现代西班牙语第一册电子版

现西第一册Lección 1

西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：

1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。

2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到

3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．

我们首先看题目：?Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：

1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。

2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：?Qué lástima！

3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号．

相信大家已经背过了单词，那么下面

《现代西班牙语》第一册 讲解:Fernando,维克多,泰哥 编辑整理：泰哥（Tigre）

现西第一册Lección 1

西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：

1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。

2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到

3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．

我们首先看题目：?Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：

1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。

2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：?Qué

第一课

西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：

1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。

2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：我 你 他她它 您 我们 你们 他们她们它们您们 既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要6种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到

3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．

我们首先看题目：?Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：

1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。

2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：?Qué lástima!

3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号． 相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一

第一课

西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：

1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。

2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：我 你 他她它 您 我们 你们 他们她们它们您们 既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要6种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到

3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．

我们首先看题目：?Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：

1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。

2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：?Qué lástima!

3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号． 相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一

·谁 ·是 ·他 ·古巴人 ·智利人 ·她 ·叫......名字 ·巴拿马人 ·中国人 ·和 ·朋友

·是（表肯定） ·不 ·他们 ·她们 ·一 ·二 ·三 ·四

·什么 ·这个，这位 ·学生 ·厨师 ·姐妹 ·（表示所属） ·歌手

一

二

·丈夫、妻子 ·这些，这几位 ·医生 ·父亲 ·护士 ·母亲 ·我 ·谁们

·他的，他们的 ·你 ·我们 ·你们 ·您 ·诸位

·哪里 ·在

·阴性单数定冠词·家，房子 ·有 ·我的 ·在......里面 ·阳性单数定冠词·厅 ·厨房 ·卧室 ·桌子 ·沙发

三

·床 ·儿子 ·女儿 ·那个 ·公务员 ·办公室 ·中心 ·城市 ·在......附近 ·机械师 ·你们的 ·我们的 ·工厂

·阴性复数定冠词 ·郊外 ·很多 ·职工 ·五 ·六 ·七 ·八

·怎么样，什么样 ·家，家庭 ·先生，女士 ·男人 ·教师

四

·年轻的 ·和蔼可亲的 ·学校 ·大的

·阴性单数不定冠词 ·和蔼的 ·小的 ·漂亮的 ·现在 ·房间 ·椅子 ·书柜 ·书 ·新的 ·有趣的 ·钢笔 ·铅笔 ·报纸 ·杂志 ·什么都没有 ·不好，不舒服 ·九 ·十 ·十一 ·十二

·这，这个 ·衣柜

五

·里面 ·衣服 ·外衣 ·裤子

《现代西班牙语》第一册 讲解:Fernando,维克多,泰哥 编辑整理：泰哥（Tigre）

现西第一册Lección 1

西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：

1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。

2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到

3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．

我们首先看题目：?Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：

1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。

2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：?Qué

第一册所有动词陈述式现在时、简单过去式、陈述式过去未完成时、命令式 4种变位

《现代西班牙语》第一册 动词变位

书后单词表所以动词

从左至右依次为：陈述时现在时式、简单过去时、陈述式过去未完成市、命令式

Abrazar. 拥抱

Abrir 打开

Acompañar 陪伴

Acostarse 上床

Agudizar 磨尖、使敏锐

第一册所有动词陈述式现在时、简单过去式、陈述式过去未完成时、命令式 4种变位

Almorzar 吃午饭

Andar 走路

Aparcar 停车

Apearse 下车

Apetecer 想望、渴望

第一册所有动词陈述式现在时、简单过去式、陈述式过去未完成时、命令式 4种变位

Aprender 学习

Aproximar 靠近

Arrancar 拔除

Asearse 洗漱

Asistir 服侍、出席

第一册所有动词陈述式现在时、简单过去式、陈述式过去未完成时、命令式 4种变位

Asombrar 吃惊

Atravesar 穿过

Auscultar 听诊

Avanzar 前进

Avisar 通知

第一册所有动词陈述式现在时、简单过去式、陈述式过去未完成时、命令式 4种变位

Ayudar 帮助

Acercarse 走近、

现代西班牙语第一册不规则动词变位汇总

estar ser 在 是 estoy soy estás eres esta estamos estáis sois estam son es somos tener 有 ir

去

efectua 开展saber 知道dar 给

traer 带来hacer 做 decir 说

poner 放置salir

离开convenir 合适oír 听见ver

看望querer 希望venir

来

volver 归来devolver 归还conocer 了解merecer 得到parecer 像是tengo voy

efectúo sé doy

traigo hago digo

pongo salgo

convengo oigo veo

quiero vengo

vuelvo devuelvo conozco merezco parezco

tienes tiene vas

va

efectúas efectúa sabes sabe das da traes trae haces hace dices dice pones pone sales

sale

convienes cnvien oye

Unidad 16 Texto 1

En casa

Román Gutiérrez y Clotilde Mu?oz llevan cuatro a?os casados. Los dos---jóvenes, guapos, inteligentes y buenos profesionales—forman un buen matrimonio, y es posible, por eso, que muchos los envidien. él es médico y trabaja en un hospital público; ella es farmacéutica y administra una farmacia. Como la pareja trabaja en distintos centros, tiene horarios diferentes. Por ma?ana, suelen salir juntos de casa, pero por la tarde, raras veces regresan a la misma hora. De mode que cualquiera que llega ant

（第1课） quién谁 ser是

es（他，她，它）是 son（他们，她们）是 él他

Paco巴科（男人名） cubano, na古巴人 Pepe贝贝（男人名） chileno, na智利人 ella她

llamarse叫...名字

se llama（他，她，您）叫......名字 （第2课） qué什么 éste, ta这个，这位 estudiante学生 cocinero, ra厨师

hermano, na兄弟，姐妹 de（表示所属） Lucía露西亚（女人名） cantante歌手，歌唱家 esposo, sa丈夫，妻子 éstos, tas这些，这几位 Manolo马诺罗（男人名） Ema埃玛（女人名） médico, ca医生 （第3课） dónde哪里 estar在

la阴性单数定冠词 casa家，房子 haber有 mi我的

en在......里面

un阳性单数不定冠词 funcionario, ria公务员 el阳性单数定冠词 oficina办公室 centro中心 ciudad城市

cerca de在......附近 mecánico, ca机械师 vuestro你们的

Ana安娜（女人名） paname?o, ?a巴拿