翻译硕士英语题型

“翻译硕士英语题型”相关的资料有哪些?“翻译硕士英语题型”相关的范文有哪些?怎么写?下面是小编为您精心整理的“翻译硕士英语题型”相关范文大全或资料大全,欢迎大家分享。

英语翻译硕士翻译术语

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

AbsoluteTranslation绝对翻译古阿德克(Gouadec)

AbstractTranslation摘要翻译古阿德克(Gouadec)

Abusivetranslation滥译路易斯(Lewis)

Acceptability可接受性托利(Toury)

Accuracy准确

Adaptation改编

Adequacy充分性

Adjustment调整

AnalogicalForm类同形式霍尔姆斯(Holmes)

Analysis分析奈达(Nida)和泰伯(Taber)

AppliedTranslationStudies应用翻译研究霍尔姆斯(Holmes)

Architranseme(ATR)元译素范·路文兹瓦特(vanLeuven-Zwart)

AutonomySpectrum自立幅度罗斯(Rose)

Autotranslation自译波波维奇(Popovic)

BackTranslation回译

Bilateralinterpreting双边传译凯斯(Keith)

ClassShift词类转换韩礼德(Halliday)

CloseTranslation贴近翻译纽马克(Newmark)

CommunicativeTranslation传意翻译;交际翻译纽马克(

英语翻译硕士翻译术语

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

AbsoluteTranslation绝对翻译古阿德克(Gouadec)

AbstractTranslation摘要翻译古阿德克(Gouadec)

Abusivetranslation滥译路易斯(Lewis)

Acceptability可接受性托利(Toury)

Accuracy准确

Adaptation改编

Adequacy充分性

Adjustment调整

AnalogicalForm类同形式霍尔姆斯(Holmes)

Analysis分析奈达(Nida)和泰伯(Taber)

AppliedTranslationStudies应用翻译研究霍尔姆斯(Holmes)

Architranseme(ATR)元译素范·路文兹瓦特(vanLeuven-Zwart)

AutonomySpectrum自立幅度罗斯(Rose)

Autotranslation自译波波维奇(Popovic)

BackTranslation回译

Bilateralinterpreting双边传译凯斯(Keith)

ClassShift词类转换韩礼德(Halliday)

CloseTranslation贴近翻译纽马克(Newmark)

CommunicativeTranslation传意翻译;交际翻译纽马克(

211《翻译硕士英语》考试大纲

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

211-《翻译硕士英语》考试大纲 一、考试的总体要求

《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试的外国语考试,其目的是考查考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平,考试范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读与写作等方面的技能,要求考生具有良好的英语基本功,认知词汇量在10,000以上,掌握6,000个以上的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配,能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识,具有较强的阅读理解能力和英语写作能力。矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖。 二、试卷结构与题型

本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,考试总分为100分,详见《翻译硕士英语》考试内容一览表。考试包括三个部分:词汇语法、阅读理解、英语写作,具体如下。聞創沟燴鐺險爱氇谴净。 (一)词汇语法 1. 考试要求 1)词汇量要求

考生的认知词汇量应在10,000以上,其中积极词汇量为6,000以上,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟。 2)语法要求

考生能正确运用英语语法、结构、修辞等语言规范知识。 2. 题型

选择题或改错题。占比30% (二)阅读

翻译硕士MTI英语翻译基础1解析

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

科目:英语翻译基础 Part one. Translate following terms.

1. eight-legged essay 16. 国际原子能组织 2. Chinese New Year’s Eve 17. 全球定位系统 3. Confucius Institute 18. 公共管理硕士 4. temple title 19. 中心商务区 5. social security system 20. 欧洲共同体 6. the Scientific Outlook on Development 21. 相声 7. Ministry of Foreign Affairs 22. 千年虫 8. get ill by the mouth 23. 生产资料 9. ICU

《硕士英语综合教程2》课文翻译 - 图文

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

Unit 1成功机构,以人为本

“我们公司的经营模式是公司和每一位员工共同成功,绝不落下任何人,这也是成功经营一个企业的典范??”

——霍华德·舒尔茨

1. 英特尔公司奉行它。微软、摩托罗拉、戈尔、西南航空公司、班杰瑞、惠普、林肯电气以及星巴克也都奉行它。它是什么?它就是这些公司所奉行的“以人为本”的策略。

2.越来越多的例子证明,成功的组织都是以人为本的。为什么?因为精明的经理人们已经认识到他们企业的员工才是它们唯一真正的竞争优势。竞争者可以在产品、工艺、选址、销售渠道等诸多方面与其不相上下,但却很难效仿的是拥有一支由专业素质高和工作动机强的人组成的劳动力队伍。几乎在所有的行业,那些成功的公司之所以超越它们的对手们,主要的区别就在于他们所能够得到和留住想要的人。

3. 哪些做法才能区分以人为本的公司呢?我们至少可以列出四条:第一,它们重视文化的多样性。它们根据年龄、性别和种族积极寻求一支多元化的员工队伍。第二,它们具有家庭氛围。公司通过为其员工提供灵活的工作时间以及现场托儿服务设施等帮助员工平衡工作和个人职责之间的关系。第三,它们对员工培训进行投资。这些公司花费巨资以确保员工的技能水平始终保持最新状态。这不仅确保员工可以处理该公司的最新技

《硕士英语综合教程2》课文翻译 - 图文

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

Unit 1成功机构,以人为本

“我们公司的经营模式是公司和每一位员工共同成功,绝不落下任何人,这也是成功经营一个企业的典范??”

