美式英语和英式英语学哪个更好

美式英语与英式英语的区别

美式英语与英式英语的区别在于四个关键点：

第一：语言使用地域的区别

美加地区使用美式英语；英、爱、澳、新等国家与地区使用英式英语。

第二：发音区别

美式英语有强烈的儿化音，儿化音已不存在于英式英语当中。

美式英语有大口a音与大口ο音；原英式英语中的ju:音在美式英语中读成u:音；在非重读音节中，原英式英语中的 音在美式英语中读成ε音。

第三：选词区别

部分美式英语与英式英语的单词选用有差异：

罐头：tin (英式)，can (美式)，地铁：underground (英式)，subway (美式)。

第四：拼写区别

字母组合拼写顺序有异、英式英语双写字母及多余字母：

中心：centre (英式)，center (美式)；

旅行： travelled (英式)，traveled (美式)；

最喜爱的：favourite (英式)，favorite (美式)

对于Non-Native English Speakers的中国大多数学习英语的人说来，英国人和美国人使用的是完全相同的语言——English。即使有机会去英国或美国留过学的人，倘若不是从事语言研究或教学的人，也未必能察觉到英语和美语的差异。或许那些有机会在这两个国家都生活过一段时间的少数人，能实

一、首先说一下英式英语和美式英语的区别。

英式英语保守、严谨，表现在读音与拼字不对应的情况比较多，而英国人却喜欢恪守这种不对应，以显示对其语言正统地位的认同和尊重，就象孔乙己认为说得出回字有另三种写法的人才真正算得上有学识一样 与英国人的这种固化与保守不同，美国人说英语则是另一种姿态，他们崇尚的是：可见即可读！套俗一点的话就叫：有边读边。基本上英音中不规律的发音都被他们革过命来变成规律的了，比如：Forehead 英式读[fo:rid]，美式就读[fo:rhed]；Medicine英式读[medsin]，i不发音，美式照读[medisin]。

就算占词汇绝大部分的规律性发音，也在美国人散漫慵懒作风下变了味，表现如下：

1、懒元音：美国人发a,e,o,这些元音没有英式区别明显，特别是轻声元音，他们不会为发o音把口弄圆，为u音把嘴撅长，也不为i音把唇拉平，所有这些几乎都向最容易发的[e反]音靠拢，比如choose和不读[promis]而读[prom(e反)s]。

2、喜欢把半元音[j],[w]，及次声元音省略掉，比如new,knew读

3、滥用失去爆破音，英式中只有单词开头的st,sk,sp中的t,k,p音失去爆破改读d,g,b，而美式的t,k,p,tr

美式英语与英式英语的区别

美式英语与英式英语的区别在于四个关键点：

第一：语言使用地域的区别

美加地区使用美式英语；英、爱、澳、新等国家与地区使用英式英语。

第二：发音区别

美式英语有强烈的儿化音，儿化音已不存在于英式英语当中。

美式英语有大口a音与大口ο音；原英式英语中的ju:音在美式英语中读成u:音；在非重读音节中，原英式英语中的 音在美式英语中读成ε音。

第三：选词区别

部分美式英语与英式英语的单词选用有差异：

罐头：tin (英式)，can (美式)，地铁：underground (英式)，subway (美式)。

第四：拼写区别

字母组合拼写顺序有异、英式英语双写字母及多余字母：

中心：centre (英式)，center (美式)；

旅行： travelled (英式)，traveled (美式)；

最喜爱的：favourite (英式)，favorite (美式)

对于Non-Native English Speakers的中国大多数学习英语的人说来，英国人和美国人使用的是完全相同的语言——English。即使有机会去英国或美国留过学的人，倘若不是从事语言研究或教学的人，也未必能察觉到英语和美语的差异。或许那些有机会在这两个国家都生活过一段时间的少数人，能实

There are some well-known spelling differences between British English and American English. Many of these spelling differences result from French influence on English. British English has a tendency to keep the spelling of many words of French origin. Americans try to spell words more closely to the way they sound phonetically and they tend to omit some letters.

The general spelling differences between British and American English are listed below. British -our vs. American -or difference armour armor behaviour behavior c

学英文的人有时候会注意到英式英文与美式英文的差异。其实世界上有很多种类的英文，不只英式和美式两种而已。光是在美国境内就有好多种不同的美式英文的方言。如果你在美国波士顿、纽约、迈阿密、达拉斯、洛杉矶等地区待过的话，你会发现这些地方的发音、字汇、甚至于文法，都跟其它地方稍有不同。同样的，在英国你如果待过伦敦、伯明翰、利物浦、

爱丁堡、都柏林等地的话，也会发现各城市的差异。

如果你在宴会上同时碰到一位美国人与一位英国人，几分钟之内就可以凭着他们的对话辨认出来。最明显的线索当然就是发音，例如dance、butter、no、bird等等，不仅子音、元音

