古今地名称谓

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

“教师”称谓话古今

作者：江有志

来源：《现代语文(语言研究)》2009年第10期

“教师”和“老师”中的“师”字,其最初意跟今天的教师称谓是一点边都不沾的。在《说文解字》中,“师”字只有两种意义:①古代的军事编制单位;②有“众”的意思。后来孔广居从“众必有长以率之教之”,引申出“故又为师长字”,算是把“师”字与今天的教师称谓连在了一起。

其实,“师”字在古代除了上述几种意义外,还有军队,众人,古代行政区划单位,都邑,掌握专门知识或精通某种技艺的人,榜样,出师征伐,效法、学习,对僧、尼、道士的尊称,六十四卦之一,神名,犬或猪双胎生者称“师”,同“狮”,姓等意义。

“师”字在古代往往跟官位有联系,如“太师”“师氏”的省称,军事长官,古代凡专掌一职之官,乐官,师保(古时担任教导贵族子弟的官,有师、有保,统称“师保”。《礼记·文王世子》:“师也者,教之以事而喻诸德者也;保也者,慎其身以辅翼之而归诸道也者。”)。在这些冠有“师”字的官位中,仅“师氏”和“师保”跟今天的教师职业有联系(“师氏”是周代教民的官)。

当时也有不与官职沾

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

“教师”称谓话古今

作者：江有志

来源：《现代语文(语言研究)》2009年第10期

“教师”和“老师”中的“师”字,其最初意跟今天的教师称谓是一点边都不沾的。在《说文解字》中,“师”字只有两种意义:①古代的军事编制单位;②有“众”的意思。后来孔广居从“众必有长以率之教之”,引申出“故又为师长字”,算是把“师”字与今天的教师称谓连在了一起。

其实,“师”字在古代除了上述几种意义外,还有军队,众人,古代行政区划单位,都邑,掌握专门知识或精通某种技艺的人,榜样,出师征伐,效法、学习,对僧、尼、道士的尊称,六十四卦之一,神名,犬或猪双胎生者称“师”,同“狮”,姓等意义。

“师”字在古代往往跟官位有联系,如“太师”“师氏”的省称,军事长官,古代凡专掌一职之官,乐官,师保(古时担任教导贵族子弟的官,有师、有保,统称“师保”。《礼记·文王世子》:“师也者,教之以事而喻诸德者也;保也者,慎其身以辅翼之而归诸道也者。”)。在这些冠有“师”字的官位中,仅“师氏”和“师保”跟今天的教师职业有联系(“师氏”是周代教民的官)。

当时也有不与官职沾

内蒙古正源房地产

内蒙古供销大楼

中国联通内蒙分公司

内蒙古地矿局新楼

内蒙名都房地产

内蒙古明泽房地产

内蒙古金盛家具公司

内蒙古邮政大楼

内蒙古晟基房地产

内蒙古维多利置业

城市维也纳

内蒙古元和房地产

内蒙古华田工贸（承包方）

内蒙古大源房地产公司（兴安丽景）

浙江天源建设

内蒙古莲荷房地产

好室成双

维多利置业（金色华府）

天府花园

内蒙古二建（政府接访中心）

内蒙广电局

大溪地

维多利摩尔城（三个总代理）

维多利帝豪名都

金丽园

集宁，乌兰察布公安刑侦指挥中心

集宁，乌兰察布盟中医院分院（总建1.5万平米）

水岸小镇总建160万平方米

上海现代建筑集团（内蒙古分公司）

国际金融大厦

个人保温队伍

武警内蒙古总队指挥中心，接待中心，文体中心

联通内蒙古分公司

城市维也纳

薛家湾，大路？区

准旗大路文化艺术中心总建3万平米

准旗八小1.8万㎡

准格尔旗政府投资工程基建领导组 呼市城市规划设计研究院 内蒙古医院新楼

龙海地产

呼市家兴设计研究所 西北金融基地

雅世春华置业（东岸国际）

内蒙古电力勘测设计院

内蒙古巨华集团

巨华集团大华建安公司

呼市

希腊罗马神话神名称谓的转义

希腊神话是西方文明的源泉。在希腊神话中, 最早的神叫卡俄斯(Chaos)，即是混沌之义,在混沌之中首先产生了大地之神———盖娅(Gaea)以及一系列与之相关的众神，盖娅自己生下了天神乌兰诺斯(Uranus)。之后盖娅与自己的儿子乌兰诺斯结合生下了提坦（Titans）神族的12 个神灵，其主神是宙斯（Zeus）。除了众神和各种各样的英雄以外, 希腊神话还塑造了众多性情各异、妩媚多姿的女神、女仙、女妖的形象,她们在希腊神话中构成了一道亮丽的风景。希腊罗马诸神“人神共形共性”，有的喜欢饮宴作乐、谈笑欢娱，有的司健康和医药，有的司爱与美，有的杀父娶母，有的多愁善感，有的英勇无比，山川林木、日月星辰，彩虹海陆等都是神的化身（朱励群，2002：41）。人们根据希腊神话中诸神的特性、形象和所司，把希腊罗马神话中诸神神名的称谓赋予英语语义，由希腊罗马神话神名称谓而来的词或词组完全失去了其神话色彩，融入到英语中.本文将从希腊罗马神话中众神的特点、形象和所司谈论希腊罗马神话神名称谓的语义演变过程与特点。

