日语省略现象引起误会

日语中的省略现象与文化根源

时间：2015-08-15 来源：学术堂 所属分类： 日语论文

省略现象在日语表达中比较常见，尤其在日常生活会话中省略经常被使用，以至有人将省略现象称为日语的三大特点之一。了解日语省略现象产生的社会文化背景，有助于日语学习者对日语的深层次理解。本文拟在前人研究的基础上，对日语的省略现象进行较为详细的分类汇总，并结合《新编日语（修订版）》（周平、陈晓芬着），对各种省略现象实例进行分析，进而透过语言现象探寻其文化根源。 一、省略现象例析 （一）主语的省略

（1）だんだん寒くなりましたね。/天气渐渐转冷了吧！ （2）降ってきたかな。/下雨了吧！

（3）何も（お口に合うものは）ございませんが、召し上がって下さい。/没有什么（合您胃口的）东西，请吃吧！ （4）爱してる。/我爱你。 （5）好きだ。/我喜欢你。

例（1）（2）是比较常见的主语省略。例（1）中应该是省略了主语如「天気」或者「気温」等。例（2）中应该是省略了主语「雨」。例（3）（4）（5）是人称代词省略。在日本人的日常会话中，很少使用「私」「あなた」这样的人称代词，这是因为在日语尤其是日语日常口语对话中，经常会把作为主语的人称代词

激光头损坏引起的故障现象 1、碟片不转

通常会在显示屏上出现“NO DISC”字样。原因是激光二极管老化、激光头肮脏（包括物镜和内部的光学镜片脏了），物镜或光敏检测器损坏、聚焦线圈开路或虚焊。 2、挑碟

优质的CD、VCD碟片可以播放，质量稍差的就很难读取甚至不能读碟。原因是激光头有轻微脏污，使激光二极管发射的激光功率减弱，激光头光栅稍有偏移或是激光二极管有轻微老化。 3、选曲难或选曲不准确

经长时间的读碟，才能选出要播放的曲目，或不能选出指定的曲目。原因主要是物镜脏污受损、聚集线圈支架轻度倾斜、光栅移位、光敏检测器性能不稳定、激光头倾角失调。 4、不能读出目录(TOC)

显示屏上不能显示碟片的总播放时间、总曲目数等内容。原因是循迹线圈支架倾斜、光栅移位、激光头脏污、光学器件松动移位、激光过弱等。 5、跳碟或播放停顿

跳碟时声音“跳唱”，图像破碎、不连贯。跳碟时图像定格，出现马赛克现象，声音不断重复。原因是光栅移位、激光功率减弱。 激光二极管的检修 激光二极管是激光头的光源产生器件，它老化或损坏后发射出的激光就会变弱，使激光头很难得到聚焦、循迹信号，从而造成碟片不转或不能读出目录区数据等故障。判断激光二极管好坏的方法有4

引起当代青少年“网瘾”现象原因的调查报告

随着时代的进步，网络发展的越来越快，甚至可以说现在的网络是我们社会进步的主力军。在网络飞速发展的时代，带来的好处就不用说了！促进了社会经济的增长，使人们的生活变的更加方便了。可是，它尾随而至的危险不容小觑，它对我们国家青少年造成的影响是极大的。你可以时常在电视、互联网、报纸上看到有些青少年上网饥饿过度不幸丢失了自己宝贵的生命，这不仅对他们自己是一种损失，对我们的国家也是一大损失！因为这样，国家就少了一名人材。还有些虽然没有丧命这么严重，但也严重的影响了他们的成才。这些都是因为什么？都是因为“网瘾”。这就是网络带给我们青少年最大的危害！物极必反，染上“网瘾”无论是对青少年的身理还是心理都会造成极大的危害。为了能够更好的让我们祖国的花朵健康成长，防范“网瘾”于未然。我们特地做了此次调查。首先我们必须从根本上分析“网瘾”现象产生的原因，才能对症下药。才可能预防和解决这个问题。为什么会产生“网瘾”呢？下面我们就调查得来的数据进行分析，找出其原因。

根据我们的调查能够了解到，一般产生“网瘾”的原因有很多。大致分可以分为两个类。一类是主观原因，另外一类是客观原因。分析如下：

一、主观原因。

对于主观原因，最重要的

省略

省略在英语运用中，尤其是在交际对话中普遍存在，因为它可以避免重复，突出关

键词语，能做到言简意赅，并使上下文紧密连接。在历年的高考题中也屡见不鲜。省略有词法上的省略，也有句法上的省略，有的学者把某些替代也看作一种省略。那么-- 一、词法上的省略

