法国总统萨科其

法国总统萨科奇《致教育者的一封信》

王晓辉译

译者话：法国总统尼古拉·萨科奇于 2007年9月4日，中小学开学之日，发表了长达32页的《致教育者的一封信》，表达了他对法国教育的期望。 据说，这是法兰西共和国总统首次直接给教师写信。这封信或多或少模仿了1883年教育部长于勒·费里致教师的一份通报。这封信将直接送至85万名教师手中，花费近50万欧元。教育部长达尔科补充说明，“这封信不仅写给今天刚刚任职并于2047年退休的教师，还包括生命终结于本世纪末的青年学生”。 现将萨科奇的信全文翻译，以飨读者。 女士们、先生们：

值此开学之际，我给你们写信。这是我自当选共和国总统以来首次给你们写信。

我希望与你们谈我们儿童的未来。儿童的未来在你们每个人的手中。你们承担着教育、引导和保护这些尚未完全成形、尚未成熟、正在寻求并仍然脆弱的精神与感觉。你们的责任是伴随他们从幼儿到少年的心智、道德、身体能力的蓬勃发展。这一责任是最重的，同时又是最美好、最值得褒奖的。

帮助儿童心智与感觉萌发，帮助他们走上人生之路，难道不是最伟大和最美好的吗？但同时不也是最困难的吗？因为在看到儿童成长的自豪之外，其个性与判断力随之而生；在因每个儿童

美国总统制与法国半总统制比较分析 131060089 刘森林 政府管理学院

【摘 要】同样作为一种政府制度,美国的总统制与法国的半总统制存在着巨大的差异。这种差异主要表现在总统权力的行使和权力所受到的制约两个方面。指引革命进程的理论的不同、传统的差异、对权力制约的不同理解以及伟大人物对历史进程的影响则是造成这种差异的主要原因。

【关键词】总统制;半总统制;自由;民主;权力制衡

当今西方的民主政治制度大概有两类:一是以英美为代表的政治制度,二是以法国为代表的欧洲大陆的民主政治制度。美国的政体是建立在三权分立与制衡的基础之上的总统制,而法国的半总统制则独具特色。二者都是特定历史条件下的产物。现就美国的总统制和法国的半总统制进行比较,分析二者形成的历史,寻

找存在的差异及其产生的原因,以便我们对其有一个更全面、更准确的把握。

一、美国的总统制与法国的半总统制的差异分析

同样作为一种政府制度,美国的总统制与法国的半总统制绝非一字之差那么简单。实际上,美国的国家权力机构在设计时采用的是三权分立与制衡的理念,而法国权力的分立则不是那么明显。这直接导致二者各自的总统在国家政治生活中的权力和地位,与立法、司法机关之间的关系等方面都存

法国半总统制与美国总统制比较分析

吴文松 5400109152 国际贸易091班

内容摘要:当代西方，就政治体制而言，西方所有国家都是实行议会民主、多党制和三权分立的制度。但在具体的组织方式上不同国家又各有自己的特点，其中最具代表性的有美国的总统制模式和法国的半总统制模式以及英国、德国的议会内阁制模式，而这些国家均以自己的形式进行着良好的运转。下面我就法国的半总统制与美国的总统制不同的现象进行浅近的比较分析，并探究形成这种现状的产生原因。 关键词: 法国、大革命、总统、二战、戴高乐

（一） 比较美国总统制和法国半总统制异同

总统制与半总统制，二者仅仅相差一个“半”字，但总统拥有的权利却有很大的不同，老师曾说法国总统是所有国家中总统权利最大的，因而作为一种政治制度，美国的总统制与法国的半总统制绝非一字之差那么简单。法国的半总统制究竟与美国的总统制有怎样的不同，我就 总统的产生方式、总统与内阁的关系、总统与议会的关系 三个方面对美国总统与法国总统之间的权力差别进行了比较

1、总统的产生方式

现在美国总统是由选举人团间接选举产生，即选民不直接投票选举总统，而是先选出选举人，再由选

法国半总统制与美国总统制比较分析

吴文松 5400109152 国际贸易091班

内容摘要:当代西方，就政治体制而言，西方所有国家都是实行议会民主、多党制和三权分立的制度。但在具体的组织方式上不同国家又各有自己的特点，其中最具代表性的有美国的总统制模式和法国的半总统制模式以及英国、德国的议会内阁制模式，而这些国家均以自己的形式进行着良好的运转。下面我就法国的半总统制与美国的总统制不同的现象进行浅近的比较分析，并探究形成这种现状的产生原因。 关键词: 法国、大革命、总统、二战、戴高乐

（一） 比较美国总统制和法国半总统制异同

总统制与半总统制，二者仅仅相差一个“半”字，但总统拥有的权利却有很大的不同，老师曾说法国总统是所有国家中总统权利最大的，因而作为一种政治制度，美国的总统制与法国的半总统制绝非一字之差那么简单。法国的半总统制究竟与美国的总统制有怎样的不同，我就 总统的产生方式、总统与内阁的关系、总统与议会的关系 三个方面对美国总统与法国总统之间的权力差别进行了比较

1、总统的产生方式

现在美国总统是由选举人团间接选举产生，即选民不直接投票选举总统，而是先选出选举人，再由选

恶魔小丑萨科、Shaco.

