美英报刊阅读教程课文翻译
“美英报刊阅读教程课文翻译”相关的资料有哪些?“美英报刊阅读教程课文翻译”相关的范文有哪些?怎么写?下面是小编为您精心整理的“美英报刊阅读教程课文翻译”相关范文大全或资料大全,欢迎大家分享。
美英报刊阅读教程课文翻译
第一篇
它在1967年以美国139年获得100万人,而只有52年再增加1亿美元,返现,10月的一天,之后只有39的间隔年,美国将声称300多万灵魂。瞬间将被喻为美国的无限活力和独特的生命力的又一象征。它是这样的,当然。不过,这也是事实美国已经成长人口普查局已经采取了测量,开始于1790年,当时创始人计数今天纽约市的人口不足4百万的同胞的,大约有一半的人口每天的时间。
最近的增长飙升已经不同凡响。自2000年以来单,国家已经增加了20万人。与西欧相比,出生率暴跌,还是日本,其人口萎缩,美国只知道增长,增长,更多的增长。它现在拥有的第三大人口在世界上,中国和印度之后。 “经济增长是一个问题,我们必须要管理,说:”肯尼思·普鲁伊特,人口普查局前负责人,“但它更易于管理比失去你的人口。”
仔细检查号码,三大趋势出现。首先是迁移。由于工业基地东北部和中西部的下降,数以百万计的美国人已经转移到南部和西部,现在家里一半以上的人口和不断增长强劲。移民是下一个。在过去的四十年里,移民,主要来自墨西哥和拉丁美洲,已经重塑了国家的民族构成;的最新亿美国人,根据皮尤拉美裔中心的杰弗里·帕塞尔,53%要么是移民
阅读教程四 重点英英翻译句子
阅读教程 重点英英翻译句子 Unit one P6
1. Many children at first refuse to eat animal flesh, and only become accustomed to it after strenuous effort by their parents. Para1
Many children at first refuse to eat animal flesh. They later become used to eating it just because their parents try hard to persuade them to eat it.
2. There is not one unified attitude to animals, but two conflicting attitude that coexist in one individual, carefully segregated so that the inherent contradiction between them rarely causes trouble. Para1
There are
英语阅读教程2--课文翻译
第一单元:梦想的阴暗之面
艾力克斯? 哈利
许多人怀有美好的愿望,期望能成为作家,但是能够梦想成真的人不多。艾力克斯? 哈利也想成为作家,可是他成功了。阅读下面这篇文章,看一看他成功的原因。
许多青年人对我说,他们想成为作家。我一直鼓励这样的人,但是我也向他们解释“成为作家”和写作之间存在着巨大的差别。多数情况下这些年轻人梦寐以求的是财富与名誉,从未想到要孤身一人长久地坐在打字机旁。“你们渴望的应该是写作,”我对他们说,“而不应该是当作家。”
事实上,写作是一项孤单寂寞而又收入微薄的工作。有一个被命运之神垂青的作家,就有成千上万个永远无法实现梦想的人。即使那些成功人士也经常受到长久的冷落,穷困不堪。我便是其中之一。
我放弃了在海岸警卫队做了二十年的工作,为的是成为一名自由撰稿人,这时,我根本没有前途可言。我所拥有的只是一位住在纽约市的朋友,乔治? 西姆斯,他和我是在田纳西州的赫宁一起长大的。乔治为我找了个家,位于格林威治村公寓大楼中的一间腾空的储藏室,而他是那幢大楼的管理员。房子里冷嗖嗖的,没有卫生间,不过这没什么。我马上买了一台旧的手动打字机,感觉自己颇象一位名符其实的作家。
然而,大约一年后,
Unit2 Lesson 7 The future of abortion 美英报刊选读
Lesson 7 The Future of Abortion
Background Information
Additional NotesPhotos & Diagrams Key to Questions
Structure Analysis
Lesson 7
1. The Supreme Court 最高法院The judicial branch of the federal government is headed by the U.S. Supreme Court, which interprets the meaning of the Constitution and of federal laws. 联邦政府的最高级司法机构 是最高法院,拥有对宪法和联邦政府的解释权。
Lesson 7
It consists of nine justices (including the chief justice) appointed for life by the president with the consent of the Senate. 经参议院的批准,由总统任命九个法官(终身制),包括大 法官 It has the authorit
美英报刊选读中文翻译U1Who We Are Now?现在我们是谁
现在我们是谁?
