会话分析概要

分析试题

一、选择题

1．在定量分析中，精密度与准确度之间的关系是（C）

A. 精密度高，准确度必然高 B. 准确度高，精密度必然高 C. 精密度是保证准确度的前提 D. 准确度是保证精密度的前提 2. 从精密度好即可推断分析结果可靠的前提是（B）

A. 偶然误差小 B. 系统误差小 C. 标准偏差小 D. 平均偏差小 3. 下列叙述正确的是（BC）

A. 系统误差影响分析结果的精密度 B. 方法误差属于系统误差

C. 精密度是保证准确度的前提 D. 准确度是保证精密度的前提 4. 下系列叙述错误的是（AB）

A. 偶然误差影响分析结果的准确度 B. 绝对值相近的正、负偶然误差出现的机会均等

C. 偶然误差的数值大小具有单向性 D.偶然误差在分析中是无法避免的

5. 下列情况所引起的误差中，不属于系统误差的是（BD）

A. 称量时所用的砝码锈蚀 B. 移液管转移液体之后残留量稍有不同

C. 滴定刻度未经校正 D. 读取滴定读

龙源期刊网 http://www.77cn.com.cn

从合作原则角度分析家庭会话含义

作者：战盈刘晶

来源：《价值工程》2013年第33期

摘要：格莱斯所提出的合作原则和会话含义对实现会话目的起着至关重要的作用。文章

以日常生活中观察和总结的家庭会话为语料，对违反合作原则的某项准则推导出的会话含义作了分析。通过分析，展现出了传统中国家庭中的三种特殊的人际关系。

Abstract： Conversational implicature refers to the non-conventional meaning of the utterance，which is different from the literal meaning of the utterance. In other words， it is a kind of speaker meaning when he or she deliberately flouts a maxim. In family conversation， sometimes， one of the two speaking parties deliberately offers a false propositi

分析

分析

分析

第1章 电路的基本概念和基本定律 第2章 电路的基本分析方法 第3章 单相正弦交流电路的基本知识 第4章 相量分析法 第5章 谐振电路 第6章 互感耦合电路与变压器 第7章 三相电路 第8章 电路的暂态分析 第9章 非正弦周期电流电路 第10章 二端口网络 第11章 均匀传输线 第12章 拉普拉斯变换

分析

欢迎学习电路分析基础电路分析基础是通信、信息工程、计算机、 自动控制等专业的主干技术基础课程。通过本课程 的学习可使学生掌握电路的基本理论、基本分析方 法和进行电路实验的基本技能，为后续专业课程打 下必要的基础。

电路分析理论体系严谨，内容贴近实际，学生 在学习中不仅可学会一种思维方法，而且深入学习 能养成科学的学习作风，从而终生受益。 学习电路分析要求透彻理解其中的诸多重要概 念，掌握其基本定理、定律分析电路的方法，并能 运用它们分析和解决电路中的一些实际问题。

分析

第1章 电路的基本概念和基本定律1.1 电路 1.2 电路的 基本物理量 1.3 基尔 霍夫定律

1.6 直流电路 中的几个问题1.5 电路 的等效变换

1.4 电压源 和电流源

分析

本章学习目的及要求本章内容是贯穿全课程的重要理论 基础，要求在学习中给予足够的重视。 通过本

就会话含义理论对翻译的指导意义作了初步分析。会话含义理论是语用学研究的重要内容之一。小说中的会话含义丰富,好的翻译要求译者能准确理解会话含义,并能将其恰当地表达出来,尽可能实现译文与原文的等效。

第2 3卷第 6期Vo . 3 No. 12 6

重庆工学院学报 (会科学)社Ju a o C o gi stt o T cnl y Sc l c ne orl f hnq gI tue f eh o g( oi i c) n n ni o aS e

