宝箧印陀罗尼心咒全文

佛教经典

拿莫悉地哩呀地尾噶南

薩瓦達他噶達南

奧母部尾吧瓦達瓦利瓦者利瓦者泰

蘇魯蘇魯達拉達拉

薩瓦達他噶達

達睹達利巴得嗎巴瓦地

者呀瓦利

母得利思嗎拉

達他噶達達嗎紮卡拉

波拉瓦達那

巴者利包地班那

楞卡拉

楞給哩地

薩瓦達他噶達地思提地

包達呀包達呀

包地包地

布達呀布達呀

三布達你三布達呀

者拉者拉

者懶都

薩瓦瓦拉那你

薩瓦巴巴尾噶地

戶魯戶魯

薩瓦戍迦尾噶地

薩瓦達他噶達

和利達呀巴者拉你

三巴拉三巴拉

薩瓦達他噶達

蘇哈呀達拉你母得利

布地蘇布地

薩瓦達他噶達地思提達

達睹噶比斯瓦哈

三嗎呀地思提地斯瓦哈

薩瓦達他噶達和利達呀達睹母得利斯瓦哈

蘇布拉地思提達思度比達他噶達地思提地戶魯戶魯轟轟斯瓦哈 奧母薩瓦達他噶達

烏思你沙達睹母得拉你薩瓦達他噶單薩達睹尾部西達地思提地 轟轟斯瓦哈

拿莫悉地哩呀地尾噶南

薩瓦達他噶達南

奧母部尾吧瓦達瓦利瓦者利瓦者泰

蘇魯蘇魯達拉達拉

薩瓦達他噶達

達睹達利巴得嗎巴瓦地

佛教经典

母得利思嗎拉

達他噶達達嗎紮卡拉

波拉瓦達那

巴者利包地班那

楞卡拉

楞給哩地

薩瓦達他噶達地思提地

包達呀包達呀

包地包地

布達呀布達呀

三布達你三布達呀

者拉者拉

者懶都

薩瓦瓦拉那你

薩瓦巴巴尾噶地

戶魯戶魯

薩瓦戍迦尾噶地

薩瓦達他噶達

和利達呀巴者拉你

三巴拉三巴拉

薩瓦達他噶達

蘇哈呀達拉你母得利

布地蘇布地

薩瓦達他噶達地思提達

達睹噶

一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经白话文

一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经白话文

特进试鸿胪卿大兴善寺三藏沙门大广智不空奉 诏译

希RA千措译成白话

如此经典，我听闻佛说。当时，佛在摩伽陀国的无垢园宝光明池中，有大菩萨及大声闻，及天龙、药叉、犍闼婆、诃苏罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、化作人形的非人等，有无量百千之多，前后恭敬围绕佛陀。

尔时，在大众中有一位大婆罗门，名叫无垢妙光，广闻博学，人所乐见，常常行持十善（《大圆满前行引导文》：“三种身善业，不杀生：断除杀生，爱护生命；不偷盗：断不与取，慷

慨布施；不邪淫：断除邪淫，守持戒律。

四种语善业，不妄语：断除妄语，说谛实语；不两舌：断离间语，化解怨恨；不恶语：断除恶语，说悦耳语；不绮语：禁止绮语，精进念诵。

三种意善业，无贪心：断除贪心，满怀舍心；无害心：断绝害心，修饶益心；无邪见：弃离邪见，依止正见。”）归信三宝，善根深厚，智慧深广，恒时发愿欲令一切众生，圆满善法功德利益，获得大富丰饶。