1. 名词所有格后修饰的名词在以下情况可以省略

1）如果名词所有格修饰的名词在前文已出现，则可以省略。如：

These are John's books and those are Mary's (books). 这些是约翰的书，那些是玛丽的书。 2）名词所有格后修饰的名词如果是指商店、住宅等地点时，这些名词也常常省略。如： at the doctor's 在诊所

at Mr. Green's 在格林先生家 to my uncle's 到我叔叔家 at the barber's 在理发店 2. 冠词的省略

1）为了避免重复

The lightning flashed and th

“看客现象”背后的思考

——一起课堂事件引起的思考

去年8月，我被分配到一所比较薄弱的学校支教，任高三毕业班政治教师。开学一个多月后，让我一生都难以忘怀的事情发生了：国庆节过后的一个星期二的下午，我正在高三（5）班评讲月考试卷，当时我正用多媒体教学，不知道什么原因，我存在电脑里的字体始终无法放大，讲台上投影出的字迹很小，学生根本看不清楚。平时我对电脑也不精通，突然遇到这样的问题我有些手忙脚乱，额头直冒汗，自己心想，一定不能在全班学生面前丢人现眼。再看下面的学生，在座位上有的说的说，笑的笑，部分学生甚至有些幸灾乐祸的感觉。我开始求助班里的班长，结果班长无动于衷；我求助其他同学，结果没有一个同学走上前来帮老师的忙，我站在讲台上，好像自己置身于无边的荒野中。最后我到高三教师办公室找到一位物理老师才终于找出原因，教学才继续进行下去。当天晚上，我吃饭吃不下，一个晚上彻夜难眠，为什么会这样？为什么同学们一个个充当“看客”，陷入“集体冷漠”当中？我开始陷入深深的思考当中：

首先，我从心理学方面查找原因。心理学上有个“责任分散理论”。是

不是责任分散心理引发同学们“集体冷漠”？心理学家进行了大量的实验和调查，发现当一个人遇到紧急情况时，如果只有他一个人能提供帮

省略

省略在英语运用中，尤其是在交际对话中普遍存在，因为它可以避免重复，突出关

键词语，能做到言简意赅，并使上下文紧密连接。在历年的高考题中也屡见不鲜。省略有词法上的省略，也有句法上的省略，有的学者把某些替代也看作一种省略。那么-- 一、词法上的省略

1. 名词所有格后修饰的名词在以下情况可以省略

1）如果名词所有格修饰的名词在前文已出现，则可以省略。如：

These are John's books and those are Mary's (books). 这些是约翰的书，那些是玛丽的书。 2）名词所有格后修饰的名词如果是指商店、住宅等地点时，这些名词也常常省略。如： at the doctor's 在诊所

at Mr. Green's 在格林先生家 to my uncle's 到我叔叔家 at the barber's 在理发店 2. 冠词的省略

1）为了避免重复

The lightning flashed and th

一起由自耦变压器引 起的特殊故障现象分析

江苏省灌溉总渠管理处（223200）武 明

[简介]本文通过对一次电气试验中出现的特殊故障现象的分析，揭示了自耦式变压器的特殊性，对今后工作和试验有一定的指导作用

文章发表在全国优秀期刊《电工技术杂志》1999年第6期

一起由自耦变压器引起的特殊故障现象分析

江苏省灌溉总渠管理处（223200）武 明

[摘要]本文通过对一次电气试验中出现的特殊故障现象的分析，揭示了自耦式变压器的特殊性，对今后工作和试验有一定的指导作用

自耦式变压器是电气试验中一种常用设备，应用十分广泛。但自耦式变压器不具备电气隔离特性，如果不注意这一点，就会因此而产生一些特殊的现象，有时会给试验工作造成误判。下面介绍的就是一例。 一、故障现象