20 0 9年 6月J n.2 0 u 09

会话含义与小说中的会话翻译任慧芳(山东大学威海分校翻译学院，东威海山 24 0 ) 62 9

会话含义 ( ov r t nl m l a r)论是语用学领域 c nes i a i pi t e理 ao cu

的一个重要理论，今仍受到语言研究者的重视。翻译是至一

2会话含义理论在小说会话翻译中的作用人物对话是小说的重要组成部分之一。小说人物对话虽然经过作家的精心锤炼和安排，毕竟源于现实生但活，要反映现实生活，又因此存在违反“作原则”合的情况。 实际上，人物在对话过程中违反“作原则”也是作家让合，用来刻画人物内心世界的一种手段。小说人物的心理状态、情态度、想活

会话含义 彭飞

语用学定义：

Pragmatics is the systematic study of meaning by virtue of, or dependent on, the use of language. The central topics of inquiry of pragmatics include implicature, presupposition, speech acts, and deixis.

1 格赖斯的会话含义理论

格赖斯非自然意义理论（a theory of meaningnn）(nn-non natural) S meaningnn p by “uttering” U to A if and only S intends：当且仅当 (ⅰ)说话人S意图听话人A想到p，

(ⅱ)说话人S意图听话人A识别其意图(ⅰ)，

(ⅲ)说话人S意图听话人A对其意图(ⅰ)的识别是听话人A想到p的首要原因，

此时就认为“说话人S通过对听话人A发出话语U来表达一种非自然意义p”。

“非自然意义”也可叫做“说话人意义”（s

课后习题答案 第一章：绪论

1． 解释下列名词：

（1）仪器分析和化学分析；（2）标准曲线与线性范围；（3）灵敏度、精密度、准确度和检出限。 答：（1）仪器分析和化学分析：以物质的物理性质和物理化学性质（光、电、热、磁等）为基础的分析方法，这类方法一般需要特殊的仪器，又称为仪器分析法；化学分析是以物质化学反应为基础的分析方法。 （2）标准曲线与线性范围：标准曲线是被测物质的浓度或含量与仪器响应信号的关系曲线；标准曲线的直线部分所对应的被测物质浓度（或含量）的范围称为该方法的线性范围。

（3）灵敏度、精密度、准确度和检出限：物质单位浓度或单位质量的变化引起响应信号值变化的程度，称为方法的灵敏度；精密度是指使用同一方法，对同一试样进行多次测定所得测定结果的一致程度；试样含量的测定值与试样含量的真实值（或标准值）相符合的程度称为准确度；某一方法在给定的置信水平上可以检出被测物质的最小浓度或最小质量，称为这种方法对该物质的检出限。

第三章光学分析法导论

1． 解释下列名词：

（1）原子光谱和分子光谱； （2）原子发射光谱和原子吸收光谱； （3）统计权重和简并度； （4）分子振动光谱和分子转动光谱； （5）禁戒跃迁和亚稳

《分析化学》习题详解

第3章 定量分析中的误差及数据处理

指出在下列情况下，各会引起哪种误差？如果是系统误差，应该采用什么方法减免？

（1） 砝码被腐蚀； （2） 天平的两臂不等长； （3） 容量瓶和移液管体积不准确； （4） 试剂中含有微量的被测组分； （5） 天平的零点有微小变动；

（6） 读取滴定体积时最后一位数字估计不准； （7） 滴定时不慎从锥形瓶中溅出一滴溶液；

（8） 标定盐酸溶液用的NaOH标准溶液中吸收了CO2。 答：（1）系统误差，校正或更换砝码；

（2）系统误差，校正或更换天平；

（3）系统误差，校正或更换容量瓶和移液管； （4）系统误差，做对照实验校正； （5）随机误差； （6）随机误差； （7）过失，重做；

（8）系统误差，做空白实验校正。

习题

1．如果分析天平的称量误差为±0.2mg，拟分别称取试样0.1g和1g，称量的相对误差各为多少？这些结果说明了什么问题？

?0.2?10?3?100%??0.2%； 答：Er1?0.1?0.2?10?3?100%??0.02% Er2?1以上结果说明：同样的称量误差，当称取的试样量较大时，称量的相对误差较小。