尔时，婆罗门无垢妙光从座位起身，前往佛处，转绕佛陀七圈，然后供养世尊许多香花，又将无价妙衣、璎珞、珠鬘，奉献佛上，顶礼佛陀双足后，退到一边，向佛陀请求

宝箧印陀罗尼经咒塔---超度消业治病妙法的神奇妙用

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6227faa301015qbp.html

明灯法师的博客

http://blog.sina.com.cn/mingdengfashiyinlu置顶：宝箧印陀罗尼经咒塔

超度消业治病妙法的神奇妙用 2012-6-2版本 一、修法简介：

众人的实践证明，一切如来心秘密全身舍利箧印陀罗尼经、咒、塔有无量的妙用。是在实践求证中形成“宝箧印陀罗尼经咒塔超度治病求愿法”。用此妙法可以消灾免难、满足诸求愿，可以修得自在往生极乐，可以超度大小寺院、念佛堂内未得超拔的孤魂，也可用于助念往生。也可治愈疑难怪病和久治不愈的常见病。多灾多病的人，很多是因为冤亲债主或堕胎婴灵找来报复，或者是造作恶业了，上边下令惩罚的，只有痛切忏悔、解怨释结、念此经咒超度了冤亲债主，才能变好，要注意也不要一下子完全舍弃医药。

先是实践了仁焕法师的《报恩供仪轨》、《一切如来心秘密全身舍利箧印陀罗尼经，中有教授听闻解脱秘法普度实录》、王凤仪讲病、赵秀英老师讲因果。以上四个方法都很有效，

逐渐在实践中总结归纳成此妙法。悟性差、基础差的人自己不肯

一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经

唐三藏沙门大广智不空 奉诏译

加持咒（七遍）

嗡 桑巴ra 桑巴ra 波玛纳萨ra， 玛哈臧巴巴吽 帕的索哈。

不空宝珠供云咒（七遍）

嗡 阿姆嘎 奔匝玛呢 巴美班贼 达塔嘎答 波罗各得 萨门达扎萨ra哄

净口业真言

ōng，xiū lì xiū lì，mó hē xiū lì，xiū xiū lì，sà pó hē。 唵，修 利 修 利，摩 诃 修 利， 修 修 利，萨 婆 诃。

净意业真言

ōng，wá rì là dá hē ha hōng。 唵，嚩 日 啰 怛 诃 贺 斛。

净身业真言

ōng，xiū duō lì，xiū duō lì，xiū mó lì，xiū mó lì，suō pó hē 唵， 修 多 唎， 修 多 唎，修 摩 唎， 修 摩 唎， 娑 婆 诃

净三业真言

ōng，suō wá pó wá shú tuó，suō wá dá mó，

suō wá pó wá shú dù hàn

唵，娑 嚩 婆 嚩 秫 驮 ， 娑 嚩 达 摩，

娑 嚩 婆 嚩 秫 度 憾

安土地真言

ná mó sān mān duō， mú tuó nán， ōng， dù lu dù

一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼

根据蔡文端居士的发音，佛门网做了严格对照后，校对成以下中文。

有关蔡文端居士梵文转译请看这里http://www.fomen123.com/fo/baoqieyin/zhouyu/7081.html

(经过对比蔡文端居士和果滨居士的发音，蔡文端居士发音接近梵文且更易学。果滨居士的发音也接近梵文但是说的更流畅，打个比喻也就是更接近标准老美亲自说英语一样，但是也更难翻译成中文也就是更难跟着学，所以佛教常兴个人推荐，如果从这两位老师做一个取舍的话，蔡文端居士的发音是不错的选择。)

一、宝箧印陀罗尼（蔡文端居士版）

那莫 悉得哩呀 地尾噶南 萨尔瓦 怛他噶怛南 嗡 部尾巴哇拿哇利 哇夹利 哇夹泰 祖嚕祖嚕 达啦达啦 萨尔瓦 达他噶达 达睹 达利 巴得莽 巴瓦地 夹呀瓦利 母得利 思嘛啦 萨尔瓦 达他噶达 达尔嘛 夹克拉 波拉瓦尔塔那 瓦夹啦 钵地曼达 阿楞卡拉 阿楞科(ki)哩地 萨尔瓦 达他噶达 阿地思谛替 播达呀播达呀 播地播地 布地牙布地牙 三布达你 三布达呀 夹啦 夹啦 夹懒都 萨尔瓦 阿瓦拉那你 萨尔瓦 巴巴 尾噶地 户鲁户鲁 萨

