新版中日交流标准日本语初级下册

第25课

すうがく せんもん じょゆう えいぎょうか しがい どうろ

こうつうりょう くうこう

こうそくどうろ ぶひんこうじょう エレベーター えほん しぜん

きゅうりょう こんや けが

とまります むすびます とります うまれます とうさんします じゅうたいします チエックします ゆたか おおきな ちいさな べつに たい しゅう とう

ちゅうごくこうくう てんあんはんてん さんかんろ

------------------------------------------- このあたり

第26课

おおあめ さくら かぜ つき ひょう あくしゅ

しゅうかん おじぎ あいさつ て

おきゃくさん ふつう つぎ スーパー りょうきん かいひ バーデン

クレジットカード いろえんぴつ ほうさく なか

わすれもの ふせぎます まわります はしります ふきます あげます たります

スケッチします はつげんします ゆうしょうします ごうかくします もしかしたら やくそくします つい すぐに ほとんど それで すずき よう かとう ようこ

ひかりデパート ペキンタイガース

-------------------------------------------

新版

《中日交流标准日本语》

上下册

教案

编制人：国际语言学院日语教研组

第一課李さんは中国人です

一、教学目的与要求：目的：掌握新句型和新单词的用法。

要求：能够用标准的语音读出新单词，用新句型造简单的句子。

二、教学重点与难点：

重点：1.词汇：先生、社員、父、出迎え、課長

2.句型：（１）～～は～～です；

（２）～～は～～ではありません；

（３）～～は～～ですか。

（４）はい、そうです/いいえ、そうではありません。

3.格助词「の」的用法。

4.词语用法说明：（１）～～さん；（２）はじめまして；（３）～～人

难点：判断助动词「です」的变化。

三、教学方法和手段：

方法：日汉对比法。

手段：课堂面授。讲练结合。

四、教学设备和仪器：CD录音机。五、授课内容：（四号加黑）

1.重点词汇的讲解：

（1）先生：“老师、教师”的意思。日语中「教師」也是“老师、教师”的意思，郑重场合使用。此外，「先生」一词还有“大夫”的意思。

例：先生、おはようございます。（老师，早上好。）

川崎さんは病院の先生です。（川崎是医院的大夫。）

（2）社員：“职员”的意思。表示具体某一个公司的人。「会社員」表示一种职业，意思是“公司职员”“在公司工作的人”。

例：この会社は社員が多い。（这个公司职员多。）

小野さんは会

日语,单词

第1课

ちゅうごくじん（中国人） 〔名〕 中国人 にほんじん（日本人） 〔名〕 日本人 かんこくじん（韓国人） 〔名〕 韩国人 メリカじん（～人） 〔名〕 美国人 フランスじん（～人） 〔名〕 法国人 がくせい（学生） 〔名〕 （大）学生 せんせい（先生） 〔名〕 老师

りゅうがくせい（留学生） 〔名〕 留学生 きょうじゅ（教授） 〔名〕 教授 しゃいん（社員） 〔名〕 职员

かいしゃいん（会社員） 〔名〕 公司职员 てんいん（店員） 〔名〕 店员

けんしゅうせい（研修生） 〔名〕 进修生 きぎょう（企業） 〔名〕 企业 だいがく（大学） 〔名〕 大学 ちち（父） 〔名〕 （我）父亲 かちょう（課長） 〔名〕 科长

しゃちょう（社長） 〔名〕 总经理，社长 でむかえ（出迎え） 〔名〕 迎接 あのひと（あの人） 〔名〕 那个人 をたし 〔代〕 我 あなた 〔代〕 你

どうも 〔副〕 非常，很 はい 〔叹〕 哎，是（应答）；是的 いいえ 〔叹〕 不，不是 あっ 〔叹〕 哎，哎呀 り（李） 〔专〕 李 おう（王） 〔专〕 王 ちょう（張） 〔专〕 张 もり（森） 〔专〕 森 はやし（林） 〔专〕 林

