常州话翻译

常州话文本文档.txt男人应该感谢20多岁陪在自己身边的女人。因为20岁是男人人生的最低谷，没钱，没事业；而20岁，却是女人一生中最灿烂的季节。只要锄头舞得好，哪有墙角挖不到？东边牛来咧,西边马来咧, 张家姑娘家来咧, 带个嗲花,带个草花, 牛郎踏杀老鸦,

老鸦告状,告着和尚 和尚念经,念着观音 观音射箭,射着河线 河线唱歌,唱着阿哥 阿哥吊水,吊着小猪 小猪趴灰,趴着乌龟 乌龟钻洞,钻着蟹洞 蟹要坩人,坩着蜻蜓

蜻蜓飞上天,大姐二姐家来哭黄天.

二.情景对话

寻求 求救 帮忙 修理

啊呀，我的手机勿看见咧，嗲人看到我噶手机勿曾？ （啊呀，我的手机不见了，谁看到我的手机没有？） 勿要急，好好较想想，会勿会漏勒出租车上？ （不要急，好好地想一想，会不会掉在出租车上？） 打只电话到出租车公司去问问看 ，请他家帮帮忙。 （打个电话到出租车公司去问问，请他们帮忙。）

喂，请问是维修部吗？我家一只空调出毛病咧，叫人来望望好伐？ （喂，请问是维修部吗？我家一只空调坏了，派人来看看好吗？ 奈尴！还要等两天嘚！尴热噶天，家咧呒没空调奈喊办？

（怎么！还要等两天时间，这么热的天，家里没有空调怎么办？） 帮帮忙撒，随便奈尴今朝先弄一个人来查查看好伐。

第2卷期 7第220 0 9年 4月

常州工学院学报(版)社科Jun l f hn zo s t eo eh oo y Sc l c ne di ) o ra o a gh uI tu fT c n lg (oi i c Ei n C n it aS e t o

Vo _ 7 N o 2 l2 .

Ap . 0 9 r2 0

常州旅游景区公示语汉英翻译刍议马明蓉(常州工学院外国语学院，江苏常州 2 30 ) 10 2

摘要：游案区公示语翻译应简明扼要，旅准确无误。漏洞百出的英文译文不仅无法传递准确信

息，响外国游客旅途中的食、行、购等活动，影宿、游、而且会严重影响旅游景区形象。文章主要利用 目的论功能翻译理论评析常州市旅游景区公示语汉英翻译，出译文读者能接受的英文译文，提并指出改善公示语翻译的对策。关键词：公示语；汉英翻译；功能翻译理论

中图分类号： 3 5 9 H 1.

文献标识码： A

文章编号：6 3— 8 7 2 0 )2— 0 6— 4 17 0 8 ( 0 9 0 0 7 0

公示语是向大众展示的一种语言，泛应用广于人们生活的方方面面，于实用文体。作为交属

第二，运用祈使句。提示性、制性、制性限强公示语大量采用简洁扼要的祈使句。如：L W S

客家话，又称客话、客家语、客语等，是汉藏语系汉语族内的一种声调语言（或汉语方言），属于汉语七大方言之一。语言学者对于该将客家话归属至方言，抑或是当成一门语言仍有一定争论。客家话地区主要集中在粤东、闽西、赣南交界的赣闽粤客家地区，并被广泛使用于中国南方、台湾、马来西亚及一些华人社区。此语言被定名为客家话是20世纪的事情。

驼衰人（丢人，丢脸） 叼南径（生气的意思）

密柴头（骂人没用废物！）

出贼里（怪胎吧，也是骂人的） 养哀家（丢家里人的脸）

鬼打里！ （被鬼打过，骂人的)

岳岳到！（类似“麦蒙”，是一时傻在那里，被弄糊涂了） 叫念念里（说话没力气，娇气）

酿满讲（有两种用法哦，一种是骂小孩不听话，一种是“怎么说？”） 韩可负哦（能意会，也可言传，说人很泼）

操手管乱脉（越帮越忙，碍事的意思，用起来很顺口） 游岗野物（去山岗和野外这些地方玩，很不乖） 摸螺打罕（摸田螺，捉螃蟹，搞这些不正当的事） 过代（下流??）

研沾（也常用研研沾沾，好像有吝啬小气的意思）

鹅鹅哥哥（常用：鹅鹅哥哥精过鬼，意义：装傻，有扮猪吃老虎的意思） 翅翅义义（同上）

吧烧（很烫，有典故哦） 德人孬（让人讨厌）

得人锡（可爱，

客家话，又称客话、客家语、客语等，是汉藏语系汉语族内的一种声调语言（或汉语方言），属于汉语七大方言之一。语言学者对于该将客家话归属至方言，抑或是当成一门语言仍有一定争论。客家话地区主要集中在粤东、闽西、赣南交界的赣闽粤客家地区，并被广泛使用于中国南方、台湾、马来西亚及一些华人社区。此语言被定名为客家话是20世纪的事情。