佛说雨宝陀罗尼经

唐三藏沙门大广智不空奉 诏译

如是我闻：一时薄伽梵住憍睒弥国建吒迦林，与大比丘众五百人俱，又与多诸大菩萨摩诃萨俱。时

jiāoshǎnmíguózhōngyǒuyìzhǎngzhě

yǔdàbǐqiūzhòngwǔbǎirénjù

yòuyǔduōzhūdàpúsàmóhēsàjù

rúshìwǒwényìshíbógāfànzhùjiāoshǎnmíguójiànzhājiālín

shí

憍睒弥国中有一长者，名曰妙月，诸根寂静，心意

jìjìng

duōyǒunánnǚjíduōtóngpú

jìngxìnchéngjiù

wǎngyìfósuǒ

tóu

míngyuēmiàoyuèzhūgēnjìjìngxīnyì

寂静，多有男女及多僮仆，净信成就，往诣佛所，头

miànlǐzú

面礼足，绕百千匝却住一面，合掌恭敬而白佛言：

shìzūn

yùwènrúlái

yīngzhèngděngjué

shǎoyǒusuǒyíshì

wéiyuàndà

ràobǎiqiānzāquèzhùyīmiànhézhǎnggōngjìngérbáifóyán

〖世尊！欲问如来、应正等觉。少有所疑事。惟愿大慈垂愍听许！〗

尔时世尊告长者言

佛说雨宝陀罗尼经仪轨

香赞

炉香乍热。法界蒙薰。诸佛海会悉遥闻。 随处结祥云。诚意方殷。诸佛现全身。

南无香云盖菩萨摩诃萨 南无香云盖菩萨摩诃萨 南无香云盖菩萨摩诃萨

净口业真言

ōng，xiū lì xiū lì，mó hē xiū lì，xiū xiū lì，sà pó hē。

唵， 修 利 修 利， 摩 诃 修 利 ， 修 修 利 ， 萨 婆 诃。

净身业真言

ōng，xiū duō lì，xiū duō lì，xiū mó lì，xiū mó lì，suō pó hē。

唵， 修 多 唎 ， 修 多 唎， 修 摩 唎， 修 摩 唎， 娑 婆 诃。

净意业真言

ōng，wá zǐ là dá hē hè hōng。

唵， 嚩 日 啰 怛 诃 贺 斛。

- 1 -

净三业真言

ōng，suō wá，pó wá shú tuó，suō wá dá mó suō wá，pó wá shú duó hàn。

唵， 娑 嚩， 婆 嚩 秫 驮 ， 娑 嚩 达 摩 娑

宝箧印咒修持简要仪轨

每天按此仪轨修持（每次约需10-15分钟），心无所求，每日精进修持，回向为一切众生

求生净土，本法是最高无上宝箧印修持法则。

净坛：

净法界真言：嗡 兰姆 娑哈（三遍） 一字金轮咒：嗡 勃咙姆（三遍） 文殊护身咒：嗡 齿临（三遍）

祈请：

南无娑婆教主、三界慈父 本师释迦牟尼佛（三遍）

南无庄严报身 卢舍那如来（三遍） 南无法界藏身 毗卢遮那如来（三遍）

南无灵山会上佛菩萨（三遍）

南无宝箧印陀罗尼经当机大护法金刚手菩萨摩诃萨（三遍）

南无传承上师金刚大阿阇梨（三遍）

祝愿：

祝愿宝塔咒，遍满全宇宙，释迦正法藏，常住于世间。

