语素和词作业

一、判断题

1、词和短语的区别在于,词是能独立运用的最小的语言单位,短语不是独立运用的最小语言单位。 （ ）

2、词代表的音节前后可以停顿。 （ ）

3、现代汉语与古代汉语词的形式相同，都是双音节词占优势。 （ ） 4、\大海\和\大浪\都是短语。 （ ）

5、在一个单音节语素构成一个词的情况下，一个汉字表示的是一个词， 这时一个汉字和一个词是相当的。 （ ）

6、词与词汇的关系是个体与集体的关系，无论如何，词汇不能用来指单个的词。 （ ） 7、\蝴蝶在西双版纳的森林里飞舞。\这句话里包含了７个语素。 ( ） 8、单纯词是由单音节语素构成的。 （ ）

9、联绵词的两个音节连在一起才有意义，不能分开去解释各个音节的意义。 （ ） 10、三个音节以上的单纯词绝大多数是音译词。 （ ） 11、合成词都是由两个语素构成的。 （ ） 12、\老式\、\老大爷\中的\老\是词根。 （ ）

13、\刚刚\、\馍馍\、\断断续续\都是重叠式合成词。 （ ） 14、\盼头\、\白头\、\船头\中的\头\都是词缀。 （ ） 15、\割草机\是偏正式合成词。 （ ）

16、\怯生生\、\慢腾腾\中的\生生\、\腾腾\是词缀。 （ ） 17、\仓猝\是双音节合成词。

一、请按要求把下列词语进行归类，只填写序号。

①恍惚 ②流苏 ③滥觞 ④佳丽⑤歇斯底里⑥法西斯⑦仓皇⑧婵媛⑨氤氲⑩啾啾 一个语素的有： 两个语素的有：

二、用横线画出下列句子中的语素

1、奥林匹克运动会。 2、我很爱吃巧克力。 3、园中的葡萄熟了。 4、学生在山上植树。 三、用语素知识做下面词语填空题

1、依次填入下列各句横线处的词语，恰当的一项是：

（1）为把我国软件推向世界，这家公司的总裁把全部精力到多媒体智能软件的研究中。

（2）海峡两岸的统一是人心所向，如长江黄河的滚滚东流，不可。 （3）《五国联合公告》在亿万爱好和平的人们心中了一座光明和希望的灯塔。 A 灌注 遏制 树起 B 灌注 遏止 竖起 C 贯注 遏止 树起 D 贯注 遏制 竖起

2、依次填入下列横线处的词语，恰当的一组是 ： （1）人脑是人的思想器官，这个器官和其他人体器官一样，愈用愈发达，不用则 。 （2）以往，在语文学习中，课文是精确无误的典范，学生只有迷信的义务，很少有 的权利。 （3）九届全国人大一次会议以来，人大在立法、监督等方面认真履行宪法赋予的 ，做了很多新的

一、划分词类的标准

能够充当句子成分的词叫实词。实词都有词汇意义。

不能充当句子成分，只能帮助实词造句，表示语法意义的词，叫虚词。 例如：太阳 北京 学校 红 美丽 跑步 了 的 吧 吗 把 从 和 二、实词 （一）名词

表示人或物。

例如：雷锋 同志 作家 老师 学生（表人） 水 山 马 飞机 车辆 道德（表物） 秋天 明年 早晨 现在 过去（表时间） 上海 中国 亚洲 远处 里屋（表处所） 上下 前后 以上 以下 上面 左右（表示方位） （二）动词

表示动作、行为、心理活动或存在、变化、消失等。 例如：走 坐 听 批评 宣传 学习（动作行为） 爱 恨 怕 想念 打算 希望（心理活动）

在 发生 存在 有 演变 死亡（存在、变化、消失） 是 （判断）

能 能够 会 可以 愿意 应当（助动词） 上下 进出 来去 上来（趋向动词） 注意： 1、助动词

是能用在一般动词、形容词前

第一章 单音词和复音词

单音词指只有一个音节的词。复音词指有两个或两个以上音节的词。

第一节古代汉语以单音词为主

古：秦 师 轻 而 无 礼 必 败 今：秦国 军队 轻浮 而且 没有 礼节 必定 失败

古代汉语以单音词为主的主要特点就是一词多义的现象很普遍，即一个字节有很多意义，它们占据一个字形，如“节”字，现代汉语的“竹节”、“季节”、“骨节”、“节省”等几个双音词的词义在古代汉语中都只用一个单音词“节”表示。

