数学词汇中英对照

一些卫浴行业专用词汇的中英对照文档,请继续完善!

装配线 – assembly line 电镀 – electro plating 工位 – cell

测试工位 – testing stations 黄铜 – brass 锌 – zinc

三坐标测量仪 – CMM 实施 – implement

来料检查 – incoming inspection 指导 – guidelines

标准 – standards / template 渗漏测试 – leakage test 铸造 – casting 持续 – sustain U 型 – U shape 抛光 – polishing 压铸 – die-casting 焊接 – welding

各项指标 – measurements and specifications 水洗 – bath 镀槽 – tank

腐蚀 – corrosion 腔 – cavity 镍 – nickel

解决方案/行动计划 – action plan 审计 – audit

输送带 – conveyer belt 工艺控制 – process control 精益生产 – lean production

品保中

化学专业词汇(汉英)

A．

18 electron rule 18电子规则abbe refractom eter 阿贝折射计abbreviated analysis 简略分析abderhalden's dryer 阿布德尔哈尔登干燥器

abderhalden's reaction 阿布德尔哈尔登反应

abegg's rule 阿贝格规则

abel closed tester 阿贝尔氏密闭实验机

abel pensky tester 阿贝尔彭斯基试验器

abel tester 阿贝尔试验器

abelite 阿贝立特

aberration 像差

abies oil 松节油

abietate 松香酯

abietic acid 松香酸

abietin 松香素

abiochemistry 无生化学;无机化学ablation 消融

ablution 洗净

abnormal setting 反常凝结abnormality 反常

abradant 磨料

abrader 磨损试验机

abrasion 磨耗

abrasion loss 磨损量

abrasion resistance 耐磨能力abrasion test 磨耗试验

abrasion testing m achine 磨损试验机

abrasive

CN 安全港 按价格排序的传送专线 按揭贷款发放者 按揭贷款基准组合 按揭证券 按金 按金比例 按金对销 按金豁免额 按金间距 按金减免 按金交易 按买卖盘排序的传送专线 按盘价 按市价计值/按市值计价 暗池交易*;黑池交易 暗盘价 澳洲证券及投资监察委员会(澳洲证监会) 澳洲证券交易所 巴塞尔协定 巴塞尔协议 巴塞尔银行监管委员会(巴塞尔委员会 巴西证券期货交易所 办公室后勤/后勤运作系统 办公室前线系统 包销 包销承担净值 包销商 包销银团 保本产品 保本信托基金 保本证 保管人 「保护偿付」规则【期权】 保荐经纪 保荐人 《保荐人标准守则》 《保荐人及独立财务顾问的操守准则》 《保荐人声明》 保留意见 保险业监理处 保险业监理专员 保障安排 《保障投资者条例》 保证 保证基金 保证金 保证金保险范围比率 保证金价值 保证金借贷活动 保证金客户 保证金融资 保证金证券交易户口 保证人 保值公债【中国内地】 报价 报价规则 报价券商 报价委托

EN Safe Harbour Market-By-Price Feed Mortgage Loan Originator Benchmark Mortgage Pool Mortgage-Backed

一，机械专业词汇中英文对照

1 、一字螺丝批 slot type screwdriver

2 、一点透视 one-point perspective

3 、二合一黏合剂 epoxy resin adhesive

4 、二合胶；混合胶 epoxy glue

5 、二维的；平面的 two-dimensional

6 、二进制 binary

7 、二极管；整流子 diode

8 、二号螺丝攻 second tap

9 、二路开关 two-way switch

10 、十进制的；公制的 metric

11 、人工制品 artefact

12 、人造板 man-made board

13 、人体工程学 ergonomics; human engineering

14 、人体尺寸 human dimension

15 、人体测量学 anthropometry; anthropometrics

16 、刀片 blade

17 、刀身 blade

18 、刀具 tool

19 、刀具溜座 carriage

20 、刀柱 tool post

21 、刀架 tool rest

22 、刀架底座 tool rest bracket

23 、刀座帷；床鞍 apron

24 、刀座鞍；溜板座 saddle

25 、力

*静力学statics *运动学kinematics *动力学dynamics

*理论力学theoretical mechanics *约束 constraint *力系force system

*平衡力系balanced force system *刚体rigid body *力偶force couple

*力的平移定理 theorem of translation of a force

*主矢principal vector *主矩principal moment

*物体系统（物系） body system (bs) *滑动摩擦 sliding friction *摩擦角 angle of friction *自锁self-locking

