第二版新世纪大学英语综合教程3课后答案

Listen and Respond

Task One Focusing on the Main Ideas

Choose the best answer to complete each of the following sentences according to the information contained in the listening passage. 1) When do people come into your life ―for a reason‖? A) When they know you well.

B) When you need them in life. C) When you can support their career.

D) When they are willing to listen to your troubles.

2) Who will end the friendship with the person that is in your life for a reason?

A) The person himself. B) You.

C) Neither you nor the

Listen and Respond

Task One Focusing on the Main Ideas Choose the best answer to complete each of the following statements according to the information contained in the listening passage.

1) According to the speaker, happiness ________.

A) is not easily obtained by poor people

B) is what movie stars are most eager to obtain

C) does not naturally follow wealth or success

D) necessarily results from wealth or success

2) According to the speaker, happiness lies in the following EXCEPT ________.

A) wealth obtained through honest effort

《新世纪大学英语》（第二版）第二册 Unit 4

Translation

Translate the following sentences into English, using the words and expressions given in brankets.

1、我简直摸不透她，她对我是个谜。(figure out)

I just can't figure her out，she's a mystery to me.

2、他从一个村子来到另一个村子，走家串户，听他们诉苦。(drop in on)

He travelled from one village to another，dropping in on families and listening to their complaints and problems.

3、在辩论中吉姆总是站在约翰一边。(side with)

Jim always sides with John in an argument.

4、这时我忽然明白过来，他们说的是西班牙语。(dawn on)

Then it dawned on me t

Listen and Respond

Task One Focusing on the Main Ideas

Choose the best answer to complete each of the following

statements according to the information contained in the listening passage.

1) Online learning is good in that ________.

A) it is easy to conduct B) it is convenient and flexible C) it provides more degrees D) it teaches more skills

2) Before you start online learning, you should know the following EXCEPT ________.

A) what skills you need

B) where to find a course or program

C) when the course starts and who wil

Listen and Respond

Task One Focusing on the Main Ideas

Choose the best answer to complete each of the following

statements according to the information contained in the listening passage.

1) Online learning is good in that ________.

A) it is easy to conduct B) it is convenient and flexible C) it provides more degrees D) it teaches more skills

2) Before you start online learning, you should know the following EXCEPT ________.

A) what skills you need

B) where to find a course or program

C) when the course starts and who wil

Unit 1

Text A assure biased dread grin hover scrawl visible Text B await crease engage frail glisten hint sole Don’t sit for too long or you’ll crease(折痕) your new dress. 别坐得太久，否则会弄皱你的衣服。

There’s a hint(少许)of summer in the air, although it’s only April. 虽然才四月，空气中已经有一丝夏天的味道。

He assured(保证) me that the well-known doctor would cure my headache. 他向我保证,那个著名的医生会治好我的头痛。

I handed in my application for the job last week; I am eagerly awaiting(等待) their reply.

我上周提交了我的就业申请，现在正急切地等

Unit 1

Text A assure biased dread grin hover scrawl visible Text B await crease engage frail glisten hint sole Don’t sit for too long or you’ll crease(折痕) your new dress. 别坐得太久，否则会弄皱你的衣服。

There’s a hint(少许)of summer in the air, although it’s only April. 虽然才四月，空气中已经有一丝夏天的味道。

He assured(保证) me that the well-known doctor would cure my headache. 他向我保证,那个著名的医生会治好我的头痛。

I handed in my application for the job last week; I am eagerly awaiting(等待) their reply.

我上周提交了我的就业申请，现在正急切地等

新世纪大学英语综合教程3课文翻译

UNIT 1

送给史蒂维的一点心意

1 我力求不存偏见，不过在雇用史蒂维时我有理由心存疑虑。他的就业顾问向我保证，说他会成为出色、可靠的餐馆杂工。我从未雇过智障的员工，是否要招收一位，我举棋不定。我的顾客会有什么反应，我没有把握。史蒂维是个矮个儿，胖墩墩的，如其他唐氏综合症患者一样，面部光滑，口齿不清。

2 对大多数来就餐的卡车司机们，我还是很放心的。只要食物好，馅饼地道，他们基本不在

乎谁收碗碟。真正让我担心的是那些高谈阔论的大学走读生，那些因惧怕”路边餐馆的细菌”而用餐巾悄悄擦拭银餐具的雅皮士势利眼儿们，还有那些穿白色衬衫、使用公款消费、认为餐馆里每个女服务员都渴望调情的商务人员。我知道，史蒂维在这里工作，他们会感到别扭，所以开头几个星期我密切地关注着他。

3 我的担心是多余的。第一周过后，史蒂维就抓住了我每位员工的心。不足一个月，我的老顾客 ? 那些卡车司机们 ? 就正式认定史蒂维为卡车司机休息站的吉祥人物。自此以后，我不再介意其他顾客的看法了。

4 史蒂维21岁，蓝色牛仔裤，耐克运动鞋，满面笑容，讨人喜爱，极端地敬业。他收拾好一张餐桌后，盐瓶和胡椒瓶归于原位，丝毫不差，桌面不见一点面包

新世纪大学英语综合教程3课后翻译答案(unit1-7)

第一单元

1.以共同兴趣为基础的有意识不容易破裂的。

The friendship grounded on common / shared interest does not break up easily. / It is not easy for the friendship grounded on common / shared interest to break up.

2. 孩子们必须学会将电脑游戏中的暴力与勇敢区分开来。

Children must learn to distinguish between violence and bravery / courage in computer games.

3.当今世界每天涌现如此多新鲜事物，要求一个人什么都知晓是不合情理的。

There spring up so many new things every day in the world that it is no longer sensible to expect a person to know / keep track of everything.

4.诸如背弃朋友这类事并不受法律制约

Unit 4 Growing up: Keys to the execises

Enhance Your Language Awareness

Words in Action

Working with Words and Expressions

1 Listed in the boxes below are some of the words that you need to be very familiar with. Now work in pairs and make sentences with each of them to see if you have really mastered their usages. You are encouraged to consult a dictionary if you are still not quite sure about their meanings and usages.

1) When the father learned about his son’s school performance, he beamed with satisfaction. 2) How do