古代汉语的单音词变为复音词，一般有三种途径：

1、 加缀：如：虎——老虎，鼠；舌——舌头，斧；房——房子，兔； 2、 合成：燃——燃烧；道——道路；友——朋友；弃——抛弃：

3、 代替：如：股——大腿；津——渡口；遏——阻止；乖——违背；铄——熔化。

第二节 古代汉语的复音词

古代汉语的复音词有四种类型：

一、联绵词 二、叠音词 三、附音词 四、合成词

一、 联绵词

联绵词又称联绵字，是两个音节连缀成意而不能分割的词。是一种双音节的单纯词，是由两个字构成的一个词，形成一个完整的声音组织，不可分割地表示一个意义，又叫连语，涟语。根据联绵词的声音特征分类，普遍分为三类：

【谦词】 中国人喜欢谦逊，所以谦词在人们日常交际和书信往来中是不可或缺的。由于数量大种类多，在使用过程中就难免出现错误。如果分门别类进行归纳，辨析它们意义的不同和用法的区别，那么错误就可以避免。

一、拙

“拙”字一族：称自己的(文章、见解等)。

①拙笔：称自己的文字和书画。如：拙笔一幅，敬请惠存。

②拙见：称自己的见解。

③拙著：称自己的作品。

④拙作：同拙著。

⑤拙荆：古人对人称自己的妻子。 二、小

“小”字一族：称自己或与自己有关的人或事物。

①小弟：男性在朋友或熟人之间谦称自己。如：小弟有一不情之请。

②小儿：谦称自己的儿子。

③小女：谦称自己的女儿。

④小可：谦称自己(多用于早期白话)。如：小可不才。

⑤小人：古人指地位低的人，后来地位低的人也用于自称。如：小人不敢。 ⑥小生：青年读书人自称(多见于早期白话)。

⑦小店：称自己的店。⑧小照：指自己的尺寸较小的照片。如：附小照一张。 三、 薄

“薄”字一族：称自己的事物。

①薄技：微小的技能，谦称自己的技艺。如：薄技在身/愿献薄技。

②薄酒：味淡的酒，常用作待客时的谦词。如：薄酒一杯，不成敬意。

③薄礼：不丰厚的礼物，多用来谦称自己送的礼物。

有人误以为，所谓合乎翻译标准，就是在把一种语言转换为另一种语言时，做到“不增不减”。翻译实践告诉我们，由于两种语言表达方式上存在差异，翻译时往往都是“既增又减”。这种根据各自语言特点，在具体上下文中适当地“增、减”，就是我们所要讨论的翻译技巧。

词量增减，是指根据原文上下文的意思、逻辑关系以及译文语言句法特点和表达习惯，在翻译时增加原文字面没有出现但实际内容已包含的词，或者减去原文虽有但译文语言表达用不着的词。必须指出的是，词量增减必须防止两个倾向：一是添枝加叶，任意发挥；二是避难就易，肆意裁割。 1、增词

增词，从理论上说可以增加任何词，但在什么时候增加什么样的词，才能恰到好处，而不超出一定界限，则需要悉心体会。下面试分析几个译例： 1）A book, tight shut, is but a block of paper. 译文一：一本书，紧紧合上，只是一叠纸。 译文二：一本书，如果紧紧合上不读，只是一叠纸。 译文三：一本书，如果紧紧合上不读，只是一叠废纸。 译文四：闲置之书只是一叠废纸。

