经贸阿拉伯语教材翻译

应用阿拉伯语专业实习 ★优秀汇编★ 应用阿拉伯语专业实习 应用阿拉伯语

专业实习报告 应用阿拉伯语专业实习应用阿拉伯语专业实习应用阿拉伯语专业实习 学 院： 专 业： 应用阿拉伯语

学生姓名： 杜青道 学号： 14880121 指导教师： 杜晓峰 职称： 教授 完成时间： 2016年5月10日

应用阿拉伯语专业实习应用阿拉伯语专业实习

本范文适合所有应用阿拉伯语专业实习报告，首页不显示页码，正文部分的标题更改之后，在目录上右键->更新域，就会自动更新目录。正文内容根据自己需要修改应用阿拉伯语专业实习

目 录

应用阿拉伯语专业实习应用阿拉伯语专业实习

一、实习目的 ............................................................................. 2 二、实习时间 ..................................................................

翻译出现异常，请检查网络，谢谢

( )

" " "" " " " . .

第二十二课

对话

1·我是?????语言

????是一名新生，几个月前他开始学习阿拉伯语，在一天晚上，她梦见一个洋娃娃问她说 —你是一名新学生，难道不是吗？ —是的，正是如此，你是谁？ —我是阿拉伯语，?????语言。

—?????语言？为什么你是?????语言？

—因为?????字母是唯一的字母，在其他语言所没有的。 —你有多少个字母？ —我有28个字母

—你的发音怎么样？

—我的发音是音乐般的响亮，也许一部分字母对于初学者是很困难，因为她在其他语言里所不存在的。

—你的语法怎么样？

—我的语法稍有点复杂，例如每个名词的形式都有很多，但是在她里面有很强的规律性，你们可以学习一段时间后发现她，的确我是优美的有用的语言 —为什么你说你是有用的语言？

—因为我是被22个国家所使用的语言，同样我是伊斯兰教的语言和联合国工作语言之一。 —主啊！你太善辞令了。

2·老师和同学间的对话

—晚上好，老师！ —晚上好。 —您怎么样？ —我很好，你呢？ —还行，但是…

—你怎么了？

—这些天我的学习下降了。 —为什么？

—我背记新单词很困难。

—这件事对于初学者是很自然的，万事开头难嘛。 —我该怎么做？

—你应该经常听录音，然后你反复的读课文，拟合你的同学多练

说的是一些阿拉伯语的基本知识与发音,外加希腊字母与罗马文的比较。。

阿拉伯语36/字母和数字

2011-05-08 13:09

阿拉伯语的字母有36个

阿拉伯语有28个（辅音）字母，包括14个太阳字母（ ）以及14个太阴字母。阿拉伯语字母为阿拉伯语的书写形式，类似于希伯来文。这表明在很多书籍和杂志中，短元音并不被标出，所以人们必须从文中推测出这些元音。出现这种现象的原因是闪族语更多的使用辅音和长元音来区分词义。阿拉伯字母属于亚兰字母体系，共有28个表示辅音的字母，通常在《古兰经》，幼儿读物，或者给外国人阅读的书籍中才加元音符号。

阿拉伯语是连续书写的，这不同于每个文字都单独书写的象形文字。这意味着阿拉伯字母的书写形式会受到语境的影响。

阿拉伯字母

阿拉伯语的书写方向：

(1）阿拉伯语的字母是从右向左书写的。

(2）阿拉伯语的数字符号则是从左向右书写的。

这一定要注意。总体来说，阿拉伯语是一种左行文字，也就是文字的主题是从右向左书写和排列的。

阿拉伯语的字母一般有四个形态：

(1) 独立使用形态，就是单个字母独立，前后都没有其他字幕的形式。

(2）词首形式，就是在这个字母的后面（左面）有后续字母，而前面（右面）没有

当然有必要

说点直白的实话

本科阿拉伯语毕业生，最后很多都会走向转行，不同形式的转行，做着阿语但是做了销售，英语翻译等等，越走越远。要不到一个程度上不去了，转行。考研以后你想做啥嘞？

在西北，搞一个职业学校的老师当当很容易，这是一个普通阿语生普通得读研以后可以选择的。

同理，那种教学机构辅导班，翻译都好说。但是你要是想在正经高校，包邮区北上广当老师，进而往上，差不多你的本科就是限制。除非说你考个北外北大上外（其他片区要求稍低）强势逆袭去，那后续也是看你造化的。

