大学英语预备级教材翻译

作文1 内容：

Direction: For this part, you are supposed to write an announcement in 50-70 words based on the following situation. Remember to write it clearly.

英语系的刘教授要为本系的学生作一个讲座，请代表学生会写一则关于这个讲座的通知，内容包括下列几个方面：

1、讲座的主题--莎士比亚的人生； 2、讲座的时间和地点. 3、讲座的主讲人。

解题指导

1、尽量利用所给情景中列出的可利用条件和细节，理清思路。 2、本篇情景作文的重点在于具体解释所列出的各项要求。 3、本篇作文属于信函写作，注意通知的写作格式。

词汇参考：讲座 lecture 通知 announcement 英语系 English Department 学生会 Student Association 开（讲座）deliver 莎士比亚的人生 life of Shakespeare announcement

第一单元如何成为一个成功的语言学习者

TEXT A

How can you learn a foreign language well? According to the author of this text, you might need to think in a new way, a process almost like going back to childhood again…

如何学好一门外语？根据这篇文章的作者，你也许需要用一种新的方式去思考，这一过程几乎像是再次回到童年。。。

Learning?to?Think?All?Over?Again

学会重新思考

When?you?were?a?child, you?didn’t?know?what?a?tree?was?at?first. Somebody? had?to?tell?you. Probably?your?parents?took?you?outside, pointed?to?a?tree?and? said, ”Tree!” You?had?to?learn?to?associate?the?sound?of?the?word?“?Tree”?w ith?the?big?g

用所给单词或词组把下列句子翻译成英语

1、 这起交通事故在很大程度上是由于粗心大意引起的。（to a …extent） To a great extent, the car accident was caused by carelessness. 2、 无论你去哪儿、无论你做什么，我都会在这里等你。（wherever, whatever） Wherever you go, whatever you do, I’ll be right here waiting for you. 3、 我们必须限制这次会议的开支。（limit）

We must set a limit to the expense of the conference. 4、 她又改变主意了，这让我们大家都很生气。（which）

She changed her mind again, which made us all angry.

5、 因特网可以为不同的学习者提供更灵活多样的学习方式。（provide）

Internet can provide different learners with more flexible and versatile ways of

选题

第1题 (2.0) 分

My son can’t go to the cinema with you. He must the lessons first.

A、 go on B、go over C、go down D、go into

第2题 (2.0) 分

Can you tell me when the train will there?

A、arrive in B、reach to C、get D、reach at

第3题 (2.0) 分

I have never seen beautiful coat.

A、so B、such C、so a D、such a

第4题 (2.0) 分

Ask him his books here tomorrow.

A、 take B、to take C、bring D、to bring

第5题 (2.0) 分

Will you please the word in the dictionary?

A、

Unit One

1. 据报道，他非常富有，是做武器交易的。(trade in)

It’s reported that he is very rich and that he is a man who trades in weapons. 2. 任何国家的人，无论男女，都应反对战争，因为战争会毁灭国家。(destroy) Men or women of any country should be against war as it can destroy the country. 3. 人们称诺贝尔是一个致力于和平事业的人和一个富有爱心的人。 (a man full of)

People call Nobel a man of peace and a man full of love. 4. 在雨季渡过那条河非常危险。(cross the river)

It is very dangerous to cross the river during the raining season.

