朱子家训注音版可打印

zhūzǐjiāxùn

《朱 子 家 训 》

límínɡjíqǐsásǎotínɡchúyàonaiwàizhěnɡji?

黎 明 即 起 ，洒 扫 庭 除 ，要 内 外 整 洁 。 jìhūnbiànxīɡuānsuǒm?nhùbìqīnzìjiǎndiǎn既 昏 便 息 ，关 锁 门 户 ，必 亲 自 检 点 。 yīyùyīfàndānɡsīláichùbùyì

一 粥 一 饭 ，当 思 来 处 不 易 ； bànsībànlǚh?nɡniànwùlìw?ijiān半 丝 半 缕 ，恒 念 物 力 维 艰 。 yíwaiyǔ?rch?uliǎowúlínkě?rju?jǐnɡ宜 未 雨 而 绸 缪 ，毋 临 渴 而 掘 井 。 zìfanɡbìxūjiǎnyuēyànkaqiēwùliúlián自 奉 必 须 俭 约 ，宴 客 切 勿 流 连 。 qìjùzhì?rji?wàfǒushanɡjīnyù

器 具 质 而 洁 ，瓦 缶 胜 金 玉 ； fànshíyāo?rjīnɡyuánshūyùzhēnxiū

饭 食 约 而 精 ，园 蔬 愈 珍 馐 。 wùyínɡhuáwūwùm?uliánɡtián勿 营 华 屋 ，勿 谋 良 田 。 s

义和如。睦尊等敬 师在长今 天勤仍俭然持有家现 实邻意里中国传统文化的优秀特点 比名著。其中 许多内容继承了了修身治家之道 是一篇家教子家训》仅字 精辟地阐明庭道德为主的启蒙教材。《朱《朱柏庐治家格言》 是以家《朱子治家格言》、《朱子家训》又名522

一下要关锁的门户。便要休息并亲自查看堂内外整洁；到了黄昏洒湿庭堂内外的地面然后扫地 使庭（（意注译。每文释庭天））除早：：：晨庭黎院明。就这要里起有床庭 堂先内用外水之来必亲自检点。既昏便息，关锁门户，要内外整洁。黎明即起，洒扫庭除，（原文）

（译资或想的半着对文

产条来于）生线之一：是 不顿

很我易粥

艰们；或

难也对一

的要于顿

。常衣饭

念服

着的我

这半们

些根应

物丝当恒念物力维艰。半丝半缕，当思来处不昐；一粥一饭，（原文）

（译要口文“凡先渴）临事把的：先时房时要抱子候准佛修才备脚补来 ”完掘 像善井没 。像到不到下要了雨的时候 （注要下预雨未释先 雨）作应而：好先绸准修缪备补（。好屋舍门窗） ：喻天凡还事未chóu móu勿临渴而掘井。宜未雨而绸缪，（原文）

待客吃饭切勿无休无止。自己生活上必须节约简单 （译文）：宴客切勿流连。自奉必须俭约，（原文）：

山珍海味。种的蔬菜 也胜于（（饮译注食

zhūzǐjiāxùn

《朱 子 家 训 》

límínɡjíqǐjìhūnbiànxīyùyīfàn

sásǎotínɡchúɡuānsuǒmãnhù

yàonâiwàizhěnɡjiãbìqīnzìjiǎndiǎnbànsībànlǚ

yīhãnɡ

黎 明 即 起 ，洒 扫 庭 除 ，要 内 外 整 洁 。既 昏 便 息 ，关 锁 门 户 ，必 亲 自 检 点 。一

dānɡsīláichùbùyì

粥 一 饭 ，当 思 来 处 不 易 ；半 丝 半 缕 ，恒

niànwùlìwãijiānjuãjǐnɡ

yíwâiyǔãrchïuliǎo

wúlínkěãr

念 物 力 维 艰 。宜 未 雨 而 绸 缪 ，毋 临 渴 而

zìfânɡbìxūjiǎnyuē

y&

65首古诗的注音版

76. wú tí

76. 无 题

（ tánɡ lǐ shānɡ yǐn ） （ 唐 李 商 隐 ） zuï yâ xīnɡ chãn zuï yâ fēnɡ ， 昨 夜 星 辰 昨 夜 风 ， huà lïu xī pàn ɡuì tánɡ dōnɡ 。 画 楼 西 畔 桂 堂 东 。 shēn wú cǎi fânɡ shuānɡ fēi yì ， 身 无 彩 凤 双 飞 翼 ，

xīn yǒu línɡ xī yì diǎn tōnɡ 。 心 有 灵 犀 一 点 通 。 ɡã zuî sînɡ ɡōu chūn jiǔ nuǎn ， 隔 座 送 钩 春 酒 暖 ， fēn cáo shâ fù là dēnɡ

