无损检测专业英语文章

无损检测专业英语特点分析

[摘要]无损检测专业英语课程的特点是学时少，涉及的内容非

常丰富，词汇量大，文章专业性强，长句和难句多。针对这一特点，

从专业词汇的学习、句型特点的把握以及学术方面的描述等方面来

探讨无损检测专业英语的教学方法。在专业词汇上强调构词法，整

个教学重点放在句型特点、长句和难句等的分析上。激发专业英语

的延续性，与毕业设计实践教学相结合，提高本科生毕业论文质量，

从而进一步提高大学生的专业素养。

[关键词]无损检测 专业英语 教学方法

[中图分类号]g807 [文献标识码]a

一、引言

南昌航空工业大学测试计量技术及仪器专业是国家特色专业，坚

持“以无损检测为基础、测控技术为主线”作为专业特色。为国内

最早开展无损检测专业研究的高等院校，历年来的毕业生分布在航

空航天、民航、机械、电力、石化、汽车、锅炉压力容器等行业，

在无损检测领域的科学研究领域做出了可喜的成绩。专业英语课程

是在大学英语课程及专业知识学习之后设立的必修课，它的作用是

使学生具备一定的专业英语文献的阅读、翻译、写作能力，使学生

能以英语为工具，获取专业技术方向的信息和知识。专业英语的学

习能够帮助学生了解和学习世界先进技术和国外专业发展动向，开

阔本科生的眼界。《大学英语教学大纲》(修

第一题

材料的分类

基本分类和工程材料

固体材料被便利的分为三个基本的类型：金属，陶瓷和聚合物。这个分类首先基于化学组成和原子结构来分的，尽管有许多中间材料，但大多数材料明显属于一个或另一个类别。除此之外，有三类其他重要的工程材料：复合材料，半导体材料和生物材料。复合材料由两种或者两种以上不同的材料组成，半导体由于它们非同寻常的电学性质而得到使用；生物材料被移植进入人类的身体中。关于材料类型和它们特殊的特征的一个简单的解释将在后面给出。

金属：金属材料通常由金属元素组成。它们有大量无规则运动的电子。也就是说，这些电子不是被约束于某个特定的原子。金属的许多性质直接归功于这些不规则运动的电子。金属是十分好的电和热的导体，它们对可见光不透明；一个抛光的金属表面有金属光泽。另外，金属硬度高，可变形，这个性质解释了它们在结构方面的广泛应用。

陶瓷：陶瓷是介于金属和非金属元素之间的化合物；它们通常是氧化物，氮化物和碳化物。属于这类材料广的范围包括陶瓷，它们由粘土矿物，水泥和玻璃组成。这些材料是典型的电和热的绝缘体，并且它们比金属和聚合物更加耐高温和耐苛刻的环境。至于机械性能，陶瓷很硬但是却很脆。

聚合物：聚合物包括常见的塑料和橡胶材料。它们中的大多数是有

MEN are notoriously insensitive to the emotional world around them. At least, that is the stereotype peddled by a thousand women's magazines. And a study by two researchers at the University of Melbourne, in Australia, confirms that men are, indeed, less sensitive to emotion than women, with one important and suggestive exception. Men are acutely sensitive to the anger of other men. Mark Williams and Jason Mattingley, whose study has just been published in Current Biology, looked at the way a person's sex affects his or her

Landscape Design Development Package Drawing Schedule Sheet No Description Sheet Size

Revision Reference Additional Drawing Deleted Drawing Remarks

Drawing File Name Internal Drawing Date Internal Revision Date Cover Sheet Materials Schedule General Legend

Standard Symbols & Abbreviations Landscape Plans (LP-) (Bound Separately) Reference Plan Part 01 Client Project Scale Designed By Drawn By Checked By Approved By Setting-Out Plan

Levels/Drainage/Irrigation Plan Materials Plan Lighting Plan Landscape Sections Typical Plant

Valve 阀门

General valve 通用阀门

\闸阀

\截止阀

Throttle valve 节流阀

Ball valve 球阀

Diaphragm Valve 隔膜阀

\旋塞阀

\止回阀

Safety valve 安全阀

Pressure reducing valve 减压阀

Automatic steam trap Trap蒸汽疏水阀

Low pressure valve 低压阀门

Middle pressure valve 中压阀门

High pressure valve 高压阀门

Super high pressure valve 超高压阀门

High temperature valve 高温阀门

Sub-zero valve

Chapter 2 Boiler

第二章 锅炉

Air heater 空预器 Anchor 支座，固定 Anhydrous ammonia 无水氨 Anthracite 无烟煤 Atomized 雾化 Austenitic 奥氏体钢 Auxialiary 辅助机械 Axis 轴 Bagasse 甘蔗渣 Bare tube 光管 Bark 树皮 Beam 梁，横梁 Bituminous coal 烟煤 Blade 叶片 Blast 鼓风 Blowdown 排污 Boiler 锅炉 Bulk 大块的