5. 他不知所措，因为对他来说开山修路是件新鲜事。(build roads through mountains)

He did not know wha

篇一：新视野大学英语读写1(第三版)课文翻译

第一单元

奔向更加光明的未来

1 下午好！ 作为校长，我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。 你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果。 在这所大学里，我们承诺将使你们学有所成。

2 在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中毕业时的情景，还有妈妈为我和爸爸拍的合影。 妈妈吩咐我们：“姿势自然点。” “等一等,”爸爸说，“把我递给他闹钟的情景拍下来。” 在大学期间，那个闹钟每天早晨叫醒我。 至今它还放在我办公室的桌子上。

3 让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。 你们将会怀念以前的生活习惯，怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。 你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣，你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣！ 但是要记住：未来是建立在过去扎实的基础上的。

4 对你们而言，接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。 在这里，你们拥有丰富的资源：有来自全国各地的有趣的学生，有学识渊博又充满爱心的老师，有综合性图书馆，有完备的运动设施，还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。 你们将自由地探索、学习新科目。 你们要学着习惯点灯熬油，学着结

一、单选题（共 25 道试题，共 100 分。）

1. Jack work so hard as he dreams （3 ）owning his own house soon.

A. to

B. with

C. of

D. on 满分：4 分

2. The number of students who failed the chemistry examination （2 ）to fifteen.

A. have increased

B. has increased

C. is increased

D. are increasing 满分：4 分

3. The picture reminds me （1 ）the time we spent together in New York.

A. of

B. in

C. for

D. to 满分：4 分

4. The war broke out （1 ）1914.

A. in

B. at

C. on

D. since 满分：4 分

5. （ 1）in the 1870 ’ s that Marx started to learn Russian ?

A. Was it

B. Were i

《大学英语》(College English)课程教学大纲（艺术本科）

一、课程代码：

二、课程类型：必修课 三、课程性质：公共课

四、学分：16 课时：256 五、考核方式：考试

六、先修课程： 高中英语

七、适用专业：艺术设计专业（本科） 八、课程教学目标：

学生能在大学一，二年级的英语学习中，将英语学习的听，说，读，写，译各个方面能力提高到一个新的阶段。教学环节应覆盖课前预习，课堂讲授，习题讨论，课后深化扩展各个环节，教学内容应体现教学目的。具体要求如下：

① 词汇：学生应从800词起点逐步掌握4200词。其中复用式掌握2500词。掌握的重点在

于这些词的a)语言中最常见的词形。b)词汇的核心用法c)它们构成的典型组合搭配，并具有按照词语基本构成，词法识别生词的能力。

② 语法：巩固和加强基本语法知识，提高在语篇水平上运用语法知识的能力。

③ 阅读能力：阅读是掌握语言知识，打好语言基础，获取信息的重要渠道。阅读能力是大

部分大学生今后工作所需要的主要语言技能，在大学英语教学要始终注重阅能力的培养。具体来说，学生应能通过学习，顺利阅读语言难度中等的一般性题材的文章。掌握中心大意以及说明中心大意的事实和细节，并能进行一定的分析，推理和判

Unit1

根据传说，伏羲生于中国西部，出生之前在其母腹中孕育了12年。伏羲教会了人类打猎、捕鱼、驯养野兽、饲养家禽。伏羲制定了人类的嫁娶制度，教会人们劈柴取火和烹煮食物；他还通过龟背上的裂纹创立了八卦，这些八卦成为数学、医学、占卜学和风水的基础。此外，伏羲还创造了中华民族的图腾龙，被认为是中国历史上第一个真正的统治者。

Fuxi was born in the west part of China and, according to legend, he was carried in his mother’s womb for twelve years before birth. He taught people how to hunt, fish, domesticate animals and tend their flocks. He instituted marriage and taught people how to devise tools to split wood, kindle fire and cook food. He devised the Trigrams, which evolved from markings

创新大学英语预备级第一、二单元教案华东师范大学出版社

Unit 2 Dreams

Text C: Flying with the Dream

Teaching Objectives（教学目的）

Students will be able to

1. Grasp the main idea and structure of the text

2. Master the key language points and grammatical structures

3. Conduct a series of reading, listening, speaking and writing activities related to the theme of the unit.

Teaching procedures（教学步骤）

(1) Pre-reading activity （Period1）

a. Information related to the text

b. Introduction to the Text

c. Pre-reading questions

(2)While-reading activity（Periods2-4）

a. The organiza