（本文由“免费论文下载网”发布）

一、特性寓意

“希腊人从来也没有表现过，也从来没有体会过人性中的第一情操———爱情中的友谊。他们所描写的爱

漳平市古今地名异名对照表

一、菁城镇新旧路、巷异名对照表 现 名 解放南路 解放北路 八一路 江边巷 新民巷 健康巷 平等巷 平等东巷 平等西巷 自由苍 旧 名 南城顶 北城顶 中山路 中正路 城脚 九龙路 中水门 新民路 复兴路 学边 健康路 下巷 平等路 博爱路 窟仔尾 平等东路 三公巷 平等西路 后巷坪 自由路 现 名 团结巷 劳动巷 劳动东巷 劳动西巷 下街巷 自主巷 下水门巷 通广巷 观地巷 和平路 旧 名 洪厝坪 团结路 三牧第 劳动路 和平路 劳动东路 劳动西路 下街路 松明岭 猪仔巷 下水门 十八阶 关帝巷 民权路 民生路 南门街 二、新旧乡镇里社异名对照表 乡 镇 菁城 永福 新桥 双洋 溪南 现 名 旧 名 菁城镇 小菁社 城关镇 居仁里 永福镇 永福里 新桥镇 新珍镇 和睦里 双洋镇 城厢镇 宁洋 集贤里 溪南镇 感化里 乡 镇 拱桥 芦芝 南洋 官田 象湖 现 名 旧 名 拱桥乡 新安社 溪仔内 芦芝乡 芦茨 南洋乡 九鹏社 涵内 官田乡 百家畲 象湖乡 属感化里 象湖社 桂林 和平 西园 桂林乡 桂林社 榉林社 和平乡 和平社 和坪社 西园乡 西园乡 丁坂社 党泰乡 灵地 吾祠 赤水 灵地乡 芦溪社 吾祠乡 芦溪社

中国特色词汇翻译(一)

中国独特的传统饮食（Unique Traditional Chinese Foods）馄饨wonton

锅贴guotie (fried jiaozi)

花卷steamed twisted rolls

套餐set meal

盒饭box lunch

米豆腐rice tofu

魔芋豆腐konjak tofu

米粉rice noodles

冰糖葫芦 a stick of sugar-coated haws (or apples,etc.) 火锅chafing dish

八宝饭eight-treasure rice pudding

粉丝glass noodles

豆腐脑jellied bean curd

中国新兴事物（Newly Sprouted Things）

中国电信China Telecom

中国移动China Mobile

十五计划the 10th Five-Year Plan

中国电脑联网Chinanet

三峡工程the Three Gorges Project

希望工程Project Hope

京九铁路Beijing –Kowloon Railway

扶贫工程Anti-Poverty Project

菜篮子工程Vegetable Basket Projec

称谓：亲族间称谓，至今沿袭父系家族为中心的旧俗，近支称为自己家、自己家里，远支称为本家，其他亲族中人一律称为亲戚。 亲戚间的称谓，大略如下：

母亲之父，书面称外祖父，当面称姥爷。

母亲之母，书面称外祖母，当面称姥娘，或称姥姥。

外祖父之父，称老姥爷，外祖母之母，称老姥娘。

母亲之兄弟，称舅舅(大舅、二舅等以别长幼)，舅之配偶称舅母或妗子、妗母。 外祖母之兄弟，称舅老爷，其配偶称舅奶奶。

外祖母之姐妹与祖母的姐妹统称为姨奶奶，其配偶统称为姨爷爷。

舅父之子女，称表兄、表弟、表姐、表妹，当面或有直以兄、弟、姐、妹相呼者。对人则称姑舅兄弟、姑舅姐妹。

父母称女之子女为外孙、外孙女、外孙闺女，舅父母呼姐妹之子女为外甥、外甥女、外甥闺女。值得注意的是山东各地多数呼外孙与外甥发音相同。以上亲戚关系，俗称姥娘门上的。 母之姐妹，称姨母、姨、姨姨(以大姨、二姨等别长幼)；姨之配偶称姨夫、姨父。 姨之子女，称表兄、表弟、表姐、表妹。对人则称两姨兄弟、两姨姐妹。 姨与姨夫，称姨姐妹之子女为外甥、外甥闺女。以上亲戚关系，俗谓之姨姨门上的或两姨亲。 父之姐妹，称为姑母、姑、姑姑(以大姑、二姑等区别长幼)，其配偶称姑夫、姑父。父之姑