驼衰人（丢人，丢脸） 叼南径（生气的意思）

密柴头（骂人没用废物！）

出贼里（怪胎吧，也是骂人的） 养哀家（丢家里人的脸）

鬼打里！ （被鬼打过，骂人的)

岳岳到！（类似“麦蒙”，是一时傻在那里，被弄糊涂了） 叫念念里（说话没力气，娇气）

酿满讲（有两种用法哦，一种是骂小孩不听话，一种是“怎么说？”） 韩可负哦（能意会，也可言传，说人很泼）

操手管乱脉（越帮越忙，碍事的意思，用起来很顺口） 游岗野物（去山岗和野外这些地方玩，很不乖） 摸螺打罕（摸田螺，捉螃蟹，搞这些不正当的事） 过代（下流??）

研沾（也常用研研沾沾，好像有吝啬小气的意思）

鹅鹅哥哥（常用：鹅鹅哥哥精过鬼，意义：装傻，有扮猪吃老虎的意思） 翅翅义义（同上）

吧烧（很烫，有典故哦） 德人孬（让人讨厌）

得人锡（可爱，

常州现代商务礼仪培训--常州领航企管

现代实用商务礼仪

2013年2月

常州现代商务礼仪培训--常州领航企管

市场竞争条件下，企业的竞争首先是员工的素质竞争，进而竞争的是企业形象。

——比尔·盖茨

常州现代商务礼仪培训--常州领航企管

现代实用商务礼仪

商务礼仪概述 个人礼仪 商务办公礼仪

常州现代商务礼仪培训--常州领航企管

商务礼仪概述

商务礼仪是人们在商务活动中要遵循的礼节。它是 一 种约定俗成的、偏保守的规范，是个人内在修养的外在表现

良好的商务礼仪能够：

————

的尊重；

—— ——

提高工作效率，避免失误； ————

—— 避免因产生争议而失去生意；——

保证商务活动的有效、高效。 ————

常州现代商务礼仪培训--常州领航企管

西方人的研究和发现：

美国著名形象设计师莫利先生曾对美国财富排名榜前300位中的100名执行总裁调查，97%的人认为懂得并100%去学习；93%合适的穿着而被拒绝录用；92%穿着的人做自己的助手；100%门讲述职业形象的书以供职员们阅读。

常州现代商务礼仪培训--常州领航企管

个人礼仪

优雅得体的服饰礼仪适度悦人的仪容礼仪风度翩翩的仪态礼仪落落大方的表情礼仪彬彬有礼的言谈礼仪

常州现代商务礼仪培训-

篇一：二本学校排名

篇二：常州留学360：澳大利亚新南威尔士州中学排名

WWW.SLL.CN

排名 学校名称

1 詹姆士·鲁塞农业中学James Ruse Agricultural High School1 北悉尼女子中学North,Sydney,Girls,High,School

1 悉尼女子中学Sydney,Girls,High,School

1 北悉尼男子中学North,Sydney,Boys,High,School

1 霍恩斯比女子中学Hornsby,Girls,High,School

1 悉尼男子中学Sydney,Boys,High,School

1 吉拉温中学Girraween,High,School

1 诺曼,赫斯特,男子中学Normanhurst,Boys,High,School

1 堡垒街,中学Fort,Street,High,School

1 圣乔治女子中学St,George,Girls,High,School

11 悉尼文法学校Sydney,Grammar,School

11 北部海滩中学曼利校区Northern Beaches Secondary College Manly Campus11 悉尼技术中学Sydney,Tec

篇一：2016年南京银行常州分行招聘公告

2016年南京银行常州分行招聘公告

2017年银行校园招聘即将开始，江苏中公金融人为广大考生整理发布全国各地银行校园招聘信息，第一时间获取最新银行招聘信息，可及时关注江苏省银行考试网。

摘要：2016年南京银行常州分行招聘公告，报名时间截止：2016年10月8日，江苏省银行招聘网将详情公布如下：

南京银行成立于1996年2月8日，是一家由外资股份、国有股份、中资法人股份等共同组成的现代股份制上市商业银行。目前总资产超10000亿元， 员工7000人，设有南京、南京江北新区、北京、上海、杭州等17家分行。2016年，在英国《银行家》杂志“全球1000家大银行排行榜”中位列第 152名，历年来在国内外各类银行业奖项评比中屡获殊荣，并被银监会确定为城商行创新发展领头羊。

