西进运动对美国文化的影响

浅谈美国文化对中国文化的影响

国际文化交流既是促进世界各国相互联系、共同发展的重要途径，也是各国实现本国外交策略的重要工具。美国政府充分利用国际文化交流的这种功能，进行文化扩张和渗透。美国文化随着经济全球化形成了一股强大的美国式力量，向世界各国辐射，对地球上几乎所有国家进行着价值观念与生活方式的单方面输出，并施加影响。

21世纪的突出标志之一就是文化的多元性，而这些多元文化中对人们生活冲击最大的就是外来文化，它以不可阻挡的态势影响着各民族的本土文化和所有的人。改革开放使得中国从一个相对封闭的环境中走出来，而且这种开放的步子越来越快，各种文化思潮也随之而来，由此带来了文化和价值取向的多元化。 在世界多级化、经济全球化和实行社会主义市场经济的背景下，面对各种文化互相交织、相互激荡的局面，作为新时期的大学生我们应该怎么去看待美国文化的冲击和影响呢。

美国文化，现在已经影响了我们生活的各个方面，饮食、影视、服饰、价值观和婚姻等。例如街头，随处可见身穿欧美、日韩嘻哈风格服饰，耳朵上戴着超大式的耳塞，边走边哼;或顶着爆炸头，戴满金属饰品的年青人;肯德基、麦当劳、尊宝批萨等食品吸引了大量的顾客;音像店里，摇滚、嘻哈等流行音乐被放在最显眼的架

西进运动对美国民族精神的影响

姜德琪

[提要]　,意识,培植了“美国式的自由、平等和竞争”,,锻炼了美国人乐观进取的性格,强化了美国的个人主义思想,西进运动中培育出的许多精[关键词]　;　影响

[][]A　[文章编号]1003—4145[2003]03—0093—04

　江苏　南通　226007

　　西进运动对美国民族精神的形成与发展具有

深远意义“,孕育出长期影响美国社会和美国人性

①格的一系列因素。”西进运动的开拓性、民主性、实选举权问题上表现得尤其明显。早在1861年,堪萨斯州就允许妇女在学校享有选举权。1869年,怀俄明州第一个在法律上确认妇女的选举权。

民主在西部边疆不仅是一种政治制度,还是一

种社会生活方式。“西部从来没有传统意义上的仆

人,仆人不但要求别人称他们为‘助手’,而且坚持

与雇用他的那一家人同桌吃饭,并作为地位相等的

⑥人与客人交际。”用性、公平性、竞争性等都直接影响着美利坚民族的精神与性格。西部产生了美利坚民族特质中的精华,美国的民族精神“是边疆的产物”,边疆精神“实际上成为了美国精神”。②一、西进运动发展了美国的民主主义思想意识

西进运动加速了美国民主主义精神的发展。

富饶、开放的大西部是演示民主制度的巨大场所,

“边疆是美国民主得以扩大和加深

西进运动与美国精神的塑造

在美国的历史进程中，“西进运动”可谓一次经济、政治、社会、文化乃至精神等各层面形成的一个重要阶段与过程。不同于欧洲各国的殖民运动，西进运动是美国人民为了开发经济，扩张领土，寻求发展机会而进行的一次大规模并且有着极强自发性的国内人口的移民与迁徙的运动。因此，这个过程对美国精神的塑造起着举足轻重的作用。

梦想中的执着与坚定

西进运动在美国人民的骨子里种下了追寻梦想与机遇的种子，从而形成了他们永远不安于现状，永远保持着开拓发展的愿望与信念的生活态度。

在整个“西进”的过程中，迁徙的开荒者们得不到政府任何的资助，面对艰难困苦的自然条件，他们不得不白手起家。在迁徙的途中，他们一无所有，筚路蓝缕，历经磨难，迎接他们的不仅仅是疲劳与痛苦，同时还有病痛甚至因此而失去生命的危险。但对于他们，西部意味着希望，意味着机遇，意味着光明，再多的苦难与坎坷都微不足道，他们永远坚信着未来的美好，纯粹的相信并为之不遗余力的努力奋斗。一旦选到中意的土地定居，拓荒者将就地取材建设家园，身体力行，之后把庄园再卖给后面的移民，积攒财力物力继续向西部，那片自由的土地迈进，就这样不断地开拓，奋斗，进发……一步步地接近他们的梦想。

这一切的一切积累着

美国文化全球渗透对中国文化发展的启示（幻灯片脚本）

网络工程082班 0810450204 冷家冰

文化是一个民族一个国家在长期的进步发展中形成的一种遗产和财富，文化是一个民族发展中最重要的东西。因为民族的思想、意识形态等都是通过文化表现出来。一个民族和国家也是通过文化对其他民族或者国家产生影响的、。