上面同一个句子四个译文，可以体现翻译不同层次。译文一，与原文似乎丝丝入扣，但却显得支离破碎、关系不清、语意不足；译文二，增加了“如果……不读”，意思明

篇一：酒桌上的一些经典敬酒词

酒桌上的一些经典敬酒词

这些敬酒词真是非常经典，不但让人感到中国酒文化的博大精深，也感叹中国文字的多姿多彩。

一、“步步高升”酒：

步步高升第一杯：酒倒三分满，又称龙洒点滴、财运当头，我祝您财达三江、运通四海, 请。

步步高升第二杯：酒倒一半、福气不断，祝您名利双收、事业有成，先生您请。

步步高升第三杯：俗称酒满敬人、酒满为敬，您看呀！酒杯是圆的，酒是满的，我祝愿您今后的事业圆圆满满，请。

二、“龙抬头”酒：

1、龙抬头两杯酒不敬外人敬朋友，我敬您一个“平分秋色”。

2、白酒是酒圣，又有称酒是粮食精，越喝越年青，酒壮英雄胆，有胆才舞龙抬头。

3、红酒三分满，留有七分情：这杯酒又称先苦后甜酒，我祝愿您家庭和睦，事业通达,日子过的犹如这杯红酒，红红火火、甜甜蜜蜜。

三、“三星酒”酒：

第一星是福星酒：祝你福星高照、福气多多。

第二星是禄星酒：祝你步步高升、步步为赢.官运亨通.

第三星是寿星酒：咱们不求长生不老，但愿人长久，千里共“平安”。

四、“三运酒”酒：

头运酒叫官运酒：我祝你官运亨通、步步高升。

二运酒叫财运酒：我祝你财源广进、生意兴隆。

三运酒叫红运酒：我祝你红运年年、红运当头。

五、“三福酒”酒：

头杯“人福酒”：祝你福气多多、多交好运。

二杯“家

Three, a word meaning

Energy-saving magistrate sent to media

I will speak to this self is the only right / / this order is right

I was not, as a poem / to make things not for long Mo / so a single mother in the post

Vice versa / Luigi Nono 's taken a concubine

He intends to not dare to help. Thick / / where Yanfu to plan was started. / why not also house

The feeling of what is a heavy punishment.

You are the king of sin

The special move by Xie Jialai Guimen / husband Xie family

Don't make things not for a matchmaker Xie

Thank you for

床头灯系列3000词、5000词和6500词书目

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第1辑包括了：

《三个火枪手》、《歌剧魅影》、《了不起的盖茨比》、《飘》、《红与黑》、《查泰莱夫人的情人》、《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》、《简·爱》、《儿子与情人》。

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第2辑包括了：

《彼得·潘》、《杨柳风》、《大战火星人》、《时间机器 》、《远大前程》、《汤姆·索亚历险记》、《黑骏马》、《格列佛游记》、《鲁滨逊漂流记》、《马斯克维尔猎犬》。

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第3辑包括了：

《化身博士》、《圣经故事》、《希腊神话故事》、《阿丽思漫游奇境记》、《环游地球80天》、《白鲸》、《弗兰肯斯坦》、《圣诞欢歌》、《德伯家的苔丝》、《野性的呼唤》

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第4辑包括了：

《密探》、《摩尔·弗兰德斯》、《永别了武器》、《红字》、《包法利夫人》、《觉醒》、《爱玛》、《维尔德费尔庄园的主人》、《霍华德庄园》和《卡斯特桥市长》。

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第5辑包括了：

《秘密花园》、《少年维特的烦恼》、《地心游记》、《吸血鬼》、《螺丝在拧

床头灯系列3000词、5000词和6500词书目

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第1辑包括了：

《三个火枪手》、《歌剧魅影》、《了不起的盖茨比》、《飘》、《红与黑》、《查泰莱夫人的情人》、《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》、《简·爱》、《儿子与情人》。

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第2辑包括了：

《彼得·潘》、《杨柳风》、《大战火星人》、《时间机器 》、《远大前程》、《汤姆·索亚历险记》、《黑骏马》、《格列佛游记》、《鲁滨逊漂流记》、《马斯克维尔猎犬》。

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第3辑包括了：

《化身博士》、《圣经故事》、《希腊神话故事》、《阿丽思漫游奇境记》、《环游地球80天》、《白鲸》、《弗兰肯斯坦》、《圣诞欢歌》、《德伯家的苔丝》、《野性的呼唤》

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第4辑包括了：

《密探》、《摩尔·弗兰德斯》、《永别了武器》、《红字》、《包法利夫人》、《觉醒》、《爱玛》、《维尔德费尔庄园的主人》、《霍华德庄园》和《卡斯特桥市长》。

《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第5辑包括了：

《秘密花园》、《少年维特的烦恼》、《地心游记》、《吸血鬼》、《螺丝在拧