*物体的重心 the center of gravity of object *轨迹 trajectory *速度velocity

*加速度 acceleration of a particle *运动方程equation of motion *转角angle of rotation

*转动方程 equation of rotation

*角速度 angular velocity

*角加速度

一，机械专业词汇中英文对照

1 、一字螺丝批 slot type screwdriver

2 、一点透视 one-point perspective

3 、二合一黏合剂 epoxy resin adhesive

4 、二合胶；混合胶 epoxy glue

5 、二维的；平面的 two-dimensional

6 、二进制 binary

7 、二极管；整流子 diode

8 、二号螺丝攻 second tap

9 、二路开关 two-way switch

10 、十进制的；公制的 metric

11 、人工制品 artefact

12 、人造板 man-made board

13 、人体工程学 ergonomics; human engineering

14 、人体尺寸 human dimension

15 、人体测量学 anthropometry; anthropometrics

16 、刀片 blade

17 、刀身 blade

18 、刀具 tool

19 、刀具溜座 carriage

20 、刀柱 tool post

21 、刀架 tool rest

22 、刀架底座 tool rest bracket

23 、刀座帷；床鞍 apron

24 、刀座鞍；溜板座 saddle

25 、力

中文现代大众

★（侧）安全气帘Curtain Airbag Curtain Airbag （电子）防眩目内后视镜ECM Room mirror

（电子）防眩目外后视镜ECM Outside Mirror

10碟CD带收音机

12V电源Power Outlet (12V)

★220V车载电源Power Outlet (220V)Power Outlet (220V) 2级调节可调间歇式前风窗雨刮

器

2级调节前风窗雨刮器

2喇叭

3级调节前风窗雨刮器

4级调节可调间歇式前风窗雨刮

器

4级调节前风窗雨刮器

4喇叭

★4速自动档 4 speed AT (4 gear automatic 4 speed AT (4 gear automatic 5喇叭超重低音立体声

★5速自动档 5 speed AT 5 speed AT 6＋1碟CD

6碟CD带收音机

6级调节可调间歇式前风窗雨刮

器

6喇叭

★6速手动档 6 speed MT 6 speed MT 6''=<单个液晶屏 <7''6''=

7喇叭超重低音立体声

8碟CD带收音机

AUX接口AUX connector

CAN-Bus系统

CD播放器带MP3功能CD Player with MP3 function

★CD自动换碟机CD autochang

a payment or serious payments 一次或多次付款

abatement 扣减

absolute and unconditional payments 绝对和无条件付款

accelerated payment 加速支付

acceptance date 接受日

acceptance 接受

accession 加入

accessories 附属设备

accountability 承担责任的程度

accounting benefits 会计利益

accounting period 会计期间

accounting policies 会计政策

accounting principle 会计准则

accounting treatment 会计处理

accounts receivables 应收账款

accounts 账项

accredited investors 经备案的投资人

accumulated allowance 累计准备金

acknowledgement requirement 对承认的要求

acquisition of assets 资产的取得

acquisitions 兼并

Act on Product Liability （德国）生产责任法

action 诉讼

化妆品品牌词汇(中英对照)

化妆品品牌词汇（中英对照AnnaSui(安娜苏） ANELIN（颜婷 ）

Aveda(艾凡达)

Avene（雅漾）

Avon（雅芳）

Bobbibrown（芭比布朗）

BodyShop（美体小铺）

Borghese（贝佳斯）

Biotherm（碧欧泉）

Benetton（贝纳通）

Boss（波士）

Burberrys（巴宝莉）

BVLGARI（宝嘉丽）

Christian Dior（CD）(迪奥)

Clarins (娇韵诗)

Clinique (倩碧)

Calotine (歌宝婷)

Calvin Klein (卡尔文克莱)

Cerruti 1881 (塞露迪)

Chanel (香奈儿)

DECLEOR (思妍丽)

Estée Lauder (雅诗兰黛)

Elizabeth Arden (雅顿)

Evian (依云)

Ferragamo (佛莱格默)

Givenchy (纪梵希)

Guerlain (娇兰)

Giorgio Armani (阿玛尼)

Gucci (古姿)

Helena Rubinstein (郝莲娜)

H2O (水之奥)

Hermes (爱玛仕)

IPSA IPSA JUVEN (柔美娜)

Jaguar (积架)

Kanebo (嘉纳宝)

Kenzo (高田贤

由老西使用ABBYY识别

来源于：GBT 22513-2008 石油天然气工业 钻井和采油设备 井口装置和采油树.pdf

3术语、定义和缩略语

3. 1术语和定义

下列术语和定义适用于本标准。 3.1.1 验收准则

acceptance criteria

对材料、产品或服务性能确定的限制条件。 3.1.2

易接近的润湿表面

accessible wetted surface

为进行无损检测，通过直接目视能见到的润湿表面， 注-它不包括试验端口 、控制蓍线端口 、锁紧镙孔和其他同类S的贯穿孔。 3.1.3

驱动器 actuator

遥控或自动操作阀门或节流阀的执行机构. 3. 1.4 异径接头 adapter

具有不同标称尺寸和（或）不同额定工作压力值的端部连接承压件，用于连接不同标称尺寸和（或）不同额定工作压力值的其他装置部件。 3.1.5 环形封隔

annular packoff

在悬挂的管件或悬挂器外径与该管件所通过或悬挂器所通过的套管头或四通内径之间密封环空压力的装置。 3.1.6 发运条件

as-shipped condition

产品或装置准备发运的条件。 3.1.7 背压阀

back-pressure valve

通过采油