对历史上的战争分析可以发现，一个民族的真正灭亡不是政府的灭亡军队的覆灭，而是这个民族的文化不再延续和继承。一个强大的国家，它的文化总是会在周边甚至世界范围内产生重要影响，从而促进世界文化的进展乃至人类的进步。

当今世界，美国的强大已经是有目共睹，这不仅仅表现在它的经济科技军事这些方面，更重要的是，它的文化已经渗透到了全球，世界的每一个角落都有美国文化的影子。美国的文化在世界范围内的渗透，不仅仅向人们展示着美利坚民族的思想高度和创新能力，更展示着这个民族的科技水平，甚至是向世界宣传着美国的政治思想，甚至使世界上很多人都向往美国，深深的埋下美国梦，并且在日后移民美国，为美国的发展做出贡献。

当今中国正处在民族振兴和国家改革发展的崭新关键阶段，而中国深厚的文化底蕴是中国文化事业发展的得天独厚的条件。既然文化对于国家的发展和民族的前途有如此重要的作用，那么

佛教对中国文化的影响

佛教自东汉时期经由丝绸之路传入中国，从此在中国扎根、发展，并迅速成为中国各阶层人民信仰的宗教，长盛不衰。两千年来，群众基础深厚的佛教在中国传统文化领域都产生了巨大的、多方面的、深远的影响，无论是思想、文学、艺术、语言，都在不同程度上受到佛教文化熏陶，有了积极的发展和进步。下面就从这几个方面分别说明。 一、佛教对中国哲学的影响。

中国哲学从产生就是唯物主义和唯心主义、无神论和有神论相互斗争的历史。佛教传入中国之后，其哲学的基本点是否认现实世界的存在，属于唯心主义的思想体系。禅宗把佛教哲学的客观唯心主义转化为主观唯心主义，在此过程中，儒佛道三家互相影响互相吸收，在唯心主义的思想体系中结为一体。无神论和唯物主义思想也是在批判佛教哲学的斗争中不断成长和发展起来，到明清之际发展到较高的水平。可以说汉唐以后的中国哲学史离不开佛教思想史，而且成为中国哲学史的重要组成部分之一。 二、 佛教对中国文学的影响。

佛教对中国文学的影响是显而易见的。浩瀚的佛教经典是中国古典文学的重要组成部分，佛教故事为文学作品的创作提供了丰富的素材，像文殊问疾，拈花微笑都成为了中国文学作品的素材。而有的则成为现在耳熟能详的成语：聚沙成塔、刀头舐蜜等。

以题材

浅析韩国文化对中国的影响

《韩国社会文化与习俗》 指导教师：李正日

浅析韩国文化对中国的影响

［摘要］韩国文化不仅拉动了韩国国民经济的增长，同时也在亚洲掀起了一股“韩流”，极大地增强了韩国的国际影响力。作为同属儒家文化圈的中国，是受影响最大的国家之一，韩国文化形态在当今中国已经成为一种流行趋势。

［关键词］韩国; 文化产业; 中国; 影响

近年来，韩国文化发展迅猛，这不仅成为韩国经济发展的亮点，而且迅速向海外扩张，引起了世人的关注。尤其是二十世纪以来在中国兴起的“韩流”，对中国的文化形成了强烈的冲击波。韩国各种各样的文化形态进军中国市场之后，以超快的速度打造了一片绚丽的天地。韩国文化为什么能在这么大的中国大地上利用短暂的时间打开较大的发展市场，并获取一定的经济效益呢? 中国又为什么会受到韩国文化如此大的影响呢? 我们应从韩国文化的根本查找原因。 一、韩国文化的特点

韩国有着深厚的儒家文化底蕴，在这浓厚底蕴的基础上，不仅积极努力地吸收了西方文化的精华，而且还对自身本土的传统文化进行了大胆的创造性转化，以致形成了具有鲜明时代特色的韩国现代文化模式。在谈到韩国丰富的文化时，往往有人把它形

浅析韩国文化对中国的影响

《韩国社会文化与习俗》 指导教师：李正日

浅析韩国文化对中国的影响

［摘要］韩国文化不仅拉动了韩国国民经济的增长，同时也在亚洲掀起了一股“韩流”，极大地增强了韩国的国际影响力。作为同属儒家文化圈的中国，是受影响最大的国家之一，韩国文化形态在当今中国已经成为一种流行趋势。

