常用管件管道配件中英文对照

管件中英文對照 (2007-07-15 11:42:00)

等徑直通equal coupling

異徑直通reducing coupling

內牙直通 female coupling

外牙直通 straight tube with outside

90等徑彎頭 90 equal elbow

45等徑彎頭 45 equal elbow

外牙彎頭 male elbow

內牙彎頭 female elbow

等徑三通 equal tee

異徑三通 reducing tee

內牙三通female tee

外牙三通 male tee

管帽cap

sch代表壓力

lr長半徑或1倍半

大小 SIZE

數量 QTY

碳鋼彎頭 Carbon Steel Elbow

不銹鋼彎頭 Stainless Steel Elbow

高壓彎頭 High-Pressure Elbow

同心異徑管 Concentric Reducers

偏心異徑管 Eccentric Reducers

高壓異徑管 High-pressure Reducers

不銹鋼等徑三通 Stainless Straight Tee

碳鋼等徑三通 Carbon Straight Tee

不銹鋼等徑四通 Stainless Straight Cross

高壓三通

管件标准中英文对照

标准代号

Standard Code 标准名称 Standard Name

ASME SA-234 中、高温用钢制碳钢和合金钢管道配件

Medium and high temperature used carbon and alloy steel pipe fittings ASME SA-420 低温用锻制碳钢和合金钢管配件

Low temperature forged carbon and alloy steel pipe fittings ASME SA-403 锻制奥氏体不锈钢管配件 Forged Durimet pipe fittings

ASME B16.9 工厂制造的钢制对焊管件 Factory-Made wrought steel pipe fittings ASME B16.11 承插焊和螺纹锻钢管件

Socket-welding and Threaded forged fittings ASME B16.28 锻钢对焊小半径弯头和回弯头

Wrought steel butt-welding short radius elbows and returns ISO 5251 不

中间齿轮intermediate gear(counter gear) 副轴齿轮counter shaft gear

副轴counter shaft 变速器输入轴transmission imput shaft

变速器输出轴transmission output shaft 变速器主动齿轮轴transmission drive gear shaft 变速器主轴transmission main shaft 变速器中间轴transmission countershaft

变速器轴的刚度rigidity of shaft 变速齿轮比(变速比)transmission gear ratio

传动比gear ratio 主压力line pressure

调制压力modulated pressure 真空调制压力vacuum modulator pressure

速控压力governor pressure 缓冲压力compensator or trimmer pressure

限档压力hold presure 前油泵front pump (input pump )

液力传动装置充油压力hydrodynamic unit change pressure

后油泵gear p

石油进口部分单据—中英文对照

1、产品护照（DIP TEST结果）

Product Passport(DipTest Result)

2、产品可用性证明

Statement Of Product Availability

3、出口许可证

EXPORT LICENSE

4、登记证

REGISTRATION CERTIFICATE

5、提单

BL-Q88（Bill of lading）

6、油罐收据

Tank Receipt

7、原产地证明

Certificate Of Origin

8、合同代码

Contract code

9、买方代码

Buyer code

10、卖方代码

Seller code

11、价格

Price

12、船只代码

Vessel

有其他文件需要翻译，请来电咨询,

青岛驰通 于明霞18661616068 电话：

附件一：国际贸易常用中英文对照查询：

accelerate trade payment(ATP) 加速贸易付款

acceptance 承兑，接受

acceptance letter of credit(acceptance L/C) 承兑信用证

accepting bank 承兑行

acceptor承兑人

acknowledgement of insurance decla

可编辑文档

DFM常用中英文对照

15、如果分型面此处，模具上会有尖角和刀口，对模具寿命有影响。.

There are sharp edges if we set the parting line here, it will reduce the tool life.

16、此处料厚段差很大，成品表面会有应力痕，建议修改如图示。.

The thickness is not equal and it will bring the stress lines on the surface, suggest to improve the part as the picture shown.

17、此大行位上有小行位，开模时小行位需先退，大行位做延时，合模时则相反。.

The small slider is inside the big slider, when the mold open, the small slider need to recede first and the big slider have to postpone. When the mold close, it is contrary.

18、此处需做强顶。.

