服装专业术语英语

日公司接一外贸单老板由我负责，其间免不了要跟老外E来E去，但涉及到服装专业方面的E文，俺就傻了眼，在本坛找了一番，也不太全，于是用狗狗上网找了一番并且经过俺的合成，大根有2000个单词左右吧，供各位需要的参考。 目录索引

一． 服装粤语 国语 ENGLISH 二． 服装专业英语（辅料） 三． 服装专业英语（缩写） 四． 服装专业英语（车缝） 五． 服装专业英语（裁床）

六． 服装专业英语（度尺/衫裤部件）-6 七． 服装专业英语（QC）-------7 八． 布料成分名称 ----------8 九． 常用服装英语词汇[资料]—-9 十． 服装工业名称术语-------—16 十一． 各种水洗英语说法—-------17 十二． 服装专业英语（布料颜色）-17 十三． 面辅料英语---------------18 十四． 服装专业英语(部件-图文)--19 使用说明：

1．准确保证：本服装小

专业术语

序号 中文 English Japanese

颜色类

1 黑色 Black くろ/ブラク

2 蓝色 Blue あいいろ（藍色）/ブルー

3 灰色 Gray グレー

4 乳白色 Cream クリーム

5 绿色 Green みどり（緑）

6 橙色 Orange オレンジ

7 红色 Red 赤い（あかい）

8 黄色 Yellow きいいろ（黄色）

9 紫色 Violet 紫（むらさき）

10 白色 White 白い（しろい）/ワイト

11 淡灰色 Light gray ライトグレー

12 天蓝色 Sky blue スキブルー

13 靛蓝色 Indigo インデイグブルー

14 萤光 Fluorescent 蛍光カラー（けいこうカラー）

15 粉红色 Pink ピンク

16 海军蓝 Navy blue ネイビー

17 深绿色 Dark green ダークグリー

第一章 服装术语 专用符号

教学时间：2004年第2周 4课时 教案序号：1 教学进度：正常

教学目标：学习基本服装专用术语符号 教学重点：服装成品部位、部件名词术语

教学难点：掌握服装各部位、部件的用途和特征而命名 教学过程：

一． 服装成品名词术语

上装：西服、中山服、茄克衫、衬衫、背心 下装：西裤、连衣裤、喇叭裙、褶裥裙、西服裙 全身装：风衣、大衣、旗袍、睡衣裤、套装

二．服装成品部位、部件名词术语

上装部位（前身）：戗驳头、底边、窜口、假眼、驳口、止口圆角 上装部位（后身）：后过肩、背缝、背衩、后搭门、后肩省、后腰省 上装部件（领）：倒挂领、领上口、领下口、领里口、领外口、领豁口 上装部件（袖）：衬衫袖、圆领、中缝圆袖、前圆后连袖、连肩袖、连袖 上装部件（口袋）：有盖贴袋、贴袋、吊袋、暗裥袋、风琴袋、明暗裥袋 下装部位：烫迹线、侧缝、腰头、腰头上口、腰缝、腰里 下装部件：侧缝直袋、后袋、门襟、里襟、串袋

三． 装制作工序分类符号

四． 服装熨烫工艺符号

五． 服装缝纫工艺符号

1． 手缝手工艺符号及名称 2． 服装缝纫指示符号及名称 3． 服装缝纫形式、符号

1） 缝纫形式的形成要素 2） 缝纫形式的分类 3）

外贸英语服装行业面料专业术语纺织雕印植绒： Embossing flocking

面料

靛蓝青年布： Indigo chambray 人棉布植绒： Rayon cloth flocking PVC植绒：PVC flocking

针织布植绒： Knitting cloth flocking 珠粒绒： Claimond veins 倒毛： Down pile making 平绒： velveteen (velvet-plain) 仿麂皮： Micro suede