［关键词］韩国; 文化产业; 中国; 影响

近年来，韩国文化发展迅猛，这不仅成为韩国经济发展的亮点，而且迅速向海外扩张，引起了世人的关注。尤其是二十世纪以来在中国兴起的“韩流”，对中国的文化形成了强烈的冲击波。韩国各种各样的文化形态进军中国市场之后，以超快的速度打造了一片绚丽的天地。韩国文化为什么能在这么大的中国大地上利用短暂的时间打开较大的发展市场，并获取一定的经济效益呢? 中国又为什么会受到韩国文化如此大的影响呢? 我们应从韩国文化的根本查找原因。 一、韩国文化的特点

韩国有着深厚的儒家文化底蕴，在这浓厚底蕴的基础上，不仅积极努力地吸收了西方文化的精华，而且还对自身本土的传统文化进行了大胆的创造性转化，以致形成了具有鲜明时代特色的韩国现代文化模式。在谈到韩国丰富的文化时，往往有人把它形

佛教文化对中国文化的影响

就文化交汇的典型性与影响的深远性而言，对中国文化影响最重要的交汇有两次：一是从汉到唐几百年间，南亚印度佛教文化的传入；一是从明清之际到近现代，欧洲西方文化的传入。这里主要论述前者的佛教文化对中国文化的影响。

佛教是一种宗教也是人类社会的一种重要文化现象，是调整人们社会行为的重要规范，是集信仰、观念、组织、制度等于一体的复合体文化。它于两汉时期从古印度传入中国，被中国社会所接受，这在很大程度上是由于佛教中的“空”的思想与中国本土道儒的“道”“天”思想非常接近。如今佛教是中国最重要的宗教之一，浩瀚的佛教经典是中国传统文化的重要组成部分。可以说，欲认识中国文化，不可不了解佛教文化，不可不解读佛教典籍。由此可见佛教文化对中国文化影响的程度之深、范围之广。佛教对中国文化的影响，不如一般人所想像的，只限于宗教，而是于宗教之外，如哲学思想、文学、艺术等等，均有显著的影响，兹分述于后：

在哲学思想领域、中国古代哲学与佛教结下不解之缘。魏晋南北朝时期的玄学，其先作为佛教般若学传播的媒介，其后与般若学交融汇合，最终为般若学所取代。隋唐二代，虽说儒释道齐头并进，但佛教毕竟是最强大的思想潮流，甚至成为思想界的骄子。唐末宋初，唯有禅宗独盛，且

佛教文化对中国文化的影响

就文化交汇的典型性与影响的深远性而言，对中国文化影响最重要的交汇有两次：一是从汉到唐几百年间，南亚印度佛教文化的传入；一是从明清之际到近现代，欧洲西方文化的传入。这里主要论述前者的佛教文化对中国文化的影响。

佛教是一种宗教也是人类社会的一种重要文化现象，是调整人们社会行为的重要规范，是集信仰、观念、组织、制度等于一体的复合体文化。它于两汉时期从古印度传入中国，被中国社会所接受，这在很大程度上是由于佛教中的“空”的思想与中国本土道儒的“道”“天”思想非常接近。如今佛教是中国最重要的宗教之一，浩瀚的佛教经典是中国传统文化的重要组成部分。可以说，欲认识中国文化，不可不了解佛教文化，不可不解读佛教典籍。由此可见佛教文化对中国文化影响的程度之深、范围之广。佛教对中国文化的影响，不如一般人所想像的，只限于宗教，而是于宗教之外，如哲学思想、文学、艺术等等，均有显著的影响，兹分述于后：

在哲学思想领域、中国古代哲学与佛教结下不解之缘。魏晋南北朝时期的玄学，其先作为佛教般若学传播的媒介，其后与般若学交融汇合，最终为般若学所取代。隋唐二代，虽说儒释道齐头并进，但佛教毕竟是最强大的思想潮流，甚至成为思想界的骄子。唐末宋初，唯有禅宗独盛，且

论翻译对中国文化的影响

课程：中西翻译简史 班级：翻译3班 姓名：张换英 学号：1312081001

摘要：本文从民族语角度分析翻译对中国文化的影响。中国文化绵延数千年一

直发展到今天，翻译功不可没。中国文化史上三次翻译高潮对中国文化，语言，意识形态等影响深远。换言之，翻译是中国文化不可或缺的激活因素。

Brief introduction: This subject talks about the influence translation

does to Chinese culture from linguistic parts.Chinese culture succeed thousands of years in which translation plays a important part.Three highlights of translation influence a lot Chinese culture,language, ideology; in other words, translation actives the Chinese culture.

关键词：翻译 ；中国文化；影响

Key words:trans