常用韩语语气词

古代汉语虚词语

气词

定义：

语气是人们说话时的口气，是说话人对所说的事物表现态度、情绪。有提顿、直陈、疑问、祈使、感叹等语气。印欧语语气是通过谓语动词的曲折变化

和句子的语调来表示的。汉语语气是通过词汇形式、句子类型、语调和语气词来表达的。用来表示语气的词语就是语气词。

分类：

1 ﹑按照语气词在句中的位置和作用，可分为：（1 ）句首语气词有：“夫、盖、维、

惟、唯”。（2 ）句中语气词有：“盖、也、与”（3 ）句尾语气词有：“也、乎、哉、矣、已、耳、焉、与（欤）、邪、夫、兮”等。

2 ﹑按照语气作用，可分为（1 ）用来表示陈述、判断、因果假设复句句末，表示肯定、否定、解释的语气

词：“也、矣、已、耳、焉”（2 ）用在是非问、选择问、揣测问、反诘问等疑问语气句中，表示疑问的语气词有“乎、与（欤）、邪、哉”（3 ）用在感叹句、祈使句中，表示感叹、商量、命令、请求等的语气词有“也、哉、夫、兮”。

二、句尾语气词： 1 、“也”：表静态，通常用在判断句尾表确认肯定的判断语气。用在陈述、祈使、疑问句尾时，都表论断、确认语气。并不是在判断语气之外，又表示陈述、祈使、疑问语气。用在复句中后一分

句的末尾，是表示对这一分句的确认语气。

必自为而后用之，是率天

托福写作中虚拟语气词的应用

托福写作中虚拟语气词的应用

在新托福综合写作考试中，我们经常会遇到考古类，历史类，天文类等可能涉及比较多“过去”的东西。一般会在文中涉及到过去事件描述的时候使用一般过去时或者过去完成时等表示“过去”的时态，但是其实加入适当的虚拟语态，可以使文章的表达更为准确和合理。

根据英语语法，虚拟语气的结构分成了好多种，可是在新托福综合写作中，我们只需要熟悉2-3种即可，即便是英语语法知识掌握的不怎么好的考生也可以准确使用。常用于综合类写作的虚拟语气结构为：

1. …would/should have done(动词的过去分词)…+if…

2. …may/might have done…(动词的过去分词)…+if…

3. …could have done…(动词的过去分词)…+if…

当我们需要对讲座中教授的某些观点表达“猜测”时，我们就可以使用这几个虚拟语气的结构。从意思上来说，2和3都表示“很有可能”的意思，而第一个则有“本应该，也许将要”的意义，我们在使用的时候注意这些细微差异即可。接下来我们通过几个例子来具体说明一下它们的用法：

As a final point both the reading and lecture mention

北京电力高等专科学校学报

Ｎｏ．６．２０１１ＢｅｉｊｉｎｇＥｌｅｃｔｒｉｃＰｏｗｅｒＣｏｌｌｅｇｅ域外文化学习与研究呵浅谈汉英语气系统对比及翻译

——以《匆匆》中语气词及其译文的对比分析为例

安珂

（江西财经大学，江西南昌３３００１３）

摘要：本文基于韩礼德系统功能语法中语言的人际功能框架，以朱自清的《匆匆》一丈中的语气词及其英译丈（张培基译本）为对比语料，浅析汉英语气系统表现形式的对比及语气词翻译过程中的语气等效问题。

关键词：人际功能；语气词：对比；翻译：语气等效

中图分类号：Ｈ３１５．９文献标识码：Ａ文章编号ｉ１００９．０１８（２０１２）．０２－０５９６．０２

一、引言

人际功能是韩礼德提出的语言的三大元功能之一，包括语气系统（ｍｏｏｄ）和情态系统（ｍｏｄａｌｌｙ）。其中语气表明说话者的话语角色，情态表明说话者对人和事物等的情感、态度、判断等等。

话语角色有四种ｔ提供信息。索取信息，提供物品或服务，索取物品或服务。其对应的旬式为断定旬，疑问旬。和祈使句。情态又分为模态和意态。模态是是与非以及程度的判断，包括通常性和可能性ｉ而意态指发话人的主观意愿，包括责任和意愿。评价系统是Ｍａｒｔｉｎ（２０００）在人际功能的基础上发展出来的一个子系统，共有三大次系统ｔ介入

王力主編《古代漢語》 教案（講義）Word版

第九講 通論：副詞 + 代詞 + 介詞、連詞 + 語氣詞和詞頭、詞尾

【教學目標】

1、把握各詞類的詞類特徵 2、理解各詞類的功能類屬 3、驗證各詞類的語境用例 【課時安排】 4或8課時

副 詞

古代漢語的副詞數量很多，類別也很複雜，是學習的難點之一。古代漢語的副詞有否定副詞、時間副詞、範圍副詞、程度副詞、表數副詞、情狀副詞、語氣副詞、謙敬副詞等八類。

一、否定副詞

古代漢語的否定副詞比較多，用法也複雜，有些問題現在還沒有搞清楚。古代漢語的否定副詞可以分爲五類：（1）一般否定；（2）祈使否定；（3）已然否定；（4）存在否定；（5）判斷否定。

（一）一般否定

一般否定主要有“不”和“弗”。這兩個詞的區別在於，“不”與謂語動詞（形容詞）在搭配上不受限制，謂語動詞可以是及物動詞，也可以是不及物動詞或形容詞。“弗”一般只否定及物動詞，而且受其否定的及物動詞一般不再帶賓語。例如：