2．滴定管的读数误差为±0.02mL。

课后习题答案 第一章：绪论

1． 解释下列名词：

（1）仪器分析和化学分析；（2）标准曲线与线性范围；（3）灵敏度、精密度、准确度和检出限。 答：（1）仪器分析和化学分析：以物质的物理性质和物理化学性质（光、电、热、磁等）为基础的分析方法，这类方法一般需要特殊的仪器，又称为仪器分析法；化学分析是以物质化学反应为基础的分析方法。 （2）标准曲线与线性范围：标准曲线是被测物质的浓度或含量与仪器响应信号的关系曲线；标准曲线的直线部分所对应的被测物质浓度（或含量）的范围称为该方法的线性范围。

（3）灵敏度、精密度、准确度和检出限：物质单位浓度或单位质量的变化引起响应信号值变化的程度，称为方法的灵敏度；精密度是指使用同一方法，对同一试样进行多次测定所得测定结果的一致程度；试样含量的测定值与试样含量的真实值（或标准值）相符合的程度称为准确度；某一方法在给定的置信水平上可以检出被测物质的最小浓度或最小质量，称为这种方法对该物质的检出限。

第三章光学分析法导论

1． 解释下列名词：

（1）原子光谱和分子光谱； （2）原子发射光谱和原子吸收光谱； （3）统计权重和简并度； （4）分子振动光谱和分子转动光谱； （5）禁戒跃迁和亚稳

从功能对等和目的论看英语小说中黑人英语的汉译方法

一、 引言

近几年来西方小说的翻译不仅给我们带来了外国话语的表达方法而且给我们的文化注入了新鲜的血液。由此可见，翻译就是中西文化交流的纽带。如何正确地向我国读者介绍异国文化变成了一个重要的间题。但因文化差异的存在使其变得很棘手。在美国，种族冲突和对黑人的歧视已成为美国文化显著的特征。因此正确地翻译小说中的黑人英语也是全面了解美国文化的必要条件。本文从功能对等和目的论的角度出发，可以得出以下三种翻译方法。他们在某种程度上体现了黑人英语在西方国家的社会地位。 二、 文化间距与翻译

所谓文化的民族性是指不同的国家拥有不同的属于他们自己的文化．在一个相对稳定的地区，人们使用一种互相理解的语言来表达同一社区中人们基本的思维方式。并且文化的种族性是通过比较得来的，导致文化之间的距离。而这种距离常常影响了翻译策略的选择，翻译的质量以及译本的可接受程度．文化的差异无形中给翻译设臵了障碍。但是，世界各地的人们有相同的感受和对事物的相同理解，因此，文化是可译的。

尽管文化是可译的，恰当的翻译的方法却不易找到。幸运的是，尤金〃奈达的功能对等提供了一种很重要的理论。奈达认为译本的“充分性”很重要。翻译作品的充分性取决

从言语行为和会话含义的角度,分析CET4听力试题对话部分的理解障碍,以培养学生透过会话表面上的不统一看到其中蕴涵的丰富内容,把握住会话者的真正意图,从而提高学生的听力理解能力,促进大学英语听力教学。

维普资讯

第 6卷第 4期

重庆交通学院学报 (社科版)

20 0 6年 1 2月

Vo . No 4 J 16 . 0UR NAL0FC HON GOI G JA O NI R I Y( o il ce c sEdto ) De . 0 6 N I OT NG U VE ST S ca in e i n S i c2 0

大学英语四级听力会话含义分析毛明勇(庆交通大学外国语学院，庆 407)重重 0 04

摘要：言语行为和会话含义的角度，从分析 C T E 4听力试题对话部分的理解障碍，以培养学生透过会话表面上的不统一看到其中蕴涵的丰富内容，握住会话者的真正意图，而提高学生的听力理解能力，进大学英把从促语听力教学。 关键词：力会话；会话含义；大学英语；四级考试；英语教学听 中图分类号： 6 2 3 G 4 .文献标识码： A文章编号：0 9 74 2 0 )4 1 1 4 1 0—9 9 (06 0—0 0—0

分 E 4听力试题中的听力障