网络热词大全

篇一：2017MTI考研热词

2017MTI考研热词

翻译硕士考研对词汇两的需求很大，这就需要考生多积累学习，尤其是一些比较热的时下热词，大家要跟进学习，下面凯程就为大家整合了一些热词，考生可以看看记记。 2017MTI考研热词：习奥会

习奥会

Xi-Obama summit

本次"习奥会"是两国领导人的第五次会晤。

The Xi-Obama summit is the fifth between the two heads of state.

国家主席习近平22日启程出访美国，首站为西雅图，在西雅图停留期间，习近平参观了微软位于华盛顿州雷德蒙德的总部(campus)以及波音位于艾弗里特的总装厂(massive factory)，并在西雅图发表政策演讲(policy speech)。

24日，习近平乘专机抵达美国首都华盛顿，继续对美国进行国事访问。当天，习近平在华盛顿出席美国总统奥巴马举行的私人晚宴(private dinner)。华盛顿是习近平此次美国之行的第二站。结束对华盛顿的访问后，习近平将赴纽约出席联合国成立70周年系列峰会(a series of summits marking the 70th anniversary of t

网络热词激活沉寂的汉语_周碧华/百强博客有效传播_新浪博客

新闻发布时间：2010-03-11 10:06:08 关键字：街头篮球2008激活 网络热词激活沉寂的汉语

有网友盘点《2008十大网络流行词》，像“很黄很暴力”、“山寨”、“霹雳”，这些新词儿可以经常在互动百科这样的中文百科社区上看到。假如不是经常上网的人，突然遇到网络热词时，一定会像“网络文盲”（本人自撰词）一样，被雷得囧囧有神。互联网的迅速崛起，网络热词的诞生已成为不可回避的事实。

人类进行语言交流时，是由词语来表达的。词是由语素组成的最小的造句单位。从构成方式看，可以分成单纯词、合成词；从词性来看，可以分成实词、虚词。并有一词多用的情况。自从上世纪初叶五四新文化运动对古文进行革命后，汉语诞生了许多新的词语。但因为新中国的语文教材相对来说变革不大，所谓使用“规范的白话文”，所以汉语一直处于沉寂状态。 而现在，网络的兴起，网民正用特殊的网络语言进行交流，网络热词不断涌现。新生事物的兴起，总是有个被误解和被批评的阶段，有保守主义者就认为网络热词是一种“语言暴力”，破坏了汉语的美感。

实际上，网络语言是在网络媒体广泛运用的情况下所产生的，属于一种新文化现象，只不

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

创译视角下网络热词的英译之探

作者：陈焯颖 陈彩霞 李争

来源：《校园英语·中旬》2016年第07期

【摘要】互联网的发展衍生出一大批具有时代和中国特色的网络热词，本文将网络热词的英译置于创译的视角之下，并在相关翻译理论的基础上，对比归化创译和异化创译两种不同的翻译策略，目的是为了更好地促进中国文化的传播与交流，对今后网络热词的英译工作也具有一定的启示性。

【关键词】网络热词 创译 归化 异化 一、网络热词的分类及其特征

网络热词形式种类多样，本文主要将其分为以下三类：第一类为网民自创词汇，例如“不明觉厉”“喜大奔普”“累觉不爱”等，这些词都是把一句话中的关键性字组合在一起从而创造出一个颇具成语的味道的四字词语，简短凝练，易于传播；第二类为借自英语的词，即一些直接将英语词汇汉译过来的网络热词，例如：“图样图森破（too young，too simple）”，“We are伐木累（family）”等；第三类为汉语谐音式的通假字，是网民通过谐音以及词义的引申，使得汉语中原有的词重换新词光彩，并成为风靡网络的热词。例如：“鸭梨

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

创译视角下网络热词的英译之探

作者：陈焯颖 陈彩霞 李争

来源：《校园英语·中旬》2016年第07期

【摘要】互联网的发展衍生出一大批具有时代和中国特色的网络热词，本文将网络热词的英译置于创译的视角之下，并在相关翻译理论的基础上，对比归化创译和异化创译两种不同的翻译策略，目的是为了更好地促进中国文化的传播与交流，对今后网络热词的英译工作也具有一定的启示性。

【关键词】网络热词 创译 归化 异化 一、网络热词的分类及其特征

网络热词形式种类多样，本文主要将其分为以下三类：第一类为网民自创词汇，例如“不明觉厉”“喜大奔普”“累觉不爱”等，这些词都是把一句话中的关键性字组合在一起从而创造出一个颇具成语的味道的四字词语，简短凝练，易于传播；第二类为借自英语的词，即一些直接将英语词汇汉译过来的网络热词，例如：“图样图森破（too young，too simple）”，“We are伐木累（family）”等；第三类为汉语谐音式的通假字，是网民通过谐音以及词义的引申，使得汉语中原有的词重换新词光彩，并成为风靡网络的热词。例如：“鸭梨

政府报告热词

产业结构优化optimization of industrial structure

节能减排conserve energy and reduce emission 积极的财政政策 a proactive fiscal policy 稳健的货币政策a prudent monetary policy 惠农政策farmers-benefiting policies 新兴产业emerging industries优惠政策preferential policies 扶贫工作poverty alleviation 免费师范生tuition-free students in teachers’colleges and universities全民健身活动public fitness activities 低保户subsistence allowance recipients (residents entitled to subsistence allowance) 五保户residents entitled to five forms of support (food, clothing, medical care, housing and

