美国法典中文版

美国法典(United States Code)简介

美国法典（United States Code）简介


　　美国任何一部法律的产生首先由美国国会议员提出法案，当这个法案获得国会通过后，将被提交给美国总统给予批准，一旦该法案被总统批准（有可能被否决）就成为法律（Act）。当一部法律通过后，国会众议院就把法律的内容公布在美国法典上。

　　1926年美国人将建国二百多年以来国会制定的所有立法（除独立宣言、联邦条例和联邦宪法外）加以整理编纂，按50个项目系统地分类编排，命名为《美国法典》（United States Code，简称USC），首次以15卷的篇幅发表，这是第一版《美国法典》。1964年又出版了修订版，以后每年还出增刊。
　　
　　（一）《美国法典》的体系与结构

　　该法典根据法律规范所涉及的领域和调整对象，划分为50个主题或“部”（Title）。它们依次是：总则、国会、总统、国旗，国玺，政府部门和联邦各州、政府组织与雇员、担保债务（现已废除）、农业、外国人与国籍、仲裁、武装力量、破产、银行与金融、人口普查、海岸警卫、商业与贸易、资源保护、版权、犯罪与刑事程序、关税、教育、食品与药品、对外关系、公路、医院与收容所、印第安人、财政收入、麻醉性酒

标准中文版

ASTM美国材料标准中文版

ASTM A488/A488-2007 钢铸件焊接工艺和人员资格评定的标准实施规程（Standard Practice for Steel Castings, Welding, Qualifications of Procedures and Personnel）

ASTM A802/A 802M-1995(R2006重新审批) 视觉检测铸钢表面验收标准规程（STANDARD PRACTICE FOR STEEL CASTINGS, SURFACE ACCEPTANCE STANDARDS, VISUAL EXAMINATION）

ASTM B108-2006 铝合金永久型铸件标准规范（STANDARD SPECIFICATION FOR ALUMINUM-ALLOY PERMANENT MOLD CASTINGS）

ASTM B179-2006 铸造用铝合金原锭及熔融锭在各铸造过程的标准技术规范（STANDARD

SPECIFICATION FOR ALUMINUM ALLOYS IN INGOT AND MOLTEN FORMS FOR CASTINGS FROM ALL CASTING PROCESSES）

标准中文版

ASTM美国材料标准中文版

ASTM A488/A488-2007 钢铸件焊接工艺和人员资格评定的标准实施规程（Standard Practice for Steel Castings, Welding, Qualifications of Procedures and Personnel）

ASTM A802/A 802M-1995(R2006重新审批) 视觉检测铸钢表面验收标准规程（STANDARD PRACTICE FOR STEEL CASTINGS, SURFACE ACCEPTANCE STANDARDS, VISUAL EXAMINATION）

ASTM B108-2006 铝合金永久型铸件标准规范（STANDARD SPECIFICATION FOR ALUMINUM-ALLOY PERMANENT MOLD CASTINGS）

ASTM B179-2006 铸造用铝合金原锭及熔融锭在各铸造过程的标准技术规范（STANDARD

SPECIFICATION FOR ALUMINUM ALLOYS IN INGOT AND MOLTEN FORMS FOR CASTINGS FROM ALL CASTING PROCESSES）

ASTM美国材料标准中文版

ASTM A488/A488-2007 钢铸件焊接工艺和人员资格评定的标准实施规程（Standard Practice for Steel Castings, Welding, Qualifications of Procedures and Personnel）

ASTM A802/A 802M-1995(R2006重新审批) 视觉检测铸钢表面验收标准规程（STANDARD PRACTICE FOR STEEL CASTINGS, SURFACE ACCEPTANCE STANDARDS, VISUAL EXAMINATION）

ASTM B108-2006 铝合金永久型铸件标准规范（STANDARD SPECIFICATION FOR ALUMINUM-ALLOY PERMANENT MOLD CASTINGS）

ASTM B179-2006 铸造用铝合金原锭及熔融锭在各铸造过程的标准技术规范（STANDARD SPECIFICATION FOR ALUMINUM ALLOYS IN INGOT AND MOLTEN FORMS FOR CASTINGS FROM ALL CASTING PROCESSES）

ASTM

ASTM美国材料标准中文版

ASTM A488/A488-2007 钢铸件焊接工艺和人员资格评定的标准实施规程（Standard Practice for Steel Castings, Welding, Qualifications of Procedures and Personnel）

ASTM A802/A 802M-1995(R2006重新审批) 视觉检测铸钢表面验收标准规程（STANDARD PRACTICE FOR STEEL CASTINGS, SURFACE ACCEPTANCE STANDARDS, VISUAL EXAMINATION）

ASTM B108-2006 铝合金永久型铸件标准规范（STANDARD SPECIFICATION FOR ALUMINUM-ALLOY PERMANENT MOLD CASTINGS）

ASTM B179-2006 铸造用铝合金原锭及熔融锭在各铸造过程的标准技术规范（STANDARD SPECIFICATION FOR ALUMINUM ALLOYS IN INGOT AND MOLTEN FORMS FOR CASTINGS FROM ALL CASTING PROCESSES）