牛仔皮植绒： Jeans flocking 尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze) 尼龙塔夫泡泡纱： Nylon seersucker

taffeta

素面植绒： plain flocking

皮革沟底植绒： Leather imitation flocking

牛仔植绒雕印： Embossing jeans flocking

兔羊绒大衣呢： Angora cachmere overcoating

双面呢： double-faced woolen goods

羊毛

立绒呢： cut velvet

顺毛呢： over coating

粗花呢： costume tweed

弹力呢： lycra

表面处理关连用语

age hardening 时效硬化 ageing 老化处理

air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化 annealing 退火

anode effect 阳极效应 anodizing 阳极氧化处理

atomloy treatment 阿托木洛伊表面 austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体 bainite 贝氏体

banded structure 条纹状组织 barrel plating 滚镀

barrel tumbling 滚筒打光 blackening 染黑法

blue shortness 青熟脆性

bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火 box carburizing 封箱渗碳

bright electroplating 辉面电镀 bright heat treatment 光辉热处理 bypass heat treatment 旁路热处理 carbide 炭化物

carburized case depth 浸碳硬化深层carburizing 渗碳 cementite 炭化

PCB专业术语（英语）

PCB printed circuit board 印刷电路板，指空的线路板

PCBA printed circuit board assembly 印刷电路板组件，指完成元件焊接的线路板组件 PWA Printed Wire Assembly，

Aperture list Editor：光圈表编辑器。 Aperture list windows：光圈表窗口。 Annular ring：焊环。 Array：拼版或陈列。 Acid trip：蚀刻死角。 Assemby：安装。

Bare Bxnel：光板，未进行插件工序的PCB板。 Bad Badsize：工作台，工作台有效尺寸。 Blind Buried via：盲孔，埋孔。 Chamfer：倒角。 Circuit：线路。

Circuit layer：线路层。

Clamshell tester：双面测试机。 Coordinates Area：坐标区域。 Copy-protect key：软件狗。 Coutour：轮廓。

Draw：一种圆形的光圈，但只是用于创建线路，不用于创建焊盘。 Drill Rack：铅头表。

Drill Rack Editor：铅头表编辑器。

很常用的英语专业术语,很全的哦~

中国译协中译英最新发布,各类专业术语直译

1.科学发展观 the Outlook of Scientific Development

2.倡导公正、合理的新秩序观 call for the establishment of a new just and equitable order

3.以平等互利为核心的新发展观 new thinking on development based on equality and mutual benefit

4.推动树立以互信、互利、平等和协作为主要内容的新安全观foster a new thinking on security featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination

5.主张形成以尊重多样性为特点的新文明观 foster a new thinking on civilization that respects diversity

6.新能源观 new thinking on energy development

有关先进文化的词汇

1.古为今用、洋为中用

旧译 let the ancient serv

自己整理的一些资料,希望能对需要的有所帮助

Assembly line 组装线 Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板 Rivet table 拉钉机 Rivet gun 拉钉枪 Screw driver 起子 Electric screw driver 电动起子 Pneumatic screw driver 气动起子 worktable 工作桌 OOBA 开箱检查 fit together 组装在一起 fasten 锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet 栈板 barcode 条码 barcode scanner 条码扫描器 fuse together 熔合 fuse machine 热熔机 repair 修理 operator 作业员 QC 品管 supervisor 课长 ME 制造工程师 MT 制造生技 cosmetic inspect 外观检查 inner parts inspect 内部检查 thumb screw 大头螺丝 lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条 front plate 前板 rear plate 后板 chassis 基座 bezel panel 面板 powe

被动式遥感 passive remote sensing 本初子午线 prime meridian

比较地图学 comparative cartography 比较地图学 comparative cartography 比例尺 scale

比例量表 ratio scaling 比例误差 proportional error 比值变换 ratio transformation 比值增强 ratio enhancement 闭合差 closing error 闭合差 closure

闭合差 closing error 闭合差 closure

闭合导线 closed traverse 闭合导线 closed traverse

闭合水准路线 closed leveling line 闭合水准路线 closed leveling line

边长中误差 mean square error of side length 边交会法 linear intersection 边角测量 triangulateration

边角交会法 linear-angular intersection 边角网 triangulateration network 边缘检测 ed

自己整理的一些资料,希望能对需要的有所帮助

Assembly line 组装线 Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板 Rivet table 拉钉机 Rivet gun 拉钉枪 Screw driver 起子 Electric screw driver 电动起子 Pneumatic screw driver 气动起子 worktable 工作桌 OOBA 开箱检查 fit together 组装在一起 fasten 锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet 栈板 barcode 条码 barcode scanner 条码扫描器 fuse together 熔合 fuse machine 热熔机 repair 修理 operator 作业员 QC 品管 supervisor 课长 ME 制造工程师 MT 制造生技 cosmetic inspect 外观检查 inner parts inspect 内部检查 thumb screw 大头螺丝 lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条 front plate 前板 rear plate 后板 chassis 基座 bezel panel 面板 powe