2019经济学人考研英文文章阅读五十五

Manhattan embraces road pricing

曼哈顿实行道路收费

NYC should copy Singapore rather than London

纽约应该效仿新加坡，而不是伦敦

New York’s congestion is among the worst in the world,according to an advisory panel’s report published in January last year.Crossing midtown by car is soul-destroying.In2016the average speed was4.7miles per hour,not much quicker than a brisk stroll.

根据咨询小组去年1月发布的一份报告显示，纽约是世界上最拥堵的城市之一。开车穿过市中心是对灵魂的摧残。2016年，纽约市汽车的平均速度为每小时4.7英里，比起走路快不了多少。

But relief is in sight.On April1st(no,really),state lawmakers agreed

to implement congestion-pr

2015经济学人双语阅读

London Fashion Week

WITH its whirl of frocks, models and million-dollar deals London Fashion Week has always been rather a closeted affair, accessible to few. Amateur fashionistas have had to wait for glossy magazines and blogs to tell them what to wear next. But at the second of London's biannual fairs, which ran from September 13th to 17th, that was starting to change. Around half the shows were live-streamed to the internet and TV channels with bulletins broadcast to commuters waiting at underground Tube st

篇一：完整的外贸英语

一份完整的英文报价单词

简介：英文报价单因为一个朋友托付查点英文报价单的东西,所以才有了昔日这文章!最初要关照你的是,DIMENSIONS外箱尺寸支/箱理当是指每箱有几支可是产品不一样有的时候说法也不一样呀假如是我就翻译成pcs... 英文报价单

因为一个朋友托付查点英文报价单的东西,所以才有了昔日这文章!最初要关照你的是,

external dimensions外箱尺寸支/箱理当是指每箱有几支

可是产品不一样有的时候说法也不一样呀

假如是我就翻译成pcs/carton灯罩lampshade

-----------感谢木易好意援手!!!一、报价单的头部（Head）01，卖家枝节材料（举例）工厂标记（FactoryLogo）公司名称（Company）实在地址（DetailedAddress）邮政编码（PostCode）连贯人名（Contact职位名称（Jobtitle）电话号码（TelephoneNo.）传真号码（FaxNo.）手机号码（MobileNo.）邮箱地址（E-mailAddress）聊天方法（MessengerOnline）公司网址（WebsiteAddress）02，买家枝节材料（举例）工厂标记（FactoryLogo）

2015经济学人双语阅读

London Fashion Week

WITH its whirl of frocks, models and million-dollar deals London Fashion Week has always been rather a closeted affair, accessible to few. Amateur fashionistas have had to wait for glossy magazines and blogs to tell them what to wear next. But at the second of London's biannual fairs, which ran from September 13th to 17th, that was starting to change. Around half the shows were live-streamed to the internet and TV channels with bulletins broadcast to commuters waiting at underground Tube st

Whopper to go

至尊汉堡，打包带走

Will Burger King be gobbled up by private equity? 汉堡王是否会被私人股本吞并？

Sep 2nd 2010 | NEW YORK

SHARES in Burger King (BK) soared on September 1st on reports that the fast-food company was talking to several private-equity firms interested in buying it. How much beef was behind these stories was unclear. But lately the company famous for the slogan “Have It Your Way” has certainly not been having it its own way. There may be arguments about whether BK or McDonald’s serves the best fries, but there is no

英语阅读理解基本素材 经济学人 科技类

Passage 1

Wireless broadband

Computer chips for “open-spectrum” devices are a closed book

TELECOMMUNICATIONS used to be a closed game, from the copper and fibre that carried the messages, to the phones themselves. Now, openness reigns in the world of wires. Networks must interconnect with those of competitors, and users can plug in their own devices as they will. One result of this openness has been a lot of innovation.

Openness is coming to the wireless world, too. Cheap and powerful devices that use unlice

凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://www.kaichengschool.com

考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！

2015考研英文原刊《经济学人》西巴尔

干半岛和欧盟

The western Balkans and the EU 西巴尔干半岛和欧盟 In the queue 请排队等候

The door to membership remains open, but theregion must do more to get it

欧盟的大门永远为西巴尔干半岛敞开，但是该地区必须做更多方可获得该身份

TO THOSE who oppose further European Union expansion to the western Balkans, thestatement in July by Jean-Claude Juncker, the new European Commission president, washeartening. Negotiations would continue, he said, but “no further enlargement wil

篇一：关于爱的英语作文Love

关于爱的英语作文Love

lonelinesIn the beginning, love is always sweet.As time is slipping away, boredom, be used to, abandonment, loneliness, despair and cold smile will come gradually.Once being eager to stay with someone forever, later, we would felicitate ourselves on leaving him/her. During those transient days, we thought we loved him/her deeply.Then, we got to know it is not love but a lie by which we comfort ourselves.

开始的开始总是甜蜜的。后来就有了厌倦、习惯、背弃、寂寞、绝望和冷笑。曾经渴望与一个人长相厮守，后来，多么庆幸自己离开了?曾几何时，在一段短暂的时光里，我们以为自己深深的爱着的一个人。后来，我

篇一：《经济学人》阅读练习中英对照版50篇

《经济学家》读译参考 Translated & Edited by Chen Jilong

TEXT 1

Rebuilding the American dream machine

重建美国梦机器

Jan 19th 2006 | NEW YORK

From The Economist print edition

FOR America's colleges, January is a

month of reckoning. Most

applications for the academic

a want the more

to been flooded

New York (CUNY), a public college

对美国的大学而言，申请必须在12市大学，一所公立学院，没有田园诗一般

fees; of $7,500 (to help with general expenses) and a laptop 2001年开始为聪明过人的学生所设立的培养计划。6约有1100人能得到“免费教育”，这在花费巨大的美被纳入城市大学荣誉计划的学生无需支付学费，相反，他们还获得一份请尽早被批准进入下一学年计划的学生达到了7

经济学人中文网

赏析版2012年12月经济学人文章（英汉双语对照）汇集

[2012.11.28] The Q&A: Samuel Arbesman 专访：萨缪尔 阿布斯曼 ................................... 2 [2012.11.29] New film: “Great Expectations” 新影片：《远大前程》 ............................. 8 [2012.12.01]Lincoln and leadership 林肯和领导能力 ........................................................... 10 [2012.12.01] Survival of the biggest “大”者何以生存？ ................................................... 15 [2012.12.01] Ratan Tata’s legacy 印度资本主义：塔塔的传家宝 ..................................... 18 [2012.12.01] The penis