2013年12月四级翻译真题答案

2013年12月英语四级翻译：中国结,英语四级翻译真题：中餐,英语四级阅读选词填空原文,2013年12月英语四级翻译答案(2)

2013年12月英语四级翻译：中国结

原文：

中国结（the Chinese knot) 最初是由手工艺人发明的。经过数百年不断的改造，已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。在古代，人们用它来记录事件，但现在主要用于装饰的目的。“结”在中文里意味着爱情，婚姻和团聚。中国结常常作为礼物交换或用作饰品祈求好运和避邪。这种形式的手工艺（handcraft)代代相传，现在已经在中国和世界各地越来越受欢迎。

译文：

The Chinese knot is originally invented by the handicraftsman. After several hundred years’ innovation, it has evolved into an elegant and colorful art and craft. In ancient times, it was used for recording events, while now it is mainly a decorative handicraft art.

2010年 12月 四级真题 及答案

2010年12月大学英语四级考试真题及答案详解

Part I Writing (30 minutes)

1. 目前不少父母为孩子包办一切

2. 为了让孩子独立, 父母应该……

How Should Parents Help Children to Be Independent? . Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on

Answer Sheet 1. For questions 1-7, choose the best answer from the four choices marked [A], [B], [C] and [D]. For

questions 8-10, complete the sentences with the information given in the passage.

A Grassroots Remedy

Most of us spend our

Part 1 writing (30 minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essaybased on the picture below. You should start your essay with a brief account of theincreasing use of the mobile phone in people’ s life and then explain the consequencesof overusing it. You should write at least IW words but no more than 180 words.

People are crossing the street looking at their cell phones and using walkingsticks in order to see.

______________________________________________________________________________

12月英语四级作文真题答案

xx年12月英语四级作文真题答案

xx年12月英语四级考试于12月20日 ___。网将在12月20日

考后第一时间发布xx年12月英语四级真题答案。敬请广大考生密切 ___就业指导网。

1、A course that has impressed you most in college. (大学中给你印象最深的一门课)

2、A class ___te of yours who has influen ___d you most in college.(大学中对你影响最深的一位同学)

3、A campus activity that has benefited most.(使你受益最深的一项校园活动)

The Most Impressive Course in My College

When it es to a course that leaves the deepest impression in university, different people stand on different grounds. As for me, the most impressive course in college is “Apprecia

四级翻译新题型练习题整理

Part Ⅳ Translation (30 minutes)(原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字。)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

中国的传统节庆膳食是节日必不可少的伴侣。例如，我国的端午节(the Dragon Boat Festival)是纪念古代 诗人屈原的日子。那一天，人们通常要赛龙舟、吃粽子

(zongzi)。中秋节是观赏满月的日子。圆圆的月亮象征 着圆满，象征着家庭团聚。因此，中秋节(The Mid-autumn Festival)的特制食品是一种圆形的月饼。春节是中国 的农历新年(the Chinese lunar New Year’s holiday)，除了常见的家禽和肉类之外，人们还要按各自的地方习俗 烹制传统食物，如铰子和年糕。

参考答案

Traditional C

2010年12月英语四级真题 答案解析

2010年12月英语四级真题答案解析

【作文范文】

范文1:

Today in China, many families have only one child. So the children usually doted upon by all family members. Gradually some of them get used to depending on their parents and family members, as a result they lack the ability to face their lives by themselves.

There are some ways to help children to be independent. First, the child should have a chance to see the world around him individually to understand that there are various people and competitions in their lives, and learn t

2013年12月份全国大学英语四级考试

试卷一：中餐

【真题原文】许多人喜欢中餐，在中国，烹饪不仅被视为一种技能，而且也被视为一种艺术。精心准备的中餐既可口又好看，烹饪技艺和配料在中国各地差别很大。但好的烹饪都有一个共同点，总是要考虑到颜色、味道、口感和营养(nutrition)。由于食物对健康至关重要，好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜之间取得平衡，所以中餐既味美又健康。 【翻译答案】Most people like Chinese food. In China, cooking is considered as not only a skill but also an art. The well-prepared Chinese food is both delicious and good-looking. Although cooking methods and food ingredient vary wildly in different places of China, it is common for good cuisine to take color, flavor, taste and nutrition

2012年6月大学英语四级真题（word完整版） Part Ⅰ Writing (30minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Excessive Packaging following the outline given below. You should write at least 120 words but no more than 180 words. 中 华 考 试 网

1.目前许多商品存在过度包装的现象 2.出现这一现象的原因

3.我对这一现象的看法和建议 On Excessive Packaging

Part Ⅱ Reading Comprehension(Skimming and Scanning)(15minutes) 中华考试网

Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the quest

2006年12月全国大学英语四级考试真题和答案

Part I Writing (30 minutes)

注意：此部分试题在答题卡1上。

Directions: For this part, you are allowed 30 minute to write a short essay on the topic of students selecting their lectures. Y ou should write at least 120 words following the outline given bellow:

1. 许多人喜欢在除夕夜看春节晚会

2. 但有些人提出取消春节晚会

3. 我的看法

Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes)

Directions: In this part, you will have 15 minute to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1.

For questions 1-7, mark

Y (for YES) i

新题型2015年12月四级真题(第2套) Part Ⅰ Writing (30 minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying \the importance of lifelong learning. You should write at least 120 words but no more than 180 words.

____________

注意：此部分试题请在答题卡1上作答。 Part Ⅱ Listening Comprehension (25 minutes) Section A

Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and