娑婆世界、他方世界、十方法界尽虚空界，十维时空，无尽法界， 充满无量百千万亿一切如来心秘密全身舍利宝箧印大陀罗尼金刚如意宝塔。

宝塔所在之处： 一切众生，皈敬三宝 正知正信，远离魔邪 健康长寿，永无病痛 财宝丰盈，富贵如意 家属和睦，众人爱敬 往生净土，决定成佛

结印：

左小指在下，右小指在上相压，两大拇指于掌中押两小指第一节侧纹。

双手合掌，两中指正面相并，两食指两无名指直竖，印成。

南无一切如来心秘密全身舍利宝箧印大陀罗尼金刚如意宝塔，娑哈。（三遍）

善富品。意與樂毗淨沙信門。天極王善等歸敵依。三是寶婆。羅優門婆多圔聞中聰最哲為智第慧一審。慮其。婆諦羅修羅王門名與毗無鈕量達眷多屬。前住後波圍吒繞離作子大城供。養是而婆住羅聽門法多其諸大財眾寶會豐有饒大巨婆烏帝波五難百陀子龍等王。與皆無與量眷百屬千眾龍會眾而圍坐繞。。複複有有娑緊伽那羅羅龍王王摩難呼陀羅龍伽王天大王藥吉叉祥將天眾女及辯大才自天在女天訶那利羅帝延母天商焰棄魔尼天天水女天花俱齒尾天羅女天訶四利大子千百眷千屬眷。屬前皆後來圍集繞會來。至複佛有所日。月複天有子梵寶王賢與滿娑賢訶賢世力界天主等梵。眾與天人其非所人問等。。複前有後天圍龍繞藥而叉坐乾。闥複婆有阿天修帝羅釋伽。樓與羅忉緊利那天羅子摩天睺眾羅百伽而林坐納。衣時持大牛眾戒會者邪居見山異谷道持心禁懷戒疑者難。。複如與來大湣天念眾皆皆安於慰佛之前。眾恣會千爾有時情世。尊婆滿羅月門十刹五利日梵而志坐尼說幹法子。等其。眾及會余有外無道量戲俱論胝幻那術庾居多屍百得與已苾利芻斷眾諸五有千結人。俱複。有皆菩是薩大摩阿訶羅薩漢五。百諸人漏俱已 盡所作已辦。逮 菩 提 場 莊如嚴是陀我羅聞尼。經一 時薄伽梵住筏羅痆斯大城廣博大園。花還。置歸四。香可爐于四淨瓶處香以水瞿並摩四夷疊和食土然塗四作

《佛顶尊胜陀罗尼》整理、念诵 [原创]

2010-09-21 09:37:33| 分类： 其他经咒 | 标签： |字号大中小 订阅

“佛顶尊胜陀罗尼”为历来所重视，时今，多有人总结，然总觉未为全面，故，发心略为汇总，以释之。

以汇总的诸多版本来看，其间差异不少，但归纳起来，略有三类——

1.初期“佛陀波利”等译本。此译本有多处缺字的地方，并为后期人们所逐步认识到。

2.后期“善无畏”、“金刚智”等加字本。此类译本基本完善了前一类的缺失之处。

此二类，基本属同一版本，只因不同时期，不同流传，而呈现文字上的差异，但以一完整具足本，则可涵盖全部的内容。

3.为与前面不同的另一广本，总体内容上，增加了很多，基本上可涵盖上一版本的内容，但有些地方却又不尽相同，又不易决定取舍，故可算作另一版本。

以所汇集的诸多版本，细目分列如下：[详细内容见“相册”] 1. 《法隆寺贝叶梵本》

2. 《大正藏》No.0967 《佛顶尊胜陀罗尼经》 〖 唐 佛陀波利译〗 3. 《大正藏》No.0968 《佛顶尊胜陀罗尼经》 〖 唐 杜行顗译〗 4. 《大正藏》No.0969 《佛顶最胜陀罗尼经》 〖 唐 地婆诃罗译〗

5. 《大正藏》No.0970 《最胜佛顶陀罗尼