社会保障 social security2013-03-02 09:48 反腐倡廉 anti-graft2013-03-02 09:48

收入分配 income distribution2013-03-02 09:48 住房保障 housing security2013-03-02 09:48 医疗改革 health care reform2013-03-02 09:48

稳定物价 price stabilization2013-03-02 09:48

食品药品安全 food and drug safety2013-03-02 09:48 法治中国 rule of law in China2013-03-02 09:48

行政体制改革 administrative system reform2013-03-02 09:48 国防建设 building of national defense2013-03-02 09:48

有贪必肃 punish every corrupt official2013-01-24 09:20 药品加成 medicine markups2012-11-30 09:01 食品链 food chain2012-09-2

【万方软件】核心期刊发文热词逐年推荐,从2008年至今。

2008年 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

科研热词 推荐指数 神经网络 56 无线传感器网络 39 嵌入式系统 36 can总线 33 故障诊断 28 arm 28 嵌入式 23 gprs 22 单片机 21 bp神经网络 20 网络安全 18 以太网 18 数据采集 17 现场总线 13 远程控制 12 网格 12 tcp/ip 12 linux 12 遗传算法 11 远程监控 11 网络管理 11 网关 11 监控系统 11 数据挖掘 11 工业以太网 11 嵌入式linux 11 dsp 11 can 11 服务质量 10 入侵检测 10 labview 10 fpga 10 控制系统 9 分布式 9 xml 9 p2p 9 虚拟仪器 8 监控 8 qos 8 plc 8 internet 8 通信协议 7 超宽带 7

【万方软件】核心期刊发文热词逐年推荐,从2008年至今。

2008年 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

科研热词 推荐指数 神经网络 56 无线传感器网络 39 嵌入式系统 36 can总线 33 故障诊断 28 arm 28 嵌入式 23 gprs 22 单片机 21 bp神经网络 20 网络安全 18 以太网 18 数据采集 17 现场总线 13 远程控制 12 网格 12 tcp/ip 12 linux 12 遗传算法 11 远程监控 11 网络管理 11 网关 11 监控系统 11 数据挖掘 11 工业以太网 11 嵌入式linux 11 dsp 11 can 11 服务质量 10 入侵检测 10 labview 10 fpga 10 控制系统 9 分布式 9 xml 9 p2p 9 虚拟仪器 8 监控 8 qos 8 plc 8 internet 8 通信协议 7 超宽带 7

换热网络的设计

——第一部分:主要是Aspen导入与自动设计

1.启动Aspen Energy Analyzer

2.新建HI Case/HI Project

3.工具介绍

从Hysys流程中导入数据

从Aspen流程中导入数据

从Excel中导入数据 打开目标查看窗口 打开复合曲线窗口 打开总复合曲线窗口 打开公用工程复合曲线窗口 打开换热网络网格图窗口

4.从Aspen流程中导入数据（也可直接输入物流信息与公用工程）

第一行：选择文件类型，公用工程文件，模拟文件，经济文件 第二行：设定详细的选项 第三行：选择流程

第四行：改变公用工程或添加公用工程 第五行：选择加热器的公用工程 第六行：选择冷却器的公用工程 第七行：选择换热器的经济数据

右下角“Tips”有较详细介绍

在点击最右下角“Next”中之前，需要判断要导入的Aspen Plus流程模拟文件：模拟文件必须收敛，且没有错误；是否有不必要的物流和不必要的单元操作；是否有隐藏物流（在Aspen Plus流程里，右键——Reved Hidden objects，可将隐藏物流显示）；模拟文件在稳态模式；是否有内部物流，是否有多流股换热器，不支持内部物流和多流股换。热器；是否有循环及

换热网络的设计

——第一部分:主要是Aspen导入与自动设计

1.启动Aspen Energy Analyzer

2.新建HI Case/HI Project

3.工具介绍

从Hysys流程中导入数据

从Aspen流程中导入数据

从Excel中导入数据 打开目标查看窗口 打开复合曲线窗口 打开总复合曲线窗口 打开公用工程复合曲线窗口 打开换热网络网格图窗口

4.从Aspen流程中导入数据（也可直接输入物流信息与公用工程）

第一行：选择文件类型，公用工程文件，模拟文件，经济文件 第二行：设定详细的选项 第三行：选择流程

第四行：改变公用工程或添加公用工程 第五行：选择加热器的公用工程 第六行：选择冷却器的公用工程 第七行：选择换热器的经济数据

右下角“Tips”有较详细介绍

在点击最右下角“Next”中之前，需要判断要导入的Aspen Plus流程模拟文件：模拟文件必须收敛，且没有错误；是否有不必要的物流和不必要的单元操作；是否有隐藏物流（在Aspen Plus流程里，右键——Reved Hidden objects，可将隐藏物流显示）；模拟文件在稳态模式；是否有内部物流，是否有多流股换热器，不支持内部物流和多流股换。热器；是否有循环及