KD1

1TAa 1TAb 1TAc

A411 B411 C411A431 B431 C431A461 B461 C461 N461

x1 X2 X3x4 X5 X6x7 X8 X9 X10

KD2 KD3

XB

T12TAa 2TAb 2TAc 3TAa 3TAb 3TAc

A XL

～220V T2 V XN

图（2）试验装置接线图

图（1）差动回路接线图

篇一：错过(600字)作文

精选作文:错过(600字)作文

甜甜的错过 错过与镜子一样，有属于自己的正反面，错过不一定是好事，但也并非坏事。 周末的一天，我正在网上疯狂的玩升级，刚玩的起兴时。电脑黑屏了，我先是一愣，然后向后一看，原来是妈妈将电源给拔了。她还发出了最后通牒：必须完成作业，否则下个星期不能玩电脑！我遇上沮丧的回到桌边奋笔疾书。很快，在我的不懈努力下，作业完成了，于是我又冲到电脑桌前，看见了妈妈打开的淘宝网，淘宝网上的商品琳琅满目，有很多廉价的物品。于是，我就开始了掘金之旅，看着看着，发现了一双精美的鞋子，上面的标价是5元。我不禁感叹，这么精美的鞋子，我要买下该多好啊！算了，明天再说吧，得征得家人的同意才行。第二天，妈妈得知了这件事后，十分惊讶，赶忙打开了淘宝，可是这双鞋子变成了258元。妈妈开玩笑的说，这价格还像股票一样时起时落呢！后来我才得知，原来是店主将价格标错了，看来一场官司在所难免了。看来，有时错过也是好事。 苦味的错过 寒假的一天，我到书店去看书，忽然眼睛一亮，这不就是那本珍藏版的《红楼梦》吗？当时的钱正好可以买，但看着外面小摊上的美食，我转念一想，下次买吧，反正有那么多的时间，先吃一点填饱肚子。但下次光临书店那本

导读：作文简介，那天上英语课，同学们叽叽喳喳的说话。我拿出练习册，安静的等着邓老师开始讲课。邓老师看着同学们叽叽喳喳... 如果觉得写得不错，记得转发分享哦！

本文《误会小学作文》由小编推荐，供大家学习参考！

篇一：误会

那天上英语课，同学们叽叽喳喳的说话。我拿出练习册，安静的等着邓老师开始讲课。邓老师看着同学们叽叽喳喳的有些不知所措，于是，她挑中我，来振振她的威严。“哎呀刘珺琰你闭上你的嘴巴行不行！”全班同学顿时安静了，全部转头看着我。我的脸顿时像西红柿一样唰的红红了起来。过了一秒，我开口道：“我没有”邓老师更是不知所措了，又吼到：“还说没有！”真的没有邓老师说：“还狡辩，信不信把你上报到学校黑名单”同学们盯着我，不知道我犯了什么大错。一向温柔的邓老师大发脾气，我惊呆了“我不是狡辩我真的没有”大家又看着邓老师，邓老师简直哑口无言了，同桌又补充了一句：“她真的没有”我撞了一下同桌，示意他不要说了。

下课后我哆哆嗦嗦的对邓老师说：“我真的没有”啪！邓老师扇了我一巴掌，她眼里充满了愤怒“滚！”我转身走开了

五年级:刘珺琰

篇二：误会

我有一个很好很好的朋友，有难同当、有福同享的好朋友，他的名字叫陆寒。但是一次误会让我们从此成了陌生人，事情是这样的：

那天在教室

麦档网文库 www.maidoc.com

基层反映：冷冻海鲜包冰过度现象屡禁不止亟待

引起重视

据报道，买冷冻海鲜产品，拿回家后将冰化开，发现裹在里面的海鲜少得可怜，少则缩水百分之二、三十，多则缩水一半以上，更有甚者缩水四分之三，令部分消费者戏称“不知是花钱买了海鲜还是冰”，严重损害了消费者的合法权益。工商部门作为消费者权益保护的主要职能部门，应高度重视冷冻海鲜包冰过度现象并采取行之有效的措施进行监管。 一、冷冻海鲜包冰过度现象屡禁不止的原因

（一）制度缺失致屡禁不止。冷冻海鲜所包裹的冰层，其实质是水。根据国家工商总局、国家质检总局2004年联合发布的《零售商品称重计量监督管理办法》规定：“被核称商品的含水量及含水量计算应当符合国家标准、行业标准的有关规定”。但目前，除农业部2013年发布的《冻熟对虾行业标准》明确规定包冰重量不得超过20%外，其他尚无冷冻海鲜包冰量的国家标准或行业标准。正是由于这一制度上的缺失，让很多冷冻海鲜商家可以钻空子，也使工商部门在执法监管时无法可依。

（二）商家逐利致屡禁不止。据业内人士称，用冰包裹海鲜产品可以防止海鲜在储藏、运输过程中水分流失及变质，但5%-10%的包冰量已完全足够。而目前市场上大量存在的20-30%