（1）蔡小而不順，楚大而不德。（《左傳?昭公十一年》） （2）君子謀道不謀食。（《論語?衛靈公》）

（3）一簞食，一豆羹，得之則生，弗得則死。（《孟子?告子上》） （4）亟請於武公，公弗許。（《左傳?隱公元年》）

受“弗”否

1.?????(安宁哈塞哟)：见到韩国朋友说一句“您好”。

2.??? ?????(满拉所 盼嘎不是米大)：见到你很高兴。

3.? ?????(擦儿不它卡米大)：多多关照。

4.?????(卡目沙哈米大)：谢谢。

5.?????(罪送哈米大)：对不起。

6.??? ???(安宁习 卡色哟)：再见，走好，在客人离开的时候主人对客人说的话。

7.??? ???(安宁习 给色哟)：再见，对主人说的话。

8.????(萨朗黑哟)：我爱你，在韩剧中经常可以听到的。

9.????(做啊黑哟)：喜欢。

10.??? ???(吗习给 多色哟)：吃好啊。

11.????(别不儿罗哟)：我吃饱了。

12.???(过怕哟)：肚子饿了。

13.?????(眼儿拉卡儿给哟)：我联系你。

14.??? ????(安宁习 租目塞哟)：晚安。

15.?? ?????(生一儿 粗卡哈米大)：生日快乐。

16.??!??!???!(啊杂，啊杂，华一听)：加油！

17.??,????(哦吧，沙浪黑哟)：看到自己喜欢的韩国歌星可以说的一句很实用的话，让他能一下子注意到你。要注意这里的“??”是女孩子才能说的哦。

18.?????(多哇主塞哟)：请帮我。

19.?? ?????? ?

1.?????(安宁哈塞哟)：见到韩国朋友说一句“您好”。

2.??? ?????(满拉所 盼嘎不是米大)：见到你很高兴。

3.? ?????(擦儿不它卡米大)：多多关照。

4.?????(卡目沙哈米大)：谢谢。

5.?????(罪送哈米大)：对不起。

6.??? ???(安宁习 卡色哟)：再见，走好，在客人离开的时候主人对客人说的话。

7.??? ???(安宁习 给色哟)：再见，对主人说的话。

8.????(萨朗黑哟)：我爱你，在韩剧中经常可以听到的。

9.????(做啊黑哟)：喜欢。

10.??? ???(吗习给 多色哟)：吃好啊。

11.????(别不儿罗哟)：我吃饱了。

12.???(过怕哟)：肚子饿了。

13.?????(眼儿拉卡儿给哟)：我联系你。

14.??? ????(安宁习 租目塞哟)：晚安。

15.?? ?????(生一儿 粗卡哈米大)：生日快乐。

16.??!??!???!(啊杂，啊杂，华一听)：加油！

17.??,????(哦吧，沙浪黑哟)：看到自己喜欢的韩国歌星可以说的一句很实用的话，让他能一下子注意到你。要注意这里的“??”是女孩子才能说的哦。

18.?????(多哇主塞哟)：请帮我。

19.?? ?????? ?

外语下载中心http://down.tingroom.com

家族??

爷爷(祖父)???? 奶奶??? 外公????? 外婆???? 爸爸??? 妈妈??? 伯父? ??? 伯母? ??? 叔父?? 婶婶?? 姑母?? 姑父??? 阿姨?? 姨父??? 舅舅???

舅妈??? 哥哥（男用）?(??) 哥哥（女用）?? 姐姐（男用）?? 姐姐（女用）?? 弟弟???

妹妹??? 堂哥（男用）?? ? 堂哥（女用）?? ?? 堂姐（男用）?? ?? 堂姐（女用）?? ??

表弟????? 表妹?? ??? 儿子??

女儿? 孙子(女)??（?） 侄子??? 外甥???

韩国语常用会话150句

1. ?????. 你好!

2. ??? ????? 身体好吗？ 3. ????? 谢谢 ! 4. ????? 忙吗？

5. ??? ??? ???. 不太忙 .

6. ????? ?????. 一路上辛苦了. 7. ???????. 好久不见了.

8. ??? ? ?????? 最近过的好吗？ 9. ??? ? ???. 托您的福，过的很好 10. ??? ???. ??? ???. 再见 11. ???? ???? 王老师在吗？ 12. ?? ?????. 请进.

13. ?? ??? ???. 请稍等 .

14. ???? ?? ?????. 让你久等了，很抱歉 15. ????? ???? ????. 王老师去图书馆了 16. ?????. 对不起 .

17. ?? ??????. 什么时候回来？ 18. ??? ???????. 下午会回来 . 19. ??? ?? ????. 晚上我再来。

20. ?? ?? ???????. 那我先告辞了。

21. ?? ?????.? ??????. 初次见面，请多关照。 22. ??? ??? ????? 您贵姓？ 23

董事长 叠被子 刷牙 漱口 洗脸 梳头 梳子 化妆 买菜 菜篮 洗米 煮饭 洗菜 菜刀 切菜板 熬汤 业务员 企划部 会计部 营销部 公关部 研究开发部 仓库 门市

悲伤 难过 忧郁 烦恼

压力

欢笑

音

韩语的常用口语

常用口语四十句

1. ? How are you? （您）好吗？[ =安宁，好]

语法分析： + = 安宁（原形） + 口语尊敬语（包括对句中提及对象尊敬）

2. , . Yes, I’ve been fine. 是的，过得挺好的。[ =好 =活，过日子] 语法分析： , + + + = 是，好 + 活（原形） + 过去式 + 口语尊敬语

3. . I’m fine. 过得挺好。

语法分析： + + = 好 + 活（原形） + 口语尊敬语

4. ? How do you do? （您）过得怎么样？[ =怎样地]

语法分析： + + + = 怎样地 + 活（原形） + 过去式 + 口语尊敬语

5. ? How do you do? （您）怎么样？[ =如何]

语法分析： + = 如何 + 口语尊敬语

6. ?/ ? What’s new? 没什么不寻常的事吧