和鉴赏小说中典型环境的描写及其艺术表达效果。 5．分析和鉴赏小说个性化的语言风格。

二、重点知识归纳及讲解

1．积累有关文学知识和本篇小说中的相关字词。 2．理解本篇小说的思想内容，把握情节，把握主题。

3．鉴赏人物性格特点及塑造人物性格的个性化语言和细节描写的作用。 4．鉴赏本篇小说的环境描写，体会环境描写在小说中的作用。

三、难点知识剖析

（一）整体把握课文 1．关于沈从文

沈从文（1902.12.28——1988.5.10），苗族。原名沈岳焕，主要笔名还有休芸芸、甲辰上官碧、璇若等。湖南凤凰人。1918年自家乡小学毕业后，随当地土著部队流徙于湘、川、黔边境与沅水流域一带，后正式参军，当过上士司书。

1922年，在“五四”思潮吸引下前往北京，升学未成，在郁达夫、徐志摩等人鼓励下自学写作。1924年，他的作品在《晨报副刊》登载，接着又在《现代评论》、《小说月报》上发表。1928年，与胡也频、丁玲相继到上海，共同创办《红黑》杂志。1929年在上海公学教书。这时期的作

大学节选习题集团档案编码：[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]

《大学》习题

一、基础巩固

1．下列加点的词，解释不正确的一项是( )

A．壹是皆以修身为本壹是：一切，一律

B．小人闲居为不善闲居：平时居住

C．之其所哀矜而辟焉哀矜：怜悯，同情

D．上老老而民兴孝老老：尊敬老人

解析：B项，闲居：独处。

答案：B

2．下列语句中加点的词，从词类活用角度看，不同类的一项是( )

A．欲齐其家者，先修其身

B．有所好乐，则不得其正

C．弟者，所以事长也

D．上老老而民兴孝

解析：此题所给加点的字都是形容词的活用，A项是形容词的使动用法，其余三项是形容词活用为名词。

答案：A

3．对下列加点词的意义和用法的判断，正确的一项是( )

A．①与②相同，③与④不同

B．①与②相同，③与④相同

C．①与②不同，③与④不同

D．①与②不同，③与④相同

解析：“焉”：①兼词，于兹；②语气助词，表陈述语气。“然”：①形容词词尾，……的样子；②代词，那样。

答案：C

4．下列语句从句式角度看，不同类的一项是( )

A．如恶恶臭，如好好色，此之谓自谦

B．弟者，所以事长也

C．所藏乎身不恕，而能喻诸人者，未之有也

D．德者，本也；财者，末也

解析：在所给的四句中，C项是宾语前置句，其余是判断句。

答案

人生（节选）

路遥

说说对联中出现的作家

人生路遥，莫言平凹。

作者简介

路遥（1949年—1992年），原名王卫国，出生于陕西省榆林市清涧县的一个贫苦农民家庭。

1973年进入延安大学中文系学习，期

间开始文学创作。

1980年发表中篇小说《惊心动魄的一

幕》，获得了第一届全国优秀中篇小说奖；

1982年创作中篇小说《人生》，

1985年—1991年，创作长篇小说《平

凡的世界》，获得第三届茅盾文学奖。

1992年，路遥因积劳成疾去世，年仅

42岁。

平凡的世界，辉煌的人生。

名人点评

?

对我影响最大的人是路遥。18岁时我再度高考失利，应聘了五六个工作都没人要，只能去当送杂志的零工，是《人生》改变了我，让我意识到不放弃总有机会，否则我现在还在踩三轮车呢。

——马云

?30年阅读史中，对我影响最大的一本书是路遥的《人生》。人生》，它让我开始对社会有了新的认识，开始思考我的人生。

——贾樟柯

《人生》内容简介

小说以改革时期陕北高原的城乡生活为时空背景。描写了高中毕业生高加林回到土地又离开土地，再离开土地，再回到土地这样人生的变化过程构成了其故事构架。高加林同农村姑娘刘巧珍、城市姑娘黄亚萍之间的感情纠葛构成了故事发展的矛盾，也正是体现那种艰难选择的悲剧。