ASTM

美国统一商法典 中文法条全文

【章名】 第一篇 总 则

第一章 本法的简称、解释和适用

第１—１０１条 简称

本法称为并可被引用为《统一商法典》。

第１—１０２条 宗旨；解释原则；通过协议改变本法条款的效力

１．本法应作灵活的解释和适用，以促进本法之基本宗旨的实现。

２．本法之基本宗旨为：

ａ．使调整商业交易的法律更加简洁、明确并适应现代要求；

ｂ．使商业作法能够通过习惯、行业惯例和当事方协议不断获得发展；

ｃ．使各州调整商业交易的法律归于统一。 ３．在本法没有相反规定的情况下，本法各条款的效力可以通过当事方的协议加以改变。本法规定的善意、勤勉、合理和注意的义务，不得通过协议加以排除；但是，当事方可以通过协议确定履行这些义务的标准。所确定的标准不得明显不合理。

４．本法某些条款包含有“除非另有协议”或类似词句，这并不意味着未包含此类词句的其它条款的效力就不可以通过本条第３款所规定的协议加以改变。

５．除上下文另有所指外，在本法中，

ａ．单数词包含复数含义，复数词包含单数含义；

ｂ．阳性词包含阴性含义和中性含义；在可以得到合理解释时，中性词包含任何词性的含义。

第１—１０３条 一般法律原则应作为本法的补充

在本

SAE标准中文版 美国汽车工程师协会标准中文版

SAE标准中文版 美国汽车工程师协会标准中文版目录

代号 名称

1. SAE TSB002-1992 SAE技术报告的准备

2. SAE TSB003-1999 SAE使用公制（ Metric）单位的规则

3. SAE TSB004-1998 技术委员会指南

4. SAE J 10-2000 汽车和非道路车辆气制动储气罐性能要求和识别要求 5. SAE J 17-2003 天然泡沫橡胶

6. SAE J 18-2002 海绵橡胶和多孔橡胶制品 7. SAE J 19-1997 汽车用乳胶浸渍制品和涂料 8. SAE J 20-2003 冷却系统软管

9. SAE J 20-1-2002 冷却软管（政府用于替代 MS52130部分而对 SAE J20进行的增补） 10. SAE J 20-2-2001 钢丝缠绕支撑冷却软管的正常使用（ SAE J20的增补件） 11. SAE J 30-1998 燃油和机油软管

12. SAE J 31-1986 液压式铲车举升能力

13. SAE J 33-2000 雪地车定义和术语 —总则 14. SAE J 34-2001 机动游

ISBP

Int’l Standard Banking Practise for the Examination of Documents Under Documentary Credits

关于审核跟单信用证项下单据的 国际标准银行实务（ISBP）

International standard Banking Practise

for the Examination of Documents Under Documentary Credits

注：本资料仅供内部学习之用，禁止用于任何商业用途。

第 1 页 共 21 页

ISBP

Int’l Standard Banking Practise for the Examination of Documents Under Documentary Credits

目录

先期问题 ................................................................. 5

信用证的申请和开立 ...................................................................................

The United States Code is divided into 50 titles (listed below), which deal with broad, logically organized areas of legislation. Titles may optionally be divided into subtitles, parts, subparts, chapters, and subchapters. All titles have sections as their smallest basic coherent unit, though sections are often divided into subsections, paragraphs, and clauses. Not all titles use the same series of subdivisions above the section level, and they may arrange them in different order. For example, in Title 26 (the tax code), th

页码，1/22(W)

驾照模拟试题SamplesofDriverWrittenTests

1

您打算从一条仅限右转的车道上右转，这时您注意到您的车道有一个黄色箭头。您应当：

准备遵守下一次出现的交通信号 检查是否有行人，然后小心转弯

停下，任何情况下都不能转弯

2

您如何为紧急车辆让路？

尽量停靠在道路右沿，然后停下

转入右车道，慢慢驾驶，直到紧急车辆过去 立即停车，即使您是在交叉路口也是如此

3

在转弯之前务必小心注意摩托车，因为：

摩托车必须占用一整条车道 摩托车在交叉路口总是拥有优先权

摩托车比较小，因此不太容易看到

4

您什么时候可以绕过铁路平交道安全栅栏？

任何情况下都不可以

在您能够清楚看到两边方向时 安全栅栏好像功能不正常时

5

21岁或年龄更大人士开车时血液酒精浓度达到多少或超过以下那一种即为非法。

0.08%－百分之零点零八 0.10%－百分之零点一 0.05%－百分之零点零五

6

您打算在一条私人车道上左转。您打算转入的道路在街道中间有一条车道。该车道外沿有一条实线，内沿有一条虚线。您

可转入该车道，然后并入正常车流 必须使用该车道，然后并入正常车流 在左转时不得转入该车道

7

您被牵涉到车祸中，有人受伤。您必须向谁作出书