20年，我们思想开放，敢为人先。2001年，吸收国际金融公司(IFC)投资入股，是中、外金融机构合作的探索者;2005年，引入法国巴黎银行 (BNPP)参股，首开入世后中国银行业与外资银行战略合作的先河;2006年，投资入股日照银行，在全国城商行中第一家异地参股其他城商行;2007 年，成为国内第一家在上交所主板上市的城商行;2015年，成为国内第一

常州明清名人

历史 木小轩 （一）

常州历史文风炽盛，人才辈出，古迹众多。城南的淹城遗址是我国最完整的春秋以前古城，其三城三河的独特形制被誉为\世界奇迹\。城东有号称\东南第一丛林\的天宁寺，北宋道教南宗始祖张伯端聚徒修炼的红梅阁，苏东坡多次来常州的泊船处遗址--舣舟亭，已有1500年历史的文笔塔。红梅公园面积之广，在全国城中公园中亦为罕见。古典私家园林近园、未园、约园、意园散置城内。 常州人文荟萃，肇始于2500年前建邑延陵的季札，以善外交，精礼乐，重然诺而见称于诸侯各国。常州历史名人有哪些？这里作一些简单介绍：南北朝时，常州是齐梁故里，以主编《昭明文选》的萧统为代表的萧氏家族在文学、史学、音乐上造诣甚深，影响深远。

隋唐开科取士以来到清末1400余年间，常州就涌现状元9名、榜眼8名、探花11名、进士1546名。北宋大观三年（1109）合试天下贡士，一科三百名进士中，常州人就有53名。南宋大诗人陆游盛赞常州“儒风蔚然，为东南冠”。中式人数之多，令朝野震惊。明代有文学家、抗倭英雄唐荆川。有清一代，常州画派、今文经学派、阳湖文派、常州词

篇一：2016常州教师招聘笔试：幼儿教师招聘考试备考指南

2016常州教师招聘笔试：幼儿教师招聘考试备考指南

通过最新常州教师招聘考试资讯、可以了解到2016年常州教招将于12月报名，1月16日笔试，笔试考核内容：主要围绕专业理论与师德、专业知识和专业能力进行考核(其中：体育、美术学科岗位增加专业技能考核，上午10:10开始抽签考核)。考试无复习提纲。江苏中公教师考试整理了常州教师招聘备考资料大全供考生备考学习。

【笔试考前注意事项】

1、总结检查

考前七天，应全面检查一次复习内容，对一些未掌握、未记忆的内容要补缺，弄懂补记，不留缺口，不能有饶幸心理，考前1天，不能迟于晚上十一点睡觉，以保持考试日精力充沛。

2、考试日早晨

检查应带的准考证、身份证等证件，备好符合要求的黑色或蓝色签字笔、2B铅笔及橡皮等，应提前半小时到达考场。

3、到达考场

不要到处去探听小道消息，而应先找到自己考试的教室，熟悉环境。然后散步放松心情。

4、进入考场

按规定将有关资料放置在规定位置，将准考证等证件及手表放置桌面，坐等发试卷，此时空气紧张，为防止过度紧张，可深呼吸几下，对紧张空气应视而不见。

5、拿到试卷

(答卷铃响)在每页上先填好准考证号、姓名等，防止漏填发生废卷，然后花五分钟先将试题

常州轨道交通 - 简介 常州位于美丽富饶的长江三角洲中心地带，地处江苏省南部，北携长江，南衔太湖，与上海、南京等距相望，沪宁铁路、沪宁高速公路、京杭大运河均穿城而过。常州还是季子故里，近代工业发祥地，现代装备制造城，银领摇篮，科教名城。

2003年市规划局开始组织编制《常州市规划交通线网规划》，2

常州轨道交通规划图

006年2月市政府批准了《常州市轨道交通线网规划》。同年9月，我市轨道交通建设工作领导小组正式成立。随后，市建设局组织编制了《轨道交通建设规划》。今年7月，常州市相关部门对《轨道交通建设规划》进行了上报前的优化和完善。 轨道交通的规划工作得到了市政府高度重视，按照市政府要求，2006年5月，市规划局根据线网规划成果对轨道交通1-4号线的建设用地进行了规划控制，为轨道交通的建设预留了空间。

市规划局有关负责人说，“比如现在正在施工的城际铁路北广场建设项目，已经为轨道交通1号线预留好了接口，京沪高速铁路常州站等也都考虑了轨道交通建设空间的预留问题。”

我市为何要建轨道交通

近几年机动车快速增长，据交通流量调查，中心城区道路交通容量已基本饱和。建立以轨道交通为骨干、以公共交通为主体的现代化、多层次的