——霍华德·舒尔茨

1. 英特尔公司奉行它。微软、摩托罗拉、戈尔、西南航空公司、班杰瑞、惠普、林肯电气以及星巴克也都奉行它。它是什么?它就是这些公司所奉行的“以人为本”的策略。

2.越来越多的例子证明,成功的组织都是以人为本的。为什么?因为精明的经理人们已经认识到他们企业的员工才是它们唯一真正的竞争优势。竞争者可以在产品、工艺、选址、销售渠道等诸多方面与其不相上下,但却很难效仿的是拥有一支由专业素质高和工作动机强的人组成的劳动力队伍。几乎在所有的行业,那些成功的公司之所以超越它们的对手们,主要的区别就在于他们所能够得到和留住想要的人。

3. 哪些做法才能区分以人为本的公司呢?我们至少可以列出四条:第一,它们重视文化的多样性。它们根据年龄、性别和种族积极寻求一支多元化的员工队伍。第二,它们具有家庭氛围。公司通过为其员工提供灵活的工作时间以及现场托儿服务设施等帮助员工平衡工作和个人职责之间的关系。第三,它们对员工培训进行投资。这些公司花费巨资以确保员工的技能水平始终保持最新状态。这不仅确保员工可以处理该公司的最新技

专升本翻译题型重点

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

65.Qantas(广达斯航空公司)has places than any other Australian air-line.Every week,we fly to104cities in31countries across5continents(洲).All this means that whenever and wherever you want to go in the world,Qantas can take you there safely and comfortably.

答案:广达斯航空公司比澳大利亚任何一家航空公司拥有更多的航班。每周,我们的航班飞抵五大洲、31个国家的104座城市。所有这一切说明,无论何时,您去往何地,广达斯都会安全、舒适地伴您抵达目的地。

65. Money is important because it performs not only as a medium of exchange, but also as an essential factor which can change the course of an economic system. With the current exte

新题型英语六级翻译精讲

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

GroupWork1forTextA,UnitFour(B4)

TranslationfromEnglishtoChinese:

1.Browernowmanages$1.6billioninassets.(Para.1)

布劳德如今掌管着价值16亿美元的资产。

2.AlexMandlisalsoferventbelieveringlobalization,butheviewshimselfverydifferently.(Para.2)亚利克斯·曼德尔也是全球化的狂热信徒,但他对自己的看法与布劳德不同。3.Thisweek,BrowderandMandlwilljoinmorethan2,200executives,politicians,academics,journalists,writersandahandfulofHollywoodstarsforfivedaysofnetworking,partiesandendlessearnestdiscussionsabouteverythingfrompost-electionIraqandHIVinAfricatotheglobalsupplyofoilandtheimplicationsofn

2016年翻译硕士英语考研真题解析

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

凯程考研集训营,为学生引路,为学员服务!

2016翻译硕士英语考研真题分享

2016翻译硕士英语初试落下帷幕,凯程教育的电话瞬间变成了热线,同学们兴奋地汇报自己的答题情况,几乎所有内容都在凯程考研集训营系统训练过,翻译硕士英语专业课难度与往年相当,答题的时候非常顺手,翻译硕士英语题型今年是选择题,判断题、 简答题、分析论述题,相信凯程的学员们对此非常熟悉,预祝亲爱的同学们复试顺利。翻译硕士英语分笔试、面试,如果没有准备,或者准备不充分,很容易被挂掉。如果需要复试的帮助,同学们可以联系凯程老师辅导。

下面凯程英语老师把翻译硕士英语的真题全面展示给大家,供大家估分使用,以及2017年考翻译硕士英语的同学使用,本试题凯程首发,转载注明出处 1.选词填空,15选10,有点像六级的那种。 2.完形填空,20道。

3.选择题。是每句话有一个划线单词,让你从四个选项中选一个能替代它的单词。 4.阅读题,四篇,最后一篇是以填空的形式

5.作文,大概就是说房屋紧缺问题十分严重,尤其是在大城市,有些人认为只有政府才能解决,问你的看法。400字。

英语翻译基础 1.词条

ASAP FYI GPS OMG EQ IMF MPA DHL RSVP Xmas I

翻译硕士书单汇总

标签:文库时间:2024-10-01
【bwwdw.com - 博文网】

研究生必读书(张雪推荐)

1. 鲁迅散文集

2. 郭沫若散文集

3. 冰心散文集

4. 丁玲散文集

5. 巴金散文集

6. 萧红散文集

7. 矛盾散文集

8. 老舍散文集

9. 周作人散文集

10. 闻一多散文集

11. 梁实秋散文集

12. 林语堂散文集

13. 钱歌川散文集

14. 郁达夫散文集

15. 徐志摩散文集

16. 朱自清散文集

17. 席慕容散文集

18. 贾平凹《邻家少妇》

19. 季羡林《二月兰》

20. 汪曾祺《草木春秋》

21. 宗 璞《霞落燕园》

22. 邵燕祥《心在乌云的上面》

23. 莫 言《会唱歌的墙》

24. 张承志《风土与山河》

25. 冯骥才《灵魂的巢》

26. 王 蒙《忘却的魅力》

MTI研究生第一学期书单

教材类:老师上课指定的MTI系列教材:

1. 许钧、穆雷主编《翻译学概论》,译林出版社;浏览即可

2. 谢天振主编《中西翻译简史》,外语教学与研究出版社;尽快获取知识

3. 何刚强主编《笔译理论与技巧》,外研社;认真研读

4. 李长栓著《非文学翻译》,外研社;必须掌握

5. 黄忠廉主编《英汉全译教程》,国防工业出版社;2012.新书,内容非常全面!全面学习!

6. 胡显耀著《高级文学翻译》,外研社;

7. 陈宏薇主编《高级英汉翻译》,外研社;

8. 孙致礼主编《高