授权独家代理合同

独家代理合同含英文翻译(仅供参考)

独家代理合同

本协议系于______年______月______日，由当事人一方丛鱼A、B、C公司按中国法律组建并存在的公司，其主营业地在_______(以下简称卖方)

与他方当事人X、 Y、 Z公司，按______国法律组建并存在的公司，其主营业地在______(以下简称代理商)所签订。

双方一致同意约定如下：

第一条 委任与接受

在本协议有效期内，卖方指定代理商为本协议第四条项下商品的独家代理商，在第三条所规定的区域内招揽顾客的订单。代理商同意并接受上述委任。

第二条 代理商的义务

代理商应严格遵守卖方随时给予的任何指令，而且不得代表卖方作出任何担保、承诺以及订立契约、合同或作其他对卖方有约束力的行为。对于代理商违反卖方指令或超出指令范围所用的一切作为或不作为，卖方都将不承担任何责任。

第三条 代理区域

本协议所指的代理区域是：________ (以下简称区域)。

第四条 代理商品

本协议所指的代理商品是_________ (以下简称商品)。

第五条 独家代理权

基于本协议授予的独家代理权，卖方不得在代理区域内，直接地或间接地，通过其他渠道销售、出口代理商品。代理商也不得在代理区域内经销、分销、或促销与代理商品相似或有竞争性的商品

独家代理协议

EXCLUSIVE AGENCY AGREEMENT

本协议于 年 月 日， 由ABC公司（一家根据中国法律组建并存在的公司，其主营业地在 ，以下简称卖方）与XYZ公司（一家根据XX国法律组建并存在的公司，其主营地在XXX，以下简称代理商）共同签定并一致约定如下：

This agreement is made and entered into this XXX day of XXXby and between ABC CO.,LTD. a corporation dully organized and existing under the the laws of People's Republic of China, with its principal place of business at

XXX(hereinafter called seller) and XYZ CO.,LTD. a corporation uly organized and existing under the laws of XXX , with its principal of business at

国际贸易服装产品独家业务框架协议

甲方： 国 公司

乙方： 国 公司，甲方指定的合法独家委托代理人 双方一致同意按下列条款签订本协议。 第1条 定义

1．1 产品：本委托书中所称“产品”，系指双方约定的贸易商品及其各种标准，包括但不限于尺寸、样式、色彩、数量等。

1．2 区域：本委托书中所称“区域”，系指_________国_______________________。 第2条 委托及法律关系

2．1 委托：在本委托书有效期内，甲方独家委托乙方作为其服务类别的代理，在约定的区域内开展双方的贸易合作。

2．2 指示：乙方应严格遵守甲方随时发来的商品指示。由于乙方超越或违背甲方指示而造成的任何索赔、债务和责任，乙方应设法保护甲方利益并赔偿甲方因此而遭受的损失，但甲方的指示不得违背双方国家的法律法规。

第3条 甲方的责任

3．1 甲方应及时告知乙方代理产品的标准，向乙方提供产品样品、样本、价目表、样式、色彩、尺寸等。

3．2 甲方应尽力支持乙方开展产品的推销；且甲方不能向乙方区域内授权别的合作者开展本协议内双方已约定业务。

3．3 甲方提供给乙方的产品价格资料，必须保持稳定，如有变动应及时通知乙方

网络游戏授权代理合同

网络游戏授权代理合同

Online Game Agency Authorization Contract

（参考文本）

(Reference Text)

授权方（甲方）：Authorizing Party (Party A): 被授权方（乙方）： Authorized Party (Party B):

依据《中华人民共和国合同法》及其他有关法律法规的规定，甲乙双方在平等自愿的基础上，就网络游戏代理的有关事宜达成如下协议。

In accordance with “Contract Law of the People’s Republic of China” and other relevant laws and regulations, the Parties have, based on the principles of equality and willingness, entered into the Contract concerning issues related to online game agency and agreed as follows:

第一条 合同标的

Article 1 Subject Matter

以各

文件编号：RHD-QB-K9189 （合同范本系列）

甲方：XXXXXX

乙方：XXXXXX

签订日期：XXXXXX

独家销售代理合同标准

版本

合同样本/ SAMPLE CONTRACT 编号：RHD-QB-K9189

独家销售代理合同标准版本

操作指导：该合同文件为经过平等协商和在真实、充分表达各自意愿的基础上，本着诚实守信、互惠互利的原则，根据有关法律法规的规定，达成如下条款，并由双方共同恪守。，其中条款可根据自己现实基础上调整，请仔细浏览后进行编辑与保存。