This position nee

第一类 MOTOR VEHICLE 汽车

一、Vehicle classification 汽车分类

Bus 客车

Motor truck 货车

special purpose vehicle 专用汽车

二、Vehicle construction 汽车构造

Main components of vehicle 汽车主要组成

Vehicle performance

汽车性能

engine position 发动机布置

第二类 ENGINE 发动机Timing components : 发动机时规组件

一、Engine construction 发动机构造

六、Valve mechanism 配气机构

Side valve 侧置气门

Fan,water pump 风扇，水泵

发动机润滑系

Pressure lubrication 压力润滑

Rotary piston engine 旋转活塞发动机

Gas turbine 燃气轮机

Stirling engine 斯特林发动机（热气机）

第三类 CHASSIS 底盘

一、Drive line 传动系

Layout of drive line 传动系示意图

Friction clutch 摩擦离合器

Hydrodynamic

ANSYS软件操作常用菜单

第一部分：几何模型创建

一、创建实体模型：

GUI：Preprocessor>Modeling>Create>

1、Keypoints —— 创建关键点 菜单 On Working Plane In Active CS On Line On Line w/Ratio On Node KP between KPs Fill between KPs KP at center： ? ? ? 3 keypoints 3 KPs and radius Location on line 功能 在工作平面上由鼠标点击生成一个或多个关键点 按给定的坐标位置定义单个关键点 在已知线上的拾取位置处定义关键点 在已知线上按比例位置生产关键点 在已存在的节点上定义关键点 在已有两个关键点之间生产关键点 在两个关键点之间生成多个关键点 由三点定义的圆弧中心生成一个关键点 在三点中心生成关键点 由三关键点和半径生成另外一个关键点 由线上的三个位置来确定新关键点的生成 在已知线上生成硬点 通过比例生成硬点 通过坐标值生成硬点 通过拾取生成硬点 在已有平面上定义单个的硬点 通过坐标值生成硬点 通过拾取生成硬点 Hard PT on line：

DEH系统常用术语中英文对照

DEH系统常用术语中英文对照

DCS－－－－分散控制系统

DAS －－－－数据采集和处理系统

CCS－－－－－机炉协调控制系统

SCS－－－－－辅机顺序控制系统

FSSS－－－－－锅炉炉膛安全监视系统

MEH－－－－－给水泵汽轮机控制系统

TBC－－－－－汽轮机旁路控制系统

EMS－－－－－电气量控制系统

DEH－－－－－数字式电液控制系统

ETS－－－－－汽轮机紧急跳闸系统

DAS

data acquisition system,数据采集系统:对生产过程中参数或设备状态进行巡回检测，并经处理后进行显示、打印、报警的计算机系统。用于作为分散控制系统的一部分时称“数

据采集系统”（data acquisition system，DAS）。

MCS,模拟量控制系统

modulating control system（MCS） 模拟量控制系统

实现钢炉、汽轮机及辅助系统参数自动控制的总称。在这种系统中，常包含参数自动控制及偏差报警功能，对前者，其输出量为输人量的连续函数。在对外文件中也可称闭环控制

系统CCS（closed loop control System）。

FSSS,炉膛安全保护系统

furnace safety supervisory syste

英文全称

( front ) big platen 1st extraction abnormal accident acknowledge act active

active power adjusting admission Air

Air flow air leakage air preheater air side alarm

alarm window all phases

alternating current area area

ash hopper

atmospheric relief valve atomizing attemperating

attemperator，desuperheater automatic Auxiliary

axial displacement Back

be out of order bearing Bearing box

Bearing vibration begin behind belt bin

bin, pulverized coal bunker 英文缩写 BIG PLTN 1ST EXTR ABNM ACDT ACK ACT ACTIVE A_PW ADJ ADMS AIR

AIR

你会满意

常用仪器仪表中英文对照

你会满意

仪器仪表常用术语名词解释、中 英对照 性能特性 performance characteristic

确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。 参比性能特性 reference performance characteristic 在参比工作条件下达到的性能特性。 范围 range

由上、下限所限定的一个量的区间。

注：范围通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。 测量范围 measuring range

按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。 测量范围下限值 measuring range lower limit

按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。 测量范围上限值 measuring range higher limit

按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。 量程 span

范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。 标度 scale

构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。 标度范围 scale range

由标度始点值和终点值所限度的范围。 标度标记 scale mark