有的人觉得这英雄貌似很强力，但是有的人觉得很渣，其实我觉得英雄没有最牛X的，有的是牛X的操作，

还有我个人觉得，当然，仅仅是个人觉得。Shaco.一定要浪，我觉得不浪的小丑不是好小丑，当然浪也要看情况。。囧。

首先，你得了解你这个英雄的定位，打野，GANK，支援，最重要是他的偷袭能力。

背刺[ 被动 ]

从目标背后造成的伤害增加20%

---这个技能可以帮助Shaco对野怪和小兵造成额外伤害，打野的时候可以尽量从背后攻击，以及GANK的时候可以增加伤害，当然，GANK的时候不需要刻意的跑到敌人后面攻击。。尽量看情况这东西。

欺诈魔术[ Q ]

萨科立即进入潜行状态，持续3.5秒，并传送到附近的目标区域。并在接下来的6秒内发动攻击必然造成暴击：140/160/180/220/240％的暴击伤害。

--这个技能也是小丑的神技，GANK，跑路，杀人放火必备技能。能穿越地形，简单的说现在这版本比闪现强大。/html/2013/0315/qywy3471600.html

惊吓魔盒[ W ]

萨科在目标区域制造一个会动的玩偶盒。它会在2秒后进入潜行状态，并在敌人经过时弹出来，对周围的敌人造成 0.5 / 0.75 / 1 / 1.25 / 1.5

赣榆智贤中学2013-2014学年度第一学期教学案例

年 级：ZX-11 学科：ZZ 主备人：胡继山 复备人：

教师点 评

本节课的 重点

小结

弹劾是国民议会对政府监督最严厉的手段。 ②参议院成员 A、参议院成员的产生方式： B、参议院的主要职权： 学生看书了解 (二)法国政体的运行 1、总统及其主要作用 (1)地位： (2)职权： 总统利用宪法赋予的权力，在法国政治舞台上发挥主要作用。 总统通过任免总理和组织政府、主持内阁会议，直接领导国家 行政权力的实施，尤其在国防和外交领域发挥着决定性作用。 在国家遇到重大问题时，总统可以通过解散国民议会、举行公 民投票、宣布紧急状态等，控制国家局势，决定国家命运。 2、总理与总统的关系： (1)权力交叉——都有行政权 (2)地位不同——总统掌握大政方针，总理负责具体行政；总 统占主导地位，总理听命于总统 (3)施政重点不同——总统的施政重点是国防外交，总理的施政 重点在内政经济。 3、 “行政双头制” 4、议会及其主要职权： (1) 、拥有立法权和监督权 (2) 、对政府监督的表现 议会拥有立法权和监督权，在国家政治体制运行中发挥着 重要作用。议会对政府的监督

好巧网更懂旅行住宿，让你明白住哪里好，酒店有什么特色，怎样预订便宜，轻松找到适合自己的酒店。

威尼斯科斯坦萨别墅酒店(Hotel Villa Costanza) 威尼斯科斯坦萨别墅酒店位于威尼斯，是家3星级酒店，无论您是因为出差或度假而造访威尼斯，威尼斯科斯坦萨别墅酒店都会是您住宿的绝佳选择。在这里您将得到一份贴心服务、收获一份美丽心情，这里是威尼斯又便宜有好的酒店，大部分游客对这里都很满意。酒店位置较好，距离威尼斯梅斯特雷火车站步行7分钟。