你考研读研，尚且还能算是看能力行事，你国内读博，读博点就那几个，说白了这就是看人脉了，有无人引荐你更高发展，不然读完了从哪儿来回哪儿。

最后来概括一下。本科毕业，男生大体可选择海外高薪搬砖。女生国内小单位，小翻译，客服，考公务员，销售类不等。海外外派看你乐意与否。普通研究生毕业，不分男女生。教育机构or私立学校职校阿语老师OK，正经高校堪忧（北上广包邮区堪忧，要是越秀这种感觉还行，要是去东北西北西南河北高校或许也能还行）。

概括一下，走高端翻译路线，可以读一个，但是不读也无所谓，毕竟看技术，走学术路线，读一个会好一点，但是太好的高校别想。中东研究所和正经高校老师大概率要读博了，其实是个竞争不算弱的

第十九课 选择一天

对话：

1- 我很忙

（穆赫塔尔想见他的朋友贾希姆，于是给他打电话过去……）

穆赫塔尔- 喂 ，您好。

贾 希 穆- 您好！请说话。

穆赫塔尔- 我是穆赫塔尔。你是贾希穆吗？

贾 希 穆- 是的，有什么事情？

穆赫塔尔- 你有空吗？我想今天晚上去见你。

贾 希 穆- 很遗憾，今天我很忙。事情很重要吗？

穆赫塔尔- 不是很重要。但是……星期六的晚上你有空吗？

贾 希 穆- 非常遗憾，我和赛阿德老师有约。

穆赫塔尔- 那星期天呢？

贾 希 穆- 星期天、星期二、星期四我有法语课。 穆赫塔尔- 星期一呢？

贾 希 穆- 我要给我的朋友讲阿拉伯语。

穆赫塔尔- 那星期三呢？

贾 希 穆- 我要写周志。

穆赫塔尔- 星期五呢？

贾 希 穆- 非常遗憾，我习惯带着家人一起去农村，在那里共度周末。

穆赫塔尔- 现在呢？

贾 希 穆- 不好意思，五分钟后我要去开会。

穆赫塔尔- 你真的很忙！

贾 希 穆- 我很抱歉，但愿下周一中午我们能在我的办公室见面。

穆赫塔尔- 好，我们说好了。

2- 今天是苏阿黛的生日

亚 辛- 凯玛勒， 你刚才在哪里？

凯玛勒- 我刚才在哈桑的家里，我们在看电视直播的足球比赛。

亚 辛- 你知道现在几点吗？

凯玛勒- 现在是下午五点钟。

亚 辛- 今天星

第一课 旅游

对话：

1-

我想去旅游

（艾玛和沙希尔两位同学在寒假之前的谈

话。）

艾 玛：沙希尔，你假期打算怎么过？ 沙希尔：我还没有想好呢。你是怎么打算的？

艾 玛：我想去旅游。我们一起去，你看怎么样？

沙希尔：好主意。我们去哪里呢？ 艾 玛：我们去亚历山大，你看怎么样？那是一座海滨城市，值得一游。 沙希尔：太好了。

艾 玛：你和我一起去吗？

沙希尔：我很荣幸。我们可以参观其名胜古迹和旅游景点。但是，我们怎么去呢？ 艾 玛：坐汽车去。

沙希尔：我们从哪一路去呢？

艾 玛：经农业大道去。乘汽车从开罗到亚历山大，大约历时两个半小时。而且这条路平坦舒服，我们不会感到旅途的疲惫。

沙希尔：我要带上相机。

艾 玛: 好主意。最好你要带足胶卷。 沙希尔: 没问题。

艾 玛: 太好了。但愿我们旅途愉快。 沙希尔: 毋庸置疑。

2-

愉快的旅行

（假期结束了，沙希尔回到了学校，在宿舍走廊里碰到了他的同学祖海乐。）

祖海乐: 你好，亲爱的兄弟。

沙希尔: 你好。

祖海乐: 假期以来一直没见过你，你去哪了？

沙希尔: 我曾和艾玛一起去亚历山大旅游了。

祖海乐: 亚历山大怎么样？值得一游吗？

沙希尔: 当然了，它是一座非常美

新编阿拉伯语第三册第二课

第四课致欢迎词

对话：

1- 漫步校园

（阿德南和塞利姆是来自巴勒斯坦的两名留学生，现在中国的一所大学学习。阿德南是老生，塞利姆是新生。有一天，阿德南陪着塞利姆在校园里散步，并向他介绍大学的情况。）

