第十二届古诗文阅读大赛专辑答案

课外文言文积累

2013年中学生古诗文阅读大赛

当代学生-课外文言文字词梳理10-15则

10 萧何追韩信 信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。 [语] 交谈。 [奇] 以……为奇。 [亡] 逃跑。 [度] 揣测。 [即] 就。 [及] 等到。 [闻] 使……听闻。 [言] 告诉。

居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者谁何？”曰：“韩信也。”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也。”何曰：“诸将易得耳。至于信者，国士无双。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”王曰：“吾亦欲东耳，安能郁郁久居此乎？”何曰：“王计必欲东，能用信，信即留；不能用，信终亡耳。”王曰：“吾为公以为将。”何曰：“虽为将，信必不留。”王曰：“以为大将。”何曰：“幸甚。”于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”王许之。诸将皆喜，人人各自以为得大将，乃韩

课外文言文积累

2013年中学生古诗文阅读大赛

当代学生-课外文言文字词梳理10-15则

10 萧何追韩信 信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。 [语] 交谈。 [奇] 以……为奇。 [亡] 逃跑。 [度] 揣测。 [即] 就。 [及] 等到。 [闻] 使……听闻。 [言] 告诉。

居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者谁何？”曰：“韩信也。”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也。”何曰：“诸将易得耳。至于信者，国士无双。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”王曰：“吾亦欲东耳，安能郁郁久居此乎？”何曰：“王计必欲东，能用信，信即留；不能用，信终亡耳。”王曰：“吾为公以为将。”何曰：“虽为将，信必不留。”王曰：“以为大将。”何曰：“幸甚。”于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”王许之。诸将皆喜，人人各自以为得大将，乃韩

1、《多言何益》 译文：

子禽向老师请教道：“多说话有好处吗？”墨子答道：“蛤蟆、青蛙，白天黑夜叫个不停，叫得口干舌疲，可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡，在黎明按时啼叫，天下振动，人们早早起身。多说话有什么好处呢？只有在切合时机的情况下说话才有用。” 启示：

多说话不一定有好处，只有在适当的时候说话才是明智的。 注释：

1.选自《墨子?墨子后语》。 2.子禽（qín）：人名，墨子的学生。

3.益：好处。 4.蛙蝇：蛙。黾、蛙的一种。（可以理解为蛙和蝇） 5.恒:常常 6.观：看，看到。

7.时夜而鸣：时，切合时机、按时。 恒，常常。 鸣，啼叫。 在黎明按时啼叫。 8.多言何益：多说话有什么好处呢？ 9.以时而鸣：按时鸣叫。 10.擗（pǐ）：同“敝”，困、疲劳。

2、《子墨子怒耕柱子》 译文:

墨子对他的门生耕柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你将鞭打哪个？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“好

1、《多言何益》 译文：

子禽向老师请教道：“多说话有好处吗？”墨子答道：“蛤蟆、青蛙，白天黑夜叫个不停，叫得口干舌疲，可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡，在黎明按时啼叫，天下振动，人们早早起身。多说话有什么好处呢？只有在切合时机的情况下说话才有用。” 启示：

多说话不一定有好处，只有在适当的时候说话才是明智的。 注释：

1.选自《墨子?墨子后语》。 2.子禽（qín）：人名，墨子的学生。

3.益：好处。 4.蛙蝇：蛙。黾、蛙的一种。（可以理解为蛙和蝇） 5.恒:常常 6.观：看，看到。

7.时夜而鸣：时，切合时机、按时。 恒，常常。 鸣，啼叫。 在黎明按时啼叫。 8.多言何益：多说话有什么好处呢？ 9.以时而鸣：按时鸣叫。 10.擗（pǐ）：同“敝”，困、疲劳。

2、《子墨子怒耕柱子》 译文:

墨子对他的门生耕柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你将鞭打哪个？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“好

第十二届科普英语竞赛题

一、听录音, 选出你所听到的单词。 （10分）

（ ）1. A. library B. bookstore C. bookshop D. shoe store

（ ）2. A. east B. eat C. west D. next

（ ）3. A. buy B. book C. bank D. by

（ ）4. A. get on B. get off C. get to D. want

（ ）5. A. left B. next C. right D. straight

（ ）6. A. cinema B. animal C. name D. hospital

（ ）7. A. where B. when C. what D. which

（ ）8. A. far B. fast C. four D. forty

（ ）9. A. they are B. there are C. these are D. this is

（ ）10. A. house B. hor

第十二届全国医院建设大会会刊

卫生部医院管理研究所

卫医研发[2010]23号

关于举办“第十二届全国医院建设大会暨中国国际医院

建设、装备及管理展览会”的通知

全国各医院及有关单位：

为大力推动符合我国社会经济发展总体要求的医院建设工作，积极探索新时期我国医院现代化建设与发展的创新模式，不断促进医院科学、经济、高效建设目标的实现，有效提高医院建设及科学化管理水平，确保实现医院全面可持续发展。结合当前我国医院建设与发展工作实际，从加强医院建设领域专业学术交流、推进各类先进建设理念及技术广泛运用、拓宽医院建设者国际化视野等目标出发，在之前成功举办11届“全国医院建设大会”的基础上，卫生部医院管理研究所决定联合多家权威学术组织，于2011年4月23日～26日在北京国际会议中心举办“第十二届全国医院建设大会暨中国国际医院建设、装备及管理展览会”。活动由卫生部医院管理研究所、国研会展（北京）有限公司主办，北京经卫联合医药信息研究所、中国医院建筑与装备杂志社承办。