中文名称 威尼斯科斯坦萨别墅酒店

英文名称 Hotel Villa Costanza

酒店星级 3星级

地理位置 内陆Mester/机场

房间数量 26

酒店地址 25 Monte Nero Street, 梅斯特, 威尼斯, 意大利 30171

周围景观 威尼斯梅斯特雷火车站

【好巧网解读】4大卖点

1. 酒店的停车场真的很赞，车子放在里面既安全又放心

2. 酒吧很棒，服务员很体贴

3. 胜在地点很好，去哪里都很方便，生活出行不用担心了

4. 幼儿0-3岁在不加床的情况下可免费入住

酒店的图片

好巧网更懂旅行住宿，让你明白住哪里好，酒店有什么特色，怎样预订便宜，轻松找到适合自己的酒店。

好巧网更懂旅行住宿，让你明白住哪

法国 服装礼仪

法国法国的男士和女士都穿戴极为讲究。法国人对于衣饰的讲究，在世界上是最为有名的。所谓\巴黎式样\，在世人眼中即与时尚、流行含意相同。在正式场合：法国人通常要穿西装、套裙或连衣裙，颜色多为蓝色、灰色或黑色，质地则多为纯毛。出席庆典仪式时：一般要穿礼服。男士所穿的多为配以蝴蝶结的燕尾服，或是黑色西装套装；女士所穿的则多为连衣裙式的单色大礼服或小礼服。对于穿着打扮，法国人认为重在搭配是否得法。在选择发型、手袋、帽子、鞋子、手表、眼镜时，都十分强调要使之与自己着装相协调，相一致。 餐饮礼仪

法国美食在整体上包括这几大方面：面包、糕点、冷食、熟食、肉制品、奶酪和酒。这些是法国饮食里不可缺少的内容，而其中最让法国人引以为荣的是葡萄酒、面包和奶酪。 法国人还特别追求进餐时的情调，比如精美的餐具、幽幽的烛光、典雅的环境等等。 法国人晚餐的时间，大多在晚上8点左右，有的甚至更晚。 1.吃完抹手抹嘴切忌用餐巾大力擦，注意仪态用餐巾的一角轻轻印去嘴上或手指上的油渍便可。

2.假如吃多过一道主菜，吃完第一道（通常是海鲜）之后，侍应会送上一杯雪葩，用果汁或香槟造，除了让口腔清爽之外，更有助增进你食下一道菜的食欲。

3.就算凳子多舒服，坐姿都应该保持正直

□ 记者 段宇宏 周宇

10月4日上午，彭萨勒玛·奥其尔巴特满脸微笑步入自己在蒙古科技大学教学楼的办公室。嘈杂的办公室里，墙上挂满了蒙古国矿产开发和能源分布地图。看起来他顺利完成了他人生的一大过渡：从蒙古人民革命党的前任高官、曾经的呼拉尔主席团主席、前任国家元首，变成一位普通大学教师。

不过，他完成的最艰巨转型，是带领这个国家从一党制的社会主义国家（蒙古人民共和国）转型为多党制、全面私有化的国家（蒙古国）。

目前，奥其尔巴特还是国家宪法法院9名委员之一(有些国家译作“大法官”)。这九名委员，是蒙古效法美国最高法院“九名老人”的制度设立的，是国家宪法解释、裁决最高仲裁者，不管总统、总理，还是政府及各政党有违反宪法行为时，委员均可进行监督指正。能担任该职的人，必是蒙古极具名望的大人物。

现年68岁的奥其尔巴特出生在蒙古扎布汗省一个牧民家庭。1965年从苏联列宁格勒矿业大学毕业后，成为蒙古人民革命党党员。毕业后，回到蒙古最大的企业沙林河煤矿，任6年总工程师。1972年任燃料、动力工业和地质部副部长。 1990年3月，他成为大呼拉尔主席团主席。同年9月，在局势激荡的时期，他作为原执政党及各革新党派共同认同度最高的人物，当选为大呼拉尔主席团主席

总统背后的”白宫幽灵”——总统撰稿人

南方周末HD

人们常常把总统撰稿人称为“白宫幽灵”，他们跳进总统的脑袋，写出总统之所想，又躲在总统背后。

白宫撰稿人始于富兰克林—罗斯福时代，罗斯福为了击败竞选对手精心组建了一个庞大的演讲写作班子。首位白宫撰稿人：贾德森—韦利弗，罗斯福主要写手：罗伯特—舍伍德，艾森豪威尔：艾米特—休斯，肯尼迪：泰德—索伦森，约翰逊：杰克—瓦伦蒂。白宫撰稿人渐渐成为白宫西翼总统班子的固定配置。

撰稿人佩吉在回忆起她为里根写的复旦大学演讲稿时，提到这么一句话：“许多美国人仍觉得你们有点像月球的阴暗面，鲜为人知，令人心驰神往。”国务院坚持将“月球的阴暗面”这样的字眼必须删掉。因为中国人可能会觉得刺耳，这个工作的字斟句酌可见一斑。

一篇好的演讲稿往往只让总统一人享受荣耀。

肯尼迪的一句“不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么”，成为了总统演讲中的经典。在肯尼迪之后，几乎每一篇就职演说都模仿那篇杰作。用“不是...而是...”的句式。如约翰逊：“...不是我们具备了什么条件，而是在于我们自身的素质。”、尼克松：“不是依靠政府，而是依靠人民；不是依靠福利，而是工作。”或者是“绝不...绝不...”的句式。卡特