外研社《英语初级听力》第21课课文翻译

Lesson six

Section One Tapescript Dialogue 1

— Is that Mr. Smith’s son? 那是Mr. Smith的儿子吗

— No, it isn’t. It’s Mr. Morgan’s son. 不，那是Mr. Morgan的儿子 — Is he Irish? 他是爱尔兰人吗

— No, he isn’t. He is Welsh 不，他是威尔士人 Dialogue 2

— Where are your parents now? 你的父母现在在哪儿？ — They are in Zagrepp. 他们在萨格勒布 — Is that in Austria? 那是在奥地利吗？ — No. It’s in Yugoslavia. 不，是在南斯拉夫 Dialogue 3

— Who is the girl by the door? 门边的女孩是谁？ — It’s Jone Smith. 是约翰史密斯 — Is she a nurse? 她是护士吗？

— No. She’s a librarian. 不，她是图书管理员 Dialogue 4

— My hat and coat, please

外研社《英语初级听力》第6课课文翻译

Lesson six

Section One

Tapescript

Dialogue 1

— Is that Mr. Smith’s son? 那是Mr. Smith的儿子吗

— No, it isn’t. It’s Mr. Morgan’s son. 不，那是Mr. Morgan的儿子

— Is he Irish? 他是爱尔兰人吗

— No, he isn’t. He is Welsh 不，他是威尔士人

Dialogue 2

— Where are your parents now? 你的父母现在在哪儿？

— They are in Zagrepp. 他们在萨格勒布

— Is that in Austria? 那是在奥地利吗？

— No. It’s in Yugoslavia. 不，是在南斯拉夫

Dialogue 3

— Who is the girl by the door? 门边的女孩是谁？

— It’s Jone Smith. 是约翰史密斯

— Is she a nurse? 她是护士吗？

— No. She’s a librarian. 不，她是图书管理员

Dialogue 4

— My hat and coat, please. H

学术综合英语1-6课课文及翻译

Presenting a speech

（做演讲）

Of all human creations, language may be the most remarkable. Through

在人类所有的创造中，语言也许是影响最为深远的。我们用语言

language we share experience, formulate values, exchange ideas, transmit 来分享经验，表达(传递？)价值观，交换想法，传播知识，

knowledge, and sustain culture. Indeed, language is vital to think itself.

传承文化。 事实上，对语言本身的思考也是至关重要的。[Contrary to popular belief], language | does not simply mirror reality but

also helps to create our sense of reality [by giving meaning to events].

和通常所认为的不同的是，语言并不只是简单地反映现实，语言在

具体描述事件的时候也

必修一

Module 1 My First Day at Senior High

My name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing. It is the capital city of Hebei Province. Today is my first day at Senior High school and I’m writing down my thoughts about it. My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing. Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. The teachers write on the computer, and their words appear on the screen b

课 文 内 容

Lesson 43 Hurry up! 快点！

Listen to the tape then answer this question. How do you know Sam doesn't make the tea very often?

听录音，然后回答问题。你怎么知道萨姆不常沏茶？ PENNY：Can you make the tea, Sam? SAM：Yes, of course I can, Penny.

SAM：Is there any water in this kettle? PENNY：Yes, there is.

SAM：Where's the tea? PENNY：It's over there,

behind the teapot.

PENNY：Can you see it? SAM：I can see the teapot,

but I can't see the tea.

PENNY：There it is!

It's in

第十三课 为死刑辩护

《中世纪》杂志上刊载了我随便讲的一番话后，许多反对死刑的信件和小册子向我飞来。这些信件，有的是对我的观点表示遗憾，有的是对我的观点给予斥责。他们要我承认自己不是愚昧无知就是麻木不仁，责问我是否知道面临着一场世界性的废除死刑的运动，而且这场运动已经得到了包括法学家在内的各界有识之士的广泛支持；他们说将人处死既无人道又违背科学。因为无论是强奸犯还是杀人犯，其实都是病人，对他们应当给予医治而不应该处死。他们要我认真地思考并认识到将人处死的任何形式所引起的恐惧都是不堪容忍的。 的确，这场废除死刑的运动已遍及世界，而且已宣传得深入人心，尤其在英国更是如此。这场运动的领导者就是我的老友兼出版商维克托?高兰兹先生，还有阿瑟?凯斯特勒、CH罗尔夫、詹姆斯?艾弗里?乔伊斯、约翰?巴里爵士等一批享有盛名的作家。国内外精神病学界的人士都倾向于采取治病救人的方针，而且许多自由派报纸，譬如《观察家报》就极力地主张彻底废除死刑。在美国，至少有25个州级协会、一家全国性协会以及一系列教派在为此目的而努力，其中最引人注意的是教友派和主教派。 如此之多的英才贤士群起支持一项善意的提议，当然会使任何敌对的一方望而却步。为了阐明我的观点(尽管