阿德南：这是你第一次参观校园吗？

塞利姆：是，我昨天下午到的，没来得及参观。这是什么楼？

阿德南：这是教学楼，我们在里面上课。

塞利姆：教学楼后面那是什么楼？

阿德南：是实验楼，里面有配备了现代实验仪器的各种实验室。

塞利姆：实验楼对面的那座新楼是什么楼？

阿德南：是语言电教中心。里面有电脑室、许多种语言实验室、

现代化视听工具。

塞利姆：我们可以在电脑室发电子邮件吗？

阿德南：可是，我们可以发电子邮件，也能通过英特网查阅各种

资料。

塞利姆：太好了。这将给我们提供很大的方便。这个花园美丽雅

静。

阿德南：是的，我们可以在里面读书休息。

塞利姆：花园旁边的那些建筑是女生宿舍吗？

阿德南：你说对了。其左边是学生食堂，我们在里面吃三餐。

塞利姆：这太好了。里面的饭菜怎么样？

阿德南：可口美味。

塞利姆：今天我们在宿舍附近的食堂吃了早餐。

阿德南：在食堂和教学楼之间有一个操场，我们在里面打篮球、

踢足球、打网球和排球。

塞利姆：那是一个很宽大的足球场。你常踢足球吗？

阿德南：是的

时政评析。

国际形势分析

也谈“阿拉伯之春”

山西省沁县中学（046400） 卫树鹏

一、概念：“阿拉伯之春”，又称“阿拉伯的觉醒”、“阿拉伯起义”，是指自2010年年底在北非和西亚的阿拉伯国家和其它地区的一些国家发生的一系列以民主和经济等为议题的社会运动，这些运动多采取公开示威游行和网络串连的方式，其影响之深、范围之广吸引了全世界的高度关注，从2011年初开始至今尚未完全结束。

二、爆发：发生在北非国家突尼斯的自焚事件是整个“阿拉伯之春”运动的导火索。2010年12月17日，26岁年轻人穆罕默德·布瓦吉吉因经济不景气而无法找到工作，在家庭经济负担的重压下，无奈做起小贩，期间遭受城管的粗暴对待，抗议自焚，不治身亡。这个事件激起了突尼斯普通大众的同情，也激起了突尼斯人长期以来的对失业率高涨、物价上涨以及政府腐败的潜藏的怒火，致使当地居民与突尼斯国民卫队发生冲突，随后冲突蔓延到全国多处，形成全国范围内的大规模社会骚乱，并造成多人伤亡。

三、事态的进一步发展：·突尼斯 ——总统于2011年1月14日下台。在小贩穆罕默德·布瓦吉吉自焚后的第29天，在国内骚乱愈演愈烈的情况下，总统本·阿里不得不放弃突尼斯这个自己独裁统治了

篇一：感恩晚会串词

感恩晚会串词

卢:尊敬的各位领导，各位来宾。

陈:亲爱的老师们，同学们。

合:大家晚上好！

傅:世上有一种情怀、有一种意境叫感恩.感恩就是乐于把得到好处的感激呈现出来且回馈他人.

童:在我国早就有投之以桃、报之以李、滴水之恩当涌泉相报的传统美德。

卢:一颗感恩的心，感谢父母，让我们无忧无虑的健康成长！ 陈:一颗感恩的心，感谢老师，让我们充满自信的放飞理想！ 傅:一颗感恩的心，感谢朋友，让我们的人生道路不再孤单！ 童:一颗感恩的心，感谢同学，让我们在集体中拥有家的感觉！ 卢:感恩的心、感谢有你

首先，让我为大家介绍莅临本次晚会的各位领导他们是···· 让我们再次用热烈的掌声欢迎他们的到来！

借此感恩晚会，我们满怀感恩之情，感谢合肥科技职业学院我们提供良好的教育环境，感谢合肥科技职业学院创办者钱洲胜院长。《给钱院长献花》钱院长我们不会辜负您对我们的希望，我们一定会努力学习，为母校争光。

此次感恩晚会除了精彩节目，还有感恩幸运抽奖。本次抽奖共分四个奖项：一等奖（魅蓝2两部）

二等奖（罗技鼠标套装、抱抱熊、音响各一套）三等奖（小米移动电源三个）

参与奖（面膜若干）

参与方式 方式一：关注电子信息系微信公众平台，在晚会开始后在微信平台编辑你想说的祝福语并发送