跨文化交际中手势语的差异论文

题目： 跨文化交际中手势语的差异

——以“翘拇指”“竖中指”“V”手势“OK”为例

摘要

非言语行为具有鲜明的文化特征，不同国家、民族对非言语行为的社会规范区别很大，甚至所表示的意义恰好相反。日常生活中人们进行交谈、沟通时， 除了语言这个交际工具还有手势。手势语几乎随时随地伴着语言进行交往， 起着关键的作用，有时也会代替语言甚至超越语言。人类的有些手势语具有相同性，但更多的手势语被赋予了文化的内涵，不同的文化背景赋予了不同的交际意义，以、翘大拇指、竖中指、“V”字形“OK”等手势为例解释说明。

Abstract

Nonverbal behavior has distinct cultural characteristics,Different countries, ethnic groups are very different from the social norms of nonverbal behavior,even the express meaning is On the contrary. When People to talk and communicate in daily

题目： 跨文化交际中手势语的差异

——以“翘拇指”“竖中指”“V”手势“OK”为例

摘要

非言语行为具有鲜明的文化特征，不同国家、民族对非言语行为的社会规范区别很大，甚至所表示的意义恰好相反。日常生活中人们进行交谈、沟通时， 除了语言这个交际工具还有手势。手势语几乎随时随地伴着语言进行交往， 起着关键的作用，有时也会代替语言甚至超越语言。人类的有些手势语具有相同性，但更多的手势语被赋予了文化的内涵，不同的文化背景赋予了不同的交际意义，以、翘大拇指、竖中指、“V”字形“OK”等手势为例解释说明。

Abstract

Nonverbal behavior has distinct cultural characteristics,Different countries, ethnic groups are very different from the social norms of nonverbal behavior,even the express meaning is On the contrary. When People to talk and communicate in daily

题目： 跨文化交际中手势语的差异

——以“翘拇指”“竖中指”“V”手势“OK”为例

摘要

非言语行为具有鲜明的文化特征，不同国家、民族对非言语行为的社会规范区别很大，甚至所表示的意义恰好相反。日常生活中人们进行交谈、沟通时， 除了语言这个交际工具还有手势。手势语几乎随时随地伴着语言进行交往， 起着关键的作用，有时也会代替语言甚至超越语言。人类的有些手势语具有相同性，但更多的手势语被赋予了文化的内涵，不同的文化背景赋予了不同的交际意义，以、翘大拇指、竖中指、“V”字形“OK”等手势为例解释说明。

Abstract

Nonverbal behavior has distinct cultural characteristics,Different countries, ethnic groups are very different from the social norms of nonverbal behavior,even the express meaning is On the contrary. When People to talk and communicate in daily

—匪

.冯思雪姜韫娴李沫(辽宁工程技术大学外语系，辽宁阜新 1 2 3 0 0 0 )

跨文化交际中的饮食文化差异

摘要：饮食是人类生活、生存与发展的必需品。在人类社会的发展中.各国逐渐形成了独特的饮食文化。就中西方饮食而言.由于文化传统的差异 .导致中西方饮食文化的差异。饮食文化的差异是跨文化交际中影响交际结果的因素之一。了解中西方饮食文化的差异与不同，理解其深刻的文化内涵。探究其文化底蕴 .将进一步促进文化的交流、互补与兼容。 关键词：跨文化交际饮食文化差异1 .引言

饮食文化是跨文化交际中非语言文化的重要组成部分之了解中西方饮食文化中的差异及渊源，对于外语学习者来讲.不仅能加深对所学语言文化的理解，更能提高跨文化交际的成功率。避免因为不恰当的方式或行为造成误解和交际障一

。

丝、块、丁、粒、茸、泥等多种形态以适应不同火候。厨师还会根据不同的食材雕出不用形式的花、鸟、虫、鱼等 .形象逼真 .以 至于放在餐桌上成了一种供人欣赏的艺术品而不是食物。火候也是决定菜肴美味的一个关键因素 .掌握适当的火候看似容易 .操作起来却不简单 .没有多年操作实践的经验是很难把握好的。厨师要能精确鉴别出旺火、中火、微火等不同火力 .还要熟悉了解各种各种原料的耐热程度 .熟