高1英语必修3课文翻译

Module1

欧洲的大城市

巴黎

巴黎是法国的首都，也是法国最大的城市，坐落在塞纳河畔。它是世界上最美丽的城市之一，每年有八百多万游客前来参观。最受游客欢迎的旅游景点是埃菲尔铁塔，它是巴黎着名的象征。世界上最大的艺术博物馆之一——卢浮宫——也位于巴黎。这个城市也以餐馆、咖啡馆和剧院而闻名。法国约三分之二的艺术家和作家住在巴黎。

巴塞罗那

巴塞罗那是西班牙第二大城市，位于（西班牙的）东北海岸线上，距离首都马德里东部五百公里处。巴塞罗那最有名的标志性建筑之一是圣家大教堂，由建筑家安东尼奥·高迪设计。高迪从1882年起从事这项工程直至1926年逝世。至今教堂还没完工。

佛罗伦萨

佛罗伦萨是一座因文艺复兴而闻名的意大利城市，这场艺术运动始于14世纪并且延续了300年。在文艺复兴时期，历史上一些最伟大的画家在佛罗伦萨生活和工作。佛罗伦萨许多最美的画作和雕像都出自于莱奥纳多·达·芬奇和米开朗琪罗这样的艺术大师。佛罗伦萨每年大约有一百万旅游者来访，他们都是来参观艺术馆，教堂和博物馆的。其中乌飞齐美术馆最为着名。

雅典

希腊是希腊的首都，作为西方文明的发祥地而闻名于世。2400年前，它是世界上最强大的城市。一些诸如雅典卫城山上的巴特农神庙那样的建筑都是

篇一：英语初级听力(Listen To This 1)WORD文本

英语初级听力（Listen To This 1）WORD文本

☆★→本套英语资料为我爱英语屋（QQ:18469114）整理制作，愿能助您英语学习一臂之力←☆★

Preparatory Lesson One

Section One:

Numbers Dates Addresss

A. Listen to the recording and write down what you have heard on the tape.

a. Numbers:

1. forty

2. fifteen

3. a hundred and fifteen

4. three hundred and eighty

5. three thousand four hundred

6. twenty a and eighty

7. thirty b

8. fourteen d

b. Telephone numbers:

1. four eight two six three four

2. seven two one five o six

3. six nine seven double two four

4. five six four th

法语1修订本-1到18课课文翻译Le? on 1 Bonjour

译文

对话1

--- 你好，安娜。

——你好！帕斯卡尔怎么样？

挺好……你呢?

――我吗，还好。谁？

这（位）是米歇尔。

――那她是谁呀？

是娜塔莉。

是娜塔莉？拉米吗？

——是的，是她！

对话2

――安娜，这（位）是

课文

这位是法妮。她是服装设计师。她在尼斯。

那位是菲利普。

他是艺术家。

他在里尔。

Le? on 2 chez un ami 三、译文

第二课在朋友家

对话1

（在门口）咚…… 咚咚……

勒马：谁呀？

安娜：你猜猜！

勒马：是不是法妮啊？安娜：劳驾，是我，安娜！勒马：呵！你好！安娜！。安娜：你好！勒马。你好吗？勒马：好啊，你呢？

安娜：挺好，谢谢。

勒马：进来！…… 那这个包是什么？

安娜：给你的。是件衬衣。勒马：衬衣？给我的？太好了！谢谢，安娜。

对话2

（在勒马家）

安娜：这是什么，勒马？

勒马：是个手提箱。

安娜：手提箱？是你的手提箱吗？

勒马：对，是我的手提箱。

安娜：是你的手提箱？可你要去哪里呀？

勒马：我吗？……你猜猜看！

Le?on 3 Pr 冷entations

第三课：自我介绍

马克：你好！塞西尔。塞西尔：呵！是你呀，马克。你好！

马克：给你介绍一下我的朋友，夏尔。

夏尔：十分荣幸，小姐。我叫夏尔。

塞西尔：很荣幸，先生。

篇一：英语初级听力1原文下载

智课网IELTS备考资料

英语初级听力1原文下载

摘要： 英语初级听力1原文下载。英语初级听力教程系列是国家教委出版的练习听力的书籍，帮助考生提高听力水平，有需要英语初级听力1原文和音频的同学可以来这里下载哦!

英语初级听力1原文下载。Listen to This系列针对高中和大学不同年级的学生有不同的教程，考生可以根据自己的情况选择哦!

英语初级听力1原文及音频：lesson4

Sophie: Here's some coffee.

George: Oh, fantastic ... er ... is there any sugar?

Sophie: Sugar ... yes, of course ... here you are.

George: Thanks ... er ...

Sophie: What's the matter now?

These: Er ... are there any chocolate biscuits?

Sophie: No, there aren't.

George: Oh ...

Kathy: Where do you live?

David: Near Victoria