论语

【导读】

《论语》是我国古代的一部著名的学术思想著作，其中记载着两千五百多年前的孔子和他的弟子的言行，对后世具有深远的意义。孔子（前551-前479），名丘，字仲尼，鲁国人。中国春秋末期伟大的思想家和教育家，儒家学派的创始人。

孔子是一个非常现实的哲人，不是全知全能的教主。孔子早年丧父，家境衰落。他曾说过：“吾少也贱，故多能鄙事。”年轻时曾做过“委吏”（管理仓廪）与“乘田”（管放牧牛羊）。虽然生活贫苦，孔子十五岁即“志于学”。他善于取法他人，曾说：“三人行，必有吾师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”（《论语〃述而》）他学无常师，好学不厌，乡人也赞他“博学”。

孔子“三十而立”，并开始授徒讲学。私学的创设，打破了“学在官府”的传统，进一步促进了学术文化的下移。孔了曾对季氏“八佾舞于庭”的僭越行为表示愤慨。昭公二十五年（前517年）鲁国内乱，孔子离鲁至齐。孔子在齐不得志，遂又返鲁，“退而修诗书礼乐，弟子弥众”。其时鲁政权操在季氏，而季氏又受制于其家臣阳货。孔子不满这种政不在君而在大夫，“陪臣执国命”的状况，不愿出仕。鲁定公九年（前501年）阳货被逐，孔子被任为中都宰，是年孔子五十一岁。“行之一年，四方则之”。遂由中都宰迁司空，再升为大司寇。鲁定

有志zhi4

天下无难事，在乎人为之。 不为易亦yi4

难，为之难亦易。 吾非千里马，然ran2

有千里志。 旦旦而为之，终亦yi4

成骐qi2骥ji4

。

zao3早起qi3

zhao

朝日初上窗，起身勿wu4pang2彷huang2

徨。晚来睡已足，盥guan4洗xi3

整衣裳。 人既不huang4

患病，何必恋在床。qin2勤duo4

惰自此分，习惯遂sui2

为常。

惜xi时shi2

三春花事好，为学须xu

及早。 花开有落时，人生容易老。 明日

明日复明日，明日何其多！ 我生待明日，万事成蹉cuo跎tuo2。 凡事适shi4

时做，明日不待dai4我。 万事待明日，明日能几何？

shou3守约yue

宋濂Lian2幼嗜shi4

学，家贫pin2

无书览。 假借藏cang2

书人，笔录计日还。 天寒砚yan4

冰坚，手抄不怠dai4

慢。 录毕bi4

走送之，守约人皆赞zan4

。

咏鹅

[唐]Luo4

骆宾王

鹅，鹅，鹅，曲xiang4

项向天歌。白毛浮fu2绿水，红掌拨bo

清波。

静夜思 [唐]李白

床前明月光，疑yi2

是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 梅花 [北宋]王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。

yao2

遥知不是雪，为有暗香来。

春晓

[唐]孟浩hao4

然

春眠mian2

不觉晓，处处闻啼ti2

《声律启蒙》注音版

,-.#$/0

!"($%&)!"#$&’

!"#$

!"#$%&’()*+,%-.

!"#$%&’()*&’+,-.!!""#$%%&&&’(()*+’,-.

