王世充

王世充，字行满。祖西域胡，号支颓耨（褥），后徒（徙）新丰，死，其妻与霸城人王梁（粲）为庶妻。王世充,字行满.祖父是西域胡人,号为支颓褥,后来

迁居新丰,死后,其妻嫁给霸城人王粲为妾.

颓褥子收从之，冒梁（粲）姓，仕【做官】隋。生世充，以荫为左诩卫。大业初，世充出为江都赞治【负责文书草拟工作。】，迁郡丞。

支颓褥的儿子支收随同母亲,顶替王粲的姓,在隋朝

做官.世充生下后,凭借祖先的功勋任左翊卫.大业初,世充出任江都赞治,又升任郡丞.

杨玄感反，吴人朱燮、晋陵人管崇起【起兵】江南应之，兵十余万。世充以偏将【最低等级的杂号将军】募江都万人，频击破之。

杨玄感造反的时候,吴地人朱燮、晋陵人管崇在江南起兵响应,拥兵十多万.王世充作为偏将在江都招募

一万多人,多次打败叛贼.

每捷必归功于下，虏获【动作名，虏获的东西】尽推与士卒，故人争为效。大业十年，齐贼孟让转寇【侵犯，劫掠】诸郡。

每次大捷,必定归功于部下,缴获的东西全都分给士兵,因此人们争相为他效命.大业十年,齐郡孟让辗转侵犯诸郡,

至盱眙，世充拒之，保都梁山，列五壁【壁垒】不战，羸兵以示弱。

到了盱眙,王世充抵御他,守卫都梁山,分列五座营垒,没有交战,用老弱士兵来显示力弱.

让笑曰:“世充文法吏【尊奉主上晓习法律并善于合乎