Burner zone 燃烧器区域 Butane 丁烷 Calcination 煅烧 Capacity 出力 Carbon steel 碳钢 Cerium 铈 Chromium 铬 Circulating fluidized bed CFB 循环流化床锅炉 Coal char 煤焦

Cogenerator 热电联产机组 Combustion 燃烧 Equalization 均衡，平衡 Erosive 侵蚀的，腐蚀的

Commissioning 试运行 Compressor 压缩机、压气机 Condenser 凝汽器 Containment 反应堆

结构工程常用词汇

混凝土：concrete

钢筋：reinforcing steel bar

钢筋混凝土：reinforced concrete（RC） 钢筋混凝土结构：reinforced concrete 屈服强度下限：lower limit of yield 荷载：load

横截面：cross section 承载力：bearing capacity 承重结构：bearing structure structure

板式楼梯：cranked slab stairs 刚度：rigidity 徐变：creep 水泥：cement

钢筋保护层：cover to reinforcement 梁：beam 柱：column 板：slab

剪力墙：shear wall 基础：foundation 剪力：shear

剪切变形：shear deformation 剪切模量：shear modulus 拉力：tension 压力：pressure

延伸率：percentage of elongation 位移：displacement 应力：stress 应变：strain

应力集中：concentration of stresses 应力松弛：s

信息管理专业英文论文

1 / 7

2 / 7

3 / 7

信息系统的业务趋势和后果

到目前为止，实施典型数据处理系统的目标主要在于加快各个业务领域的发展速度、降低成本和使流程自动化。目前，企业资源规划(ERP) 系统和其他软件工具的作用就是为大多数公司实现这些目标。结果，这些 ERP系统、客户关系管理(CRM) 系统、银行和信用卡系统以及公司管理规定使需要分析的数据量呈数增长。有些公司认为这是负面影响；而另一些公司，如SAP，却将这巨大的电子信息量看作是一大笔财富。样的，随着不断增长的全球化发展和日益增加的分散经营模式，认清市场趋势和收集竞争者信息已成为一大需求。这允许公司迅速地应对市场条件的变化。你可以看出在这个网络时代，有效的信息处理已成为在竞争者间维持优势的决定性因素。

现代化全球经营企业里的决策者常常会意识到他们的生存取决于信息的有效使用。遗憾的是，此信息通常分布于许多系统，有时甚至分布于许多国家，从而使信息的有效使用变得极其困难。而这恰恰是现代商务智能（BI）系统试图应对的挑战。若要涵盖从源数据检索到分析的整个流程，则需要广泛的解决方案。各企业必须关注整个企业内作为仓库构建核心的元数据（业务和技术属性以及对象描述）。另外，他们

▲List the main parts of the automobiles.

Four major categories: body ,Engine, chassis and electrical system.

▲Which systems does a chassis include and what are the main functions of the chassis? The chassis includes the power train,steering,suspension,and braking systems. 1) Power train system conveys the drive to the wheels. 2) Steering system controls the direction of movement. 3) Suspension and wheels absorb the road shocks. 4) Brake slows down the vehicle. ▲What does 6×2 stand for? Six by two

▲Explain the operation pr

昆 明 学 院

《专业英语》课程教学大纲

（适用电气专业） （共 32 学时）

一、课程的性质、地位、任务和教学目标

（一）课程的性质和地位

专业英语是电气工程及其自动化的通识教育公共必修课程之一，随着国际交流的日益广泛,专业英语的重要性也日渐明显。本课程是专业基础教育的一门选修课。本课程既是专业知识的学习又是英语的学习，具有双重意义。

（二）课程的主要任务

课程的主要任务从以下三个方面体现： 1. 专业词汇

领会掌握250-300个本专业单词，以及由这些词构成的常用词组200-250个，并具有按构词语法识别生词的能力。

2. 阅读翻译能力

借助工具书，能流利阅读本专业的英文书籍及相关资料，并有一定的翻译能力。 3. 英文摘要写作与学术交流能力

具有初步的英文摘要写作与学术交流能力。 教学重点：

1． 2． 3． 4． 5．

掌握教材中出现过的专业英语词汇； 掌握专业英语的阅读技巧； 掌握专业英语的翻译技巧； 掌握专业英语的语法特点；

掌握专业英语和科技英语中的常见文体，尤其是学术论文的写作知识。

教学难点：

1． 2．

专业英语词汇的积累； 专业英语的正确应用。

（三）课程的教学目标

本课程目标是使学生了解专业英语的基本特点，并学习