篇一：[新版中日交流标准日本语.单词].初级上册

第1课

ちゅうごくじん（中国人） 〔名〕 中国人 にほんじん（日本人） 〔名〕 日本人 かんこくじん（韓国人） 〔名〕 韩国人 ?メリカじん（～人） 〔名〕 美国人 フランスじん（～人） 〔名〕 法国人 がくせい（学生） 〔名〕 （大）学生 せんせい（先生） 〔名〕 老师

りゅうがくせい（留学生） 〔名〕 留学生 きょうじゅ（教授） 〔名〕 教授 しゃいん（社員） 〔名〕 职员

かいしゃいん（会社員） 〔名〕 公司职员 てんいん（店員） 〔名〕 店员

けんしゅうせい（研修生） 〔名〕 进修生 きぎょう（企業） 〔名〕 企业 だいがく（大学） 〔名〕 大学 ちち（父） 〔名〕 （我）父亲 かちょう（課長） 〔名〕 科长

しゃちょう（社長） 〔名〕 总经理，社长 でむかえ（出迎え） 〔名〕 迎接 あのひと（あの人） 〔名〕 那个人 をたし 〔代〕 我 あなた 〔代〕 你 どうも 〔副〕 非常，很

はい 〔叹〕 哎，是（应答）；是的 いいえ 〔叹〕 不，不是 あっ 〔叹〕 哎，哎呀 り（李） 〔专〕 李 おう（王） 〔专〕 王 ちょう（張） 〔专〕 张 もり（森） 〔专〕 森 はやし（林） 〔专〕 林 おの（小野

篇一：新版中日交流标准日本语初级单词上

第1课

ちゅうごくじん（中国人） 〔名〕 中国人

にほんじん（日本人） 〔名〕 日本人

かんこくじん（韓国人） 〔名〕 韩国人

アメリカじん（～人） 〔名〕 美国人

フランスじん（～人） 〔名〕 法国人

がくせい（学生） 〔名〕 （大）学生

せんせい（先生） 〔名〕 老师

りゅうがくせい（留学生） 〔名〕 留学生

きょうじゅ（教授） 〔名〕 教授

しゃいん（社員） 〔名〕 职员

かいしゃいん（会社員） 〔名〕 公司职员

てんいん（店員） 〔名〕 店员

けんしゅうせい（研修生） 〔名〕 进修生

きぎょう（企業） 〔名〕 企业

だいがく（大学） 〔名〕 大学

ちち（父） 〔名〕 （我）父亲

かちょう（課長） 〔名〕 科长

しゃちょう（社長） 〔名〕 总经理，社长

でむかえ（出迎え） 〔名〕 迎接

あのひと（あの人） 〔名〕 那个人

をたし 〔代〕 我

あなた 〔代〕 你

どうも 〔副〕 非常，很

はい 〔叹〕 哎，是（应答）；是的

いいえ 〔叹〕 不，不是

あっ 〔叹〕 哎，哎呀

り（李） 〔专〕 李

おう（王） 〔专〕 王

ちょう（張） 〔专〕 张

もり（森） 〔专〕 森

はやし（林） 〔专〕 林

おの（小野） 〔专〕 小野

よしだ（吉田） 〔专〕 吉田

たなか（田中） 〔

《中日交流标准日本语》初级下册 所有课文译文 第26课学日语很愉快 （1）

小李说：\学日语很愉快。\ 小李日语说得好。

小李忘记在飞机场换钱了。 （2）

今天,田中在机场迎接中国来的代表团。代表团一共5人。机场里人多而且拥挤。抵达机场的人要马上找到来迎接的人很不容易。田中拿着写有\欢迎中国访日代表团\的大纸，在出口等候。

一位高个子的男人说道：\您是田中先生吗回?我是代表团的，姓李。\小李日语说得好。他用汉语向其他4人介绍了田中。小李用日语对田中说：\请多关照。我们期望学到日本的\先进科学技术.\ （3）

田中：您日语讲得不错啊，来日本几次了?