消息似乎混合。这是周日下午3点,10月3日,1965年,林登·约翰逊总统来的自由女神像在纽约港签署unsexily命名为移民和国籍法》。这是一个伟大的和感性的阶段对于约翰逊,谁爱和情感。他站在那里,不到一年的时间变成一个学期他赢得最大的山体滑坡在巴里?戈德华特,美国神话网关,罗伯特和泰德?肯尼迪的观众,媒体盯着他的眼睛的阴影在自由的国家最富盛名的图标。“我们美丽的美国是由一个国家的陌生人,”约翰逊说,达到政治诗。“从一百多不同的地方他们倒出来到一个空地上,加入混合在一个强大的和不可抗拒的潮流。”
但是总统公开矛盾。“我们今天签署的法案,不是一个革命性的法案,”他说,防守,几乎好像安抚美国白人,他们无所畏惧。“这并不影响数百万人的生命。它不会改变我们日常生活的结构,或真正重要的是添加到我们的财富或权力。”
对温斯顿·丘吉尔借老线,当林登·约翰逊(Lyndon Johnson)是正确的,他是对的,但是当他错了,哦,我的上帝。(见,例如,战争,越南)。反射,比尔林登。约翰逊签署了10月的一天是他最重要的一个重要的职位,和几乎被遗忘在创建美国立法发挥了关键作用,使得本周的巴拉克?奥巴马(Barack Obama)就职成为可能。
英语读写教程报刊阅读译文
报刊阅读译文
第一单元
每一个高中毕业生都渴望进入大学,但是,如今美国学生却不得不面临他们预料和现实中学校能提供的助学金差异越来越大的事实。有时,他们进入理想中的大学梦想就这样破碎了。如何才能成功申请到奖学金呢?在接下来的段落中,一项分析调查会为你揭开许多美国申请财政资助的秘诀。
当肯塔基州莱克星顿的双包胎BREEN,在上个秋天开始申请大学时,他们的父亲刚在田纳西州的一家医学公司找到一份审计员的新工作,而他们母亲为了能和父亲一起,将要失去她作为一个残疾人教育助手的工作。他们希望学校能够看到这个事实,提供足够的助学金使他们能够上学。“中产阶级的人真的过着一种收支刚刚相抵的生活。”Matthew说:“他们每年赚不到35000美元,那么大笔钱对他们来说是荒谬的。”在3月份,Matthew和Ryan开始收到厚厚的信,,也学到了校园经济的第一课,有些学校提供的奖学金可供Breen兄弟勉强支付上学的费用,而其他一些学校给他们的选择只能是贷上一大笔钱。Matthew说:“你的财力未必能决定你可以获得多少助学金,这真是让人泄气。”
申请人过于简单化的假想和过于激烈的竞争学校财力资助之间的差距从来没有这么大过。一篇上星期发布的报道证明了Breen一家的情况是非
研究生英语阅读教程朱波课文翻译
1Apology of Socrates
Let us reflect and we shall see that there is great reason to hope that death is a good; for one of two things — either death is a state of nothingness and utter(完全的) unconsciousness, or, as men say, there is a change and migration of the soul from this world to another.
Now if you suppose that there is no consciousness, but a sleep like the sleep of him who is undisturbed even by dreams, death will be an unspeakable gain. For if a person were to select the night in which his sleep was undisturbed by dr
英语专业综英教程课文
1
2
3
4
5
NEVER GIVE IN, NEVER, NEVER, NEVER
Winston Churchill
Almost a year has passed since I came down here at your Head Master’s kind invitation in order to cheer myself and cheer the hearts of a few of my friends by singing some of our own songs. The ten months that have passed have seen very terrible catastrophic events in the world — ups and downs, misfortunes — but can anyone sitting here this afternoon, this October afternoon, not feel deeply thankful for what has happened in the time that has passed and for th
商英一至八单元课文翻译
Unit1欧洲制造
除顶级奢侈品牌外几乎所有的时尚品牌都或者已经在亚洲生产,或者正在考虑这样做。美国皮具制造商蔻驰(Coach)是一个典型的例子。在过去的五年中,它通过完全在低成本市场生产已经提高了毛利率。2002年3月它关闭了在波多黎各拉雷斯的工厂(公司拥有的最后一家工厂),将所有产品全部外包。
巴宝莉(Burberry)在亚洲有许多特许授权安排,2000年它决定给日本三洋公司的特许授权延长十年。
这意味着按零售价计算巴宝莉几乎一半的销售额将是亚洲授权生产的。但是同时,日本的顾客却偏爱该集团欧洲生产的产品。
为了应对这种对巴宝莉在亚洲工厂所生产产品的需求,三洋公司在东京银座开设旗舰店,出售从欧洲进口的巴宝莉产品。
在《金融时报》的采访中,许多企业高管表示,消费者认为顶级的奢侈品牌来自欧洲,在亚洲尤为如此。古琦(Gucci)的多米尼克·德索尔说:“无论如何,亚洲的消费者只相信:奢侈品来自欧洲,而且一定是那里制造的最好。”古琦的控股公司(PinaultPrintempsRedoute)的首席执行官塞格·温伯格说,公司不会将古琦的生产线移到海外。然而一些业内人士认识到,就算对豪华奢侈品牌而言,这种变化也将来临。普拉达(Prada)的首席执行官帕特
《学术英语综合》 季佩英版 课文翻译
翻译,U1 U1
A 感谢看不见的手
感谢全能的上帝是感恩节的主题,并自清教徒带来在他们的第一个丰收的朝圣者…直到今天,在全国各地的数以百万计的家庭,上帝会感谢许多礼物,桌上的盛宴和亲人的公司,健康和好运,在过去的一年,和平时期的家庭,为无数特权出生或成为-美国人。
但这可能不会发生在我们太多的感谢的事实,本周当地超市有大量的火鸡出售。即使不虔诚感谢上帝的航班安排,使得某些亲人飞回家过感恩节。或为当地的电影院在周末的时间掌握和(电影名)到来。或者是报纸上伟大的越橘苹果派食谱的食品部分。
这些东西我们采取更多或更少的理所当然。这几乎不需要一个奇迹来解释为什么杂货店的股票在感恩节前火鸡的股票,或者为什么好莱坞电影在大假期的时间释放。这就是他们所做的。上帝在哪里,然而,在那里,没有什么奇妙的东西-几乎是无法解释的-在你的感恩节周末的方式是可能的技能和劳动力的大量的陌生人
把火鸡的餐桌,例如,需要成千上万的人努力的家禽农户养的鸟,当然,也提供营养,谁把它带到农场的卡车司机的饲料经销商,更不用说建筑师设计的孵化场,工人建造它,并保持它的运行技术人员。这只鸟已经被宰杀、拔毛和检查运输和卸载包售价并显示。完成这些任务的人是由