称 谓

称谓（俗叫称呼）应该可以说是“见而礼”，对于称谓，自古以来有较为严谨的规范。但又古今不同，雅俗有别。所以，称谓的讲究，在各类交际酬世应用文里，是最重要的基础知识。如果称谓不当，往往一格之差，一字之错，就会造成误解，闹出笑话。即不礼貌，又不得体，实是礼尚往来中之大忌。今天，即有老套称呼，也有许多新式称谓。现介绍于下。

一、动问称谓

称问人姓曰：尊姓（或贵姓）自称曰：“小姓某某”

称问人字曰：尊字（或尊别、宝号） 自称曰：“小字某某”、“草字某某”

称问人名曰：大名（或台甫）自称曰：“小名某某”、“贱名某某” 称人祖父曰：令祖 自谦称曰：家祖父 称人祖母曰：令祖母 自谦称曰：家祖母

称人父曰：令尊、尊父、尊椿 自谦曰：家父、家严 称人母曰：令堂、尊萱、尊堂 自谦曰：家慈、家母 称人父母具存曰：椿萱齐茂 自谦曰：家严家慈 称人伯祖曰：令伯祖 自谦曰：家伯祖 称人叔祖曰：令叔祖 自谦曰：家叔祖 称人伯父曰：令伯父 自谦曰：家伯父 称人叔父曰：令叔父 自谦曰：家叔父 称人兄长曰：令兄、贤昆 自谦曰：家兄 称人弟弟曰：令弟、贤仲 自谦曰：舍弟

篇一：古人年龄称谓

古代对年龄的雅称

不满周岁——襁褓（qiǎngbǎo）；

襁指婴儿的带子，褓指小儿的被子。现在以此借指未满周岁的婴儿。古代泛指1岁以下幼童。

张守节《正义》：“襁，长尺二寸，阔八寸，以约小儿于背；褓，小儿被也。” 《玉篇·衣部》：“襁，襁褓，负儿衣也。织缕为之，广八寸，长二尺，以负儿于背上也。”

昔成王年幼,越在襁保(褓)。——《后汉书·桓郁传》。

霍光以结发内侍，起于阶闼之间，确然秉志，谊形于主。受襁褓之托.....<汉书霍光传>

2~3岁——孩提（háití）；

孩提之童。——《孟子·尽心》

指幼儿始知发笑尚在襁褓中。颜师古注：“婴儿始孩，人所提挈，故曰孩提也。孩者，小儿笑也。”《老子》：“如婴儿之未孩。”也作“孩抱”和“提孩”。唐韩愈《祭十二郎文》：“如此孩提者，又可冀其成立邪

本词中“提”的本义是“抓住小孩两腋将其向上抱起”这个动作。“提携”等为其衍生词。

孩，不是后来孩子之意，而是“咳”的古字 《说文解字》：“孩，古文咳从子。”小儿笑貌，即小儿笑的咳咳之声。

提，是指可以小儿可以提抱，指其小。——山外一水 补注

女孩7岁——髫（tiáo）年；

髫，幼童时期。古儿童尚未束发时自然下垂的短发，故称之，也称作“垂发”。晋陶渊明《桃花源

青龙【山西】 1山西省柳林县东青龙村 青龙【上海】 2又名龙江镇、通惠镇。上海市青浦县东北旧青浦 青龙潭市【湖北】 湖北省安陆市西北二十六里青龙镇 清平县【河北】 河北省青龙镇满族自治县境内 青卢县【四川】 四川省长宁县境 青田山【浙江】 浙江省青田县西北 青田县【浙江】 浙江省青田县 青田溪【浙江】 浙江省南部小溪 青丘【山东】 山东省广饶县北

青白口【北京】 清印溪【福建】 青兰【河北】 青边口堡【河北】青台山【湖南】 青台城【河南】 青台遗址【河南】青台镇 【河南】 青丝井营【湖南】青芝山 【福建】 青尖山【浙江】 青岗峡【甘肃】 青竹径隘【广东】青竹崖【贵州】 青竹堰【四川】 青华山【云南】 青华洞【云南】 青华海【云南】 青华镇【河南】 青伊湖【江苏】 青衣 【四川】 青衣山【四川】 青衣水【四川】 青衣江【四川】 青衣江【四川】 青衣县【四川】 青衣县【四川】 青衣县【四川】 青衣羌国【四川】青衣铺【四川】 青羊山【河北】 青羊山【山西】