文化差异与跨文化交际

第一章单元测试 1、李希霍芬 2、东洋航线 西洋航线 南洋航线 3、贸易作用 外交作用 文化交流作用 4、贞观十四年 5、张骞 6、不空 真谛 7、马可?波罗 8、天水麦积山石窟 洛阳龙门石窟 大同云冈石窟 9、西洋音乐 西方油画 机械钟表 10、瓷器 茶叶 丝绸 第二章单元测试 1、美国 2、牛仔 鸡尾酒 快餐 3、熊猫 京剧 长城 4、丝绸之路 四大发明 5、语言 饮食 宗教 6、江南民居 川西民居 北京四合院 书院建筑 7、巴洛克式建筑 罗马式建筑 哥特式建筑 洛可可建筑 8、雕梁画柱 飞檐斗拱 亭台楼阁 9、伦敦圣保罗大教堂 梵蒂冈圣保罗大教堂 10、洛可可式建筑 11、粤菜 湘菜 川菜 鲁菜 12、勺子 筷子 盆子 碗 13、红茶 白茶 黑茶 绿茶 14、二锅头 黄酒 15、豫剧 黄梅戏 京剧 评剧 16、扬琴 古琴 17、茶花女 卡门 图兰朵 18、最后的晚餐 蒙娜丽莎 19、澳大利亚 20、BDCEA 第三章单元测试 1、全选 2、傅聪 傅敏 3、Skype Twitt

浅谈跨文化交际中的中西社交礼仪差异

摘 要：在跨文化交际日益盛行的的今天，由于中西方在社交礼仪上存在差异，中西方人士在社会交往活动中常常发生误会和冲突。因此，了解中西方社交礼仪的差异变得十分必要。本文详细介绍了中西社交礼仪在诸多方面的差异，并对产生差异的原因进行探究，本文主要从中西方文化的差异、思维方式的不同、价值观的不同等方面进行分析。了解中西方社交礼仪的差异以及产生的差异的原因，有利于减少中西跨文化交际中社交礼仪冲突的发生。

关键字：跨文化交际；社交礼仪；差异

Abstract: With intercultural communication becoming more and more popular today, misunderstandings and conflict often occur among Chinese people and foreigners in social activities owing to differences of social etiquettes. As a consequence, knowing more about the differences becomes quite ne

从跨文化交际角度浅析中外体态语的差异

提到人与人之间的交流，我们通常总是首先想到语言，但语言只是人们进行交流的主要途径之一，却不是传递和领悟信息的唯一途径。人们还用许多其他手段表达自己的思想感情，传达各种信息，这就要依赖于非语言交际的手段。而体态语，也就是我们平常所说的肢体语言，就属于人类交际活动中非语言交际的一种，它通常伴随着言语交际或者是单独表示而达到信息交流的目的。体态语随着不同的国度不同的文化其表达的意义并不完全相同，在跨文化交际中若不了解这一点则会影响双方的交流，甚至产生误会。下面我将针对体态语言的几个重要方面例举一些中外体态语的差异并且谈谈我的看法。

一、人际交往的空间距离

当人们进行交际的时候，交际双方在空间所处位置的距离具有重要的意义，它不仅告诉我们交际双方的关系、心理状态，而且也反映出民族和文化特点。不同的民族在谈话时，对双方保持多大距离有不同的看法。美国人类学家霍尔通过研究发现,人们在交往中的距离领域大致可以分为四种类型:亲密距离,私人距离,社交距离和公共距离。

(1)亲密距离( 0-45cm)，就交往情境而言，亲密距离属于私下情境，只限于在情感上联系高度密切的人之间使用。在同性别的人之间，往往只限贴心朋友

本文内容详情如下： 1.1丝绸之路 1

中西方文化交流的历史源远流长，历史上有一条连接东西方文明古国的通道被称之为“丝绸之路”。“丝绸之路”的得名是由（D）提出的。 A、张骞 B、汉和帝 C、汉武帝 D、李希霍芬 2