有关双方在乎等互利发展贸易的基础上签订本协议并达成条款如下：

1．有关当事人

供货人：中国___________进出口公司（以下简称甲方）

代理人：______________公司（以下简称乙方）

2．商品及数量

甲方委任乙方为某商品的独家销售代理人。乙方保证在协议商间销售上述商品不少于（某数量或金

第2页

合同样本/ SAMPLE CONTRACT 编号：RHD-QB-K9189额）：_________ 3．地区（以某地区为限）：

_______________

4．订单的确认

协议商品的有关数量、价格和装船期，应在逐笔交易中确认，其细节详见甲方销货确认书。

5．付款

在订单确认后，乙方应于有关销货确认书规定的时间内

独家代理销售委托书

本人现委托郴州市自信房地产代理有限公司（以下简称“自信地产”）独家代理出售以下物业，特签订以下内容：

一、出售物业的内容(以下简称“该物业”)： 1、物业地址：郴州市________ ___ 。

2、建筑面积 平方米【以房地产证面积为准】，房产证号 ，用途为：商业 。

3、出售价格一楼均价三万，二楼均价一万，此价包括本人自买入该物业后至本发出售前已产生之一切费用（包括维修基金、煤气管道、电话、有线电视初装费、装修费用等等）。

4、交易税费支付方式：按照国家规定上述物业过户所产生的费用由买方承担。

5、委托期限：从______年____月____日至______年____月____日止。 二、本人指定自信地产为物业出售的独家代理公司。一旦达成上述条件本人全权委托自信地产按上述售价适当收取客户定金。公司司介绍的客户同意按本人委托条件交易的，本人不得擅自终止委托或拒绝出售，否则应向贵公司支付买卖双方代理费金额的违约金。

三、自信地产公司在代理期限内有义务协助本人/本公司寻找合适的

房屋出售独家代理委托书

委托人（甲方）：__________________ 代理人_____________________

受托人（乙方）：

甲乙双方经友好协商，根据中华人民共和国有关法律法规，在合法、平等、自愿、相互信任的基础上，就甲方委托乙方代理出售其房产相关事宜，签定以下协议，并共同遵守。 一、委托代理方式：独家代理

二、委托出售房产情况

物业名称：______________________；物业产权人：_______________________； 物业地址：_________________________________________________；

房屋产权权证或其他物业权证名称：___________（编号：_______ ______）； 物业建筑面积：________________物业用途：___________________； 物业权属：【 】可售公产房 【 】个人产权房 【 】共有产权房

【 】新建商品房 【 】经济实用房 【 】其它______________

三、委托出

出口经销商独家代理协议 中英文对照

独 家 代 理 协 议

No.: A-B-20120301

Place: **** City, China

Date: Mar 1st, 2012

此协议是双方在平等互利基础上建立的，共同遵守下列条款.

This Agreement is made among the parties concerned on the basis of equality and mutual benefits to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows;

--Manufacturer: *************** Co., Ltd. (Herein after called Party A)

Add: No ****************** City, ******* Pr., P. R. China

生产商: ************************* 有限公司(以下简称“甲方”)

地址：中国************省***************市**************号.

-- Exclusive Exporte

销售代理服务合同

甲方： 乙方：

甲、乙双方本着平等互利、友好合作的原则，就甲方开发建设的 房地产项目（以下简称“项目”）的销售代理工作事宜达成以下合同内容，双方共同遵守。

第一条 项目概况 1、项目名称及地址： 2、可售基础条件:

1）乙方取得甲方的合法授权，所有可售物业均符合法律法规的销售条件。甲方承诺所有相关文件真实、合法、有效。甲方保证不存在因甲方的原因或者未履行有关销售物业必须的政府审批或者备案等程序不能销售的情况。

2）该项目下的可售物业按照甲方确定的交房标准签订销售合同。 3）甲方承诺在本合同期限内，可售物业不存在任何被司法机关采取任何性质的强制措施，包括查封、扣押等保全措施，亦不存在不能对外销售的任何情况。

4）甲方应向乙方提供其《企业法人营业执照》及该项目的《国有土地使用证》、《建设工程规划许可证》《建设工程施工许可证》原件，由乙方留存复印件；乙方应向甲方提供其《企业法人营业执照》原件，由甲方留存复印件。 5）甲方完成项目销售现场内部、外场的展示包装及导视系统； 6）甲方按照双方所确认的施工进度表完成各节点的施工。 7）甲方取得本项目可销售物业的销售许可证明。 8）销售现场、销售资料道具可交付乙方使用；

9）

***销售代理合同

甲方： (以下简称甲方) 乙方： (以下简称乙方) 甲方就 项目 (以下简称本案)，于 年 月起至 年 月

期间销售住宅及商业部分，委托乙方进行销售总代理事宜，经双方友好协商拟定 本合同。

第一条：物业概况 一、地址：本案位于

二、性质：本案是由甲方开发建设的商品房屋。

三、面积：本案于 年代理期内由乙方代理销售 ㎡。

详细指标以政府批复的预售测绘面积为准。上述涉及面积等待政府批复的预售测绘面积明确后双方以合同附件方式共同遵守。

第二条：委托代理销售标的、指标、期限和代理方式

一、甲方根据本合同约定，委托乙方代理本案 年 月起至 年 月期间计

划可销售的住宅及商业。

二、乙方对本案的销售代理期限自 年 月 日起 年 月 日止。 三、本合同有效期限内，甲方委托乙方为本案在中国境内、外之销售独家代理。

甲方承诺不会自行发售本案。

第三条：本合同涉及的所有金额，均