本届大会及展览会将着力实现内容与形式的创新与突破，力求在可持续发展这一永恒主题下，展现和交流当前医院建设与发展进程中最具创新精神和符合未来发展要求的理念与技术。届时，大会将通过新技术及装备专业展示、专家论

第十二届科普英语竞赛题

一、听录音, 选出你所听到的单词。 （10分）

（ ）1. A. library B. bookstore C. bookshop D. shoe store

（ ）2. A. east B. eat C. west D. next

（ ）3. A. buy B. book C. bank D. by

（ ）4. A. get on B. get off C. get to D. want

（ ）5. A. left B. next C. right D. straight

（ ）6. A. cinema B. animal C. name D. hospital

（ ）7. A. where B. when C. what D. which

（ ）8. A. far B. fast C. four D. forty

（ ）9. A. they are B. there are C. these are D. this is

（ ）10. A. house B. hor

2011年第十届中学生古诗文阅读大赛专辑

初中文言文翻译（1-5）

★ 1、商鞅立信

【原文】

商鞅令既具，未布，恐民之不信也，乃立三丈之木于国都之南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。民信之，卒下令。

（选自《史记·商君列传》）

【字词解释】

令：指变法的命令。具：准备好，指政令的公告已写好。未布：没有公布。

市：贸易市场。募：招募。徙：迁徙，这里指搬走。予：给。金：古代货币单位。

【译文】

商鞅法令已经制订完成，尚未公布，恐怕老百姓不相信自己，就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头，招募百姓中有谁把木头搬到北门就赏给十金。人们觉得奇怪，没有人敢搬动。又下令说：“能把木头搬到北门的赏五十金。”有一个人把木头搬走了，当即就赏给他五十金，以表明决不欺骗。人们都知道了左庶长言出必行,最终发布法令。

【阅读训练】

1、 解释：

（1）已经；（2）迁移，搬；（3）给；（4）立即，就；（5）用来

2、 翻译：

（1）于是（命人）在都城南门前放置了一根高三丈的木头。

（2）老百姓看到后对此感到奇怪，没有人敢去搬木头。

3、本文给你的启示：诚信很重要，“人无信而不立”，要想让人相信自己，必须“言必信

青少年车辆模型比赛 四 驱 车 竞 赛 规 则

(2007修订版)

比赛总则:

主题为《“迎奥运-奔向2008”四驱车大赛》，器材选用准入由“博海堂科教模型有限公司”和“上海莱特模型有限公司”联合生产1：32的“QW”系列四驱车。

1.四驱车及有关规定：

1.1四驱车的技术要求：

a. 车体外部尺寸(含安装好的零部件)：车长、车宽、车高根据比

赛跑道而定，车底最低处(包括前后蛙腿)与跑道面距离不得小于1.5mm。

b. 车轮：车轮必须装有轮胎，不允许仅靠轮毂直接接触跑道。车

轮直径不得小于21mm。

c. 电机：限使用一个130型电机，允许改造，但必须符合总决赛

专用电机(130型电机)的检验标准(见本规则附件)。

d. 电源：限用两节由“中国车辆模型运动协会”监制的AA型（5号）电池，且电池上必须刻带有“CMAC”的标志。

e. 外观：车身必须作识别标识，车壳可以镂空或作其他改造，但是必须保留其基本外型（原车面面积80%以上）。参加全国总决赛的选手必须配备2个不同颜色的车身外壳（深浅颜色各一个）。车面可以加固或减轻，但须保留厂牌标志。

1.2 赛车必须由参赛者本人组装完成，比赛过程中，裁判员如认

为有必要，可随时抽查参赛者组装车辆

北京政协第十二届委员名单及职务(761人)

一、中国共产党北京市委员会(21人)

王翔 中国共产党北京市委员会 北京市委副秘书长（正局级）

王力丁 中国共产党北京市委员会 北京市委副秘书长，北京市委研究室主任 王云峰 中国共产党北京市委员会 北京市通州区委书记

王海平 中国共产党北京市委员会 北京市纪律检查委员会副书记，北京市监察局局长，市行政投诉中心主任（兼）

吉林 中国共产党北京市委员会 北京政协主席

刘建(女) 中国共产党北京市委员会 中共北京市委教育工委常务副书记 刘大为 中国共产党北京市委员会 北京市委政法委员会副书记（正局级）

刘永富 中国共产党北京市委员会 北京市人民政府副秘书长（正局级）（兼），北京市对口支援和经济合作工作领导小组青海玉树指挥部党委书记、指挥 闫仲秋 中国共产党北京市委员会 北京政协副主席

杨柳荫 中国共产党北京市委员会 中共北京市委委员，东城区委书记 闵克(回族、女) 中国共产党北京市委员会 中共北京市委统战部常务副部长 沈宝昌 中国共产党北京市委员会 政协北京市第12届委员会副主席

张志宽 中国共产党北京市委员会 北京市人民政府副秘书长，北京市工商