“丝绸之路”曾作为连接中西方的重要通道发挥着重要的作用。不发挥的作用主要是指（B）。 A、贸易作用 B、军事作用 C、外交作用 D、文化交流作用 3

“丝绸之路”加强了东西方的贸易往来。通过“丝绸之路”中国没将（B）运输到东南亚、南亚、东非以及欧洲各国。 A、瓷器 B、茶叶 C、香料 D、丝绸 4

古代丝绸之路不仅指陆上丝绸之路，还包括海上丝绸之路。对 5

通过丝绸之路，中国人将四大发明传到欧洲；西方人将印度哲学、阿拉伯的历法和医术传入中国，促进了中西方文化的交流。对 1.2东西方文化传播 1

佛教传入中国后对中国文化的影响巨大。中国历史上就曾修建过许多反映佛教文化的石窟，其中下面那个不是敦煌莫高窟与（A）并称为中国四大石窟。 A、固原须弥山石窟 B、天水麦积山石窟 C、洛阳龙门石窟

D、大同云冈石窟 2

希腊著名数学家、物理学家阿基米德的《方法论》手稿重写本经美国科学家研究终于在X射线下回复了原有内容。A A、对

? ? ? ?

名 称 文化差异与跨文化交际 对应章节 第一章 成绩类型 百分制

截止时间 2016-12-04 23:59

1【单选题】(10分)

中西方文化交流的历史源远流长，历史上有一条连接东西方文明古国的通道被称之为“丝绸之路”。“丝绸之路”的得名是由（ ）提出的。 A.汉和帝 B.汉武帝 C.李希霍芬 D.张骞

2【多选题】(10分)广义上的“丝绸之路”除了包括陆上丝绸之路外，还包括海上丝绸之路。

海上丝绸之路由（ ）组成。

A.东洋航线 B.北洋航线 C.南洋航线 D.西洋航线

3【多选题】(10分)

“丝绸之路”曾作为连接中西方的重要通道发挥着重要的作用。其发挥的作用主要是指（ ）。 A.文化交流作用 B.外交作用 C.军事作用

D.贸易作用

4【单选题】(10分)

通过“陆上丝绸之路”，于（ ）年粟特人将制造葡萄酒的技术传入中国。

A.元和七年 B.崇祯十六年 C.贞观十四年 D.康熙九年

5【单选题】(10分)

汉武帝时期，（ ）为开拓“丝绸之路”立下了汗马功劳，被誉为“中国走向世界第一人”。

A.张骞 B.霍去病 C.卫青 D.司马迁

WELCOME

姓名与称谓

1、东西方姓名的文化内涵 、 2、东西方称谓语差异比较 、 3、男女姓名的差异 、

1、东西方姓名的文化内涵 、

无论是在中国还是在英美国家, 人们在命名时都希望借助名字来 表达一定的愿望与期待, 而人名 从它诞生之日起, 就与社会紧密 相连。人名的命名就会受到宗教 宗教 信仰、价值观念、民俗风情、 信仰、价值观念、民俗风情、社 会观念等等文化因素的影响, 人 会观念 名的选取也就会体现出一定的文 化内涵。

（1）宗教信仰：英美人名的姓名常可以追 ）宗教信仰： 溯到上帝和基督教的踪迹，例如来自《 溯到上帝和基督教的踪迹，例如来自《圣 体现了人们对上帝的崇拜和歌颂； 经》，体现了人们对上帝的崇拜和歌颂；在 中国，体现了儒家思想的伦理道德， 中国，体现了儒家思想的伦理道德，例如 “仁、义、礼、智、信”。 （2）价值观念：英文名中借助历史人物和 ）价值观念： 名族英雄为名； 名族英雄为名；中文名通常体现爱国忠君的 思想。 思想。 （3）传统民俗：英：用自己家族已有的名 ）传统民俗： 字的来命名，以表达对家人的纪念和眷念； 字的来命名，以表达对家人的纪念和眷念； 以生辰八字和辈分命名， 中：以生辰八字和辈分命名，体现中国传统 文化的