的咬字有差异，就连重音位置也常常不一样。

英语、美语第二项最明显的差异，就是使用的单字。同样的东西，在美国与英国的称呼不一

样。以下举一些最常见的例子:

第一个为:American English 美语 第二个为:British English 英语

公寓 apartment flat 洗手间 bathroom/restroom toilet

罐头 can tin 糖果 candy sweets 洋芋片 chips crisps 饼干 cookie biscuit 玉米 corn maize

篇一：美语口语集锦一

美语口语集锦 (一)

1. It's up to you.

由你决定,你做主。（懒人常用语）

2. For here or to go?

在这儿吃还是打包带走。（快餐店用语）

3. I wasn't born yesterday.

我又不是三岁小孩。（别当我是傻子）

4. What do you do for relaxation？

你平时做什么消遣？ （for relaxation高大上的表达法）

5. Take your time.

慢慢来，别着急。

6. So far so good.

目前为止，一切都好。

7. That's not like him.

那不像是他的风格。（太easy了吧，都不用style就搞定了）

8. Can you keep an eye on my bag?

帮我看一下包好吗？

9. I couldn't help it.

我没办法。（爱莫能助，区别于cannot help doing something，忍不住做某事）

10. We're in the same boat.

我们处境相同。（上了同一条贼船）

11. It's out of the question.

这是不可能的。(区

美式英语连读略读规则

美式英语中的连读和略读

一、连读

1.词尾辅音+词首元音 Stand?up.

2.词尾元音+词首元音（包含同一个单词之内如snowing） 元音[u]等结尾+元音开头，中间加上一个较轻的/w/ Just do it. 元音[i]等结尾+元音开头，中间加上一个较弱的/j/。 I am Chinese. 3.词尾不发音r或re+词首元音，词尾r发音/r/。 如：Where?are your brother?and sister?

当有意群进行停顿时不可连读。Is?it a hat or?a cat?（hat 与or 之间不可以连读） 4.词尾辅音+词首辅音（包含同一个单词之内如football） ①爆破音+爆破音/p,b,t,d,k,g/，失去爆破 sit down

②爆破音+摩擦音/f,v,s,z,?,?,θ,e,r,h/ 不完全爆破 good friends

③爆破音+破擦音/t?,d?,tr,dr, ts,dz/ 不完全爆破 picture

④爆破音与鼻

1.Welcome to China! Welcome to our city! 欢迎到中国来！欢迎到我们的城市来！ 2.I hope you're enjoying your stay here. 希望你在这里过得愉快。 3.How long have you been in China? 你在中国多长时间了？ 4.I'm looking forward to seeing you. 我期望见到你。 5.Is this your first trip to China? 这是你第一次来中国吗？ 6.Are you here on business or for pleasure? 你来这里是出差还是游玩？ 7.There are many interesting places here. I'd like to show you around.

这有很多有趣的地方，我愿意带你去看一看。

8.Please let me know if you need any help

英式英语vs美式英语

1.人行道： (B) Pavement;(A) sidewalk

2.垃圾： (B) Rubbish;(A)trash

3.足球： (B)football;(A)soccer

4.地铁 (B)Tube(A)subway

5.饼干： (B)biscuit;(A)cookie

6.糖果： (B)sweets;(A)candy

7.句号： (B)full stop;(A)period

8.秋天： (B)autumn;(A)fall

9.公寓 (B)Flat;(A) apartment

10.电梯 (B) Lift;(A)elevator

11.炸薯条 (B)chips;(A)fries

12. 汽油 (B) Petrol –(A)Gas

13. 高速公路 (B)Motorway–(A)highway

14. 果冻(B)Jam–(A) jelly

15. 影院 (B) Cinema –(A)movie theatre

16. 子 (B)Trousers –(A)pants

17. 停 (B)Car park –(A)parking lot

18. 毛衣 (B)Jumper –(A)sweater

19. 假日(B) –(A)vacation

20. 政 (B)

英语口头禅

1.Absolutely!——毫无疑问！ 2.Adorable!——可爱极了！

3.Amazing!——太神奇了！ 4.Anytime!——随时吩咐！ 5.Almost!——差不多了！ 6.Awful!——好可怕啊！ 7.Allow me!——让我来！

8.Baloney!——胡扯！荒谬！ 9.Bingo!——中了！ 10.Boring!——真无聊！

11.Bravo!——太棒了！ 12.Bullshit!——胡说！ 13.Correct!——对的！

14.Crazy!——疯了！ 15.Damn!——该死的！ 16.Deal!——一言为定！

17.Definitely!——当然！ 18.Disgusting!——好恶心啊！ 19.Drat!——讨厌！

20.Exactly!——完全正确！ 21.F