/012345675&389!//01023:9!245004/4

《声律启蒙》注音版

!"#$%&’()*+$%!,-.%

!"#$%&’

/012$%!"#$%&’

()()

/3$145/67481459#$%:;.<"-=145(>.%?2.%@AB

*+,-.+/-01+2345

,C.%145(D/-.!D.B;=145E>.%F,C.%!G.F,)HB-.@BDHI.*+,-.+/-01+2345

6+78-9:+;<4=>?-@A

B-CD+E)4FGHIJ-K&L

MN4OPQRSTU-(VW,XY

Z4O[/\-]^_‘abc(dR

,-ef0gah46+78-9:+;<4=>?-@A%2.%@).%J8B145HBG.%12.%K+.HBG

此《朱子家训》实际应为《朱子治家格言》，与宋朝朱熹的《朱子家训》是不同的，应该分清楚。

朱柏庐《朱子治家格言》原文：

（原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

（注释）：庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。

（译文）：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。 （原文）：一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

（译文）：对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。

（原文）：宜未雨而绸缪，勿临渴而掘井。

（注释）：未雨而绸缪（chóu móu）：天还未下雨，应先修补好屋舍门窗，喻凡事要预先作好准备。

（译文）：凡事先要准备，像没到下雨的时候，要先把房子修补完善，不要「临时抱佛脚」，像到了口渴的时候，才来掘井。

（原文）：自奉必须俭约，宴客切勿流连。

（译文）：自己生活上必须节约，聚会在一起吃饭切勿留连忘返。 （原文）：器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。 （注释）：瓦缶（fǒu）：瓦制的器具。

珍馐（xiū）：珍奇精美的食品。

（译文）：餐

朱柏庐《朱子家训》全文翻译

《朱子家训》，又名《朱子治家格言》、《朱柏庐治家格言》，是以家庭道德为主的启蒙教材。《朱子家训》仅522字，精辟地阐明了修身治家之道，是一篇家教名著。

作者朱用纯（1617－1688），字致一，自号柏庐，江苏昆山人，生于明万历四十五年（1617）。其父朱集璜是明末的学者。朱柏庐自幼致力读书，曾考取秀才，志于仕途。清入关，明亡，遂不再求取功名，居乡教授学生并潜心程朱理学。主张知行并进，一时颇负盛名。康熙曾多次征召，然均被其所拒绝。著有《删补易经蒙引》、《四书讲义》、《劝言》、《耻耕

堂诗文集》和《愧讷集》。《朱子家训》通篇意在劝人要勤俭持家、安分守己。讲中国几千年形成的道德教育思想，以名言警句的形式表达出来，可以口头传训，也可以写成对联、条幅挂在大门、厅堂和居室，作为治理家庭和教育子女的座右铭。因此，很为官宦、士绅和书香门第乐道。自问世以来流传甚广，被历代士大夫尊为“治家之经”，清至民国年间一度成为童蒙必读课本之一。

朱子 家 训

黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。 既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 自奉必须俭约，宴客切勿流连。 器具质而洁，

单韵母练习

1、坡上立着一只鹅，坡下就是一条河。宽宽的河，肥肥的鹅，鹅要过河，河要渡鹅不知是鹅

ɡuòhé

pōshànɡlìzheyìzhǐé

háishìhédùé

pōxiàjiùshìyìtiáohékuānkuāndehéféiféideééyàoɡuòhéhéyàodùébùzhīshìé

过河，还是河渡鹅？

shānshànɡwǔkēshù

jiàshànɡwǔhúcù

línzhōnɡwǔzhǐlù

xiānɡlǐwǔtiáokù

fáleshānshànɡshù

bānxiàjiàshànɡ

2、山上五棵树，架上五壶醋，林中五只鹿，箱里五条裤。伐了山上树，搬下架上的醋，射死林中的鹿，取出箱中的裤。

3、山前有只虎，山下有只猴。虎撵猴，猴斗虎；虎撵不上猴，猴斗不了虎。 鼻韵母练习

shānqiányǒuzhǐhǔ

shānxiàyǒuzhǐhóu

hǔniǎnhóu

hóudòuhǔ

hǔniǎnbùshànɡhóu

hóudòubùle

decù

shèsǐlínzhōnɡdelù

qǔchūxiānɡzhōnɡdekù

1、扁担长，板凳宽，扁担没有板凳宽，板凳没有扁担长。扁担绑在板凳上，

bǎndènɡbùrànɡbiǎndānbǎnɡzàibǎndènɡshàn