李：第一次,是听广播学的日语，学会外语很愉快。

田中：是吗?这次来日本的目的是参观机器人展览会和汽车制造厂吧。 李：对。我们期望学到先进的科学技术。

田中：从明天开始就忙了。今天在饭店好好休息吧。 李：在机场忘了兑换日元，不要紧吧？ 田中：不要紧，在饭店也能换。

第27课 日本人吃饭时用筷子 （1）

日本人吃饭时用筷子。进屋时脱鞋。

田中说：\边吃边谈好不好，大家肚子都饿了吧。\ （2）

今晚，田中领小李一行人去饭店附近的一家日本餐馆。小李还一次也没吃过日本饭菜。

《标准日本语》词汇

第1页

《标准日本语》初级 上册

第1课

词汇I

わたし (0)

[代] 我 会社員 (かいしゃいん) (3) [名] 公司职员

学生 (がくせい) (0) [名] 学生 (多指高等院校的学生) 留学生 (りゅがくせい) (4) [名] 留学生

初めまして (はじめまして) (4) [寒暄] 初次见面 (寒暄语) はい (1) [感] 是，是的 (应答声或用于回答) そう (1)

[副] 那样 旅行社 (りょこうしゃ) (2) [名] 旅行社 社員 (しゃいん) (1) [名] 职员 あなた (2) [代] 你

いいえ (3) [感] 不，不是 (用于回答) 田中 (たなか) (0) [专] 田中 (姓氏) 日本 (にほん) (2) [专] 日本 王 (おう) (1) [专] 王 中国 (ちゅうごく) (1)

[专] 中国 東京大学 (とうきょうだいがく) (5) [专] 东京大学 ～は

～です

～さん ～人 (じん) ～では ありません ～の

～か

词汇II

彼 (かれ) (1) [代] 他 彼女 (かのじょ) (1) [代] 她

山下 (やました) (2) [专] 山下 (姓氏) スミス (1) [专] 史密斯 (姓氏) アメリカ (0)

[专] 美国

为理想而努力

1.

1.1. …は…です

例：

これはふく（服）です。 这是衣服。

（一般は前面用代词，例如：これ（这个）、それ（那个）

1.2. …は…ですか

例：

それはふく（服）ですか。 那是衣服吗？

1.3. …はなんですか

例：

これは何（なん）ですか 这是什么？

1.4. …は…にあります

例：

本（ほん）は机（つくえ）の上（うえ）にあります。 桌子上有本书。

1.5. …は…にいます

例：

部屋は人（ひと）にいます 屋子里有人。

（ある用于无生命的东西存在，あります是ある终结式，います是いる的终结式） （いる用于有生命的存在）

1.6. …に…が（も）あります

例：

部屋に机や椅子（いす）などがあります。 /屋子里有桌子还有椅子等等。 部屋にラジオ(radio)もあります。 / 屋子里也有收音机。

为理想而努力

1.7. …に…がいます

例：

椅子の上に猫（ねこ）がいます。 椅子上有只猫。

（某处有某个生命体存在）

1.8. …には…があります

例：

そこにはポットがありますか。 那里有热水瓶吗？

1.9. …には…はありません

例：

いいえ、ここにはポット(pot)はありません。 没有，这里没有热水瓶。

（这两个句子一般用于对话。）

1.10. …に…がいくつありますか

例：

新版标准日本语初级词汇

第1 课

ちゅうごくじん（中国人）4〔名〕中国人にほんじん（日本人）4〔名〕日本人

かんこくじん（韓国人）4〔名〕韩国人?メリカじん（～人）4〔名〕美国人

フランスじん（～人）4〔名〕法国人

がくせい（学生）0〔名〕（大）学生

せんせい（先生）3〔名〕老师

りゅうがくせい（留学生）3〔名〕留学生きょうじゅ（教授）0〔名〕教授

しゃいん（社員）1〔名〕职员

かいしゃいん（会社員）3〔名〕公司职员てんいん（店員）0〔名〕店员

けんしゅうせい（研修生）3〔名〕进修生きぎょう（企業）1〔名〕企业

だいがく（大学）0〔名〕大学

ちち（父）0〔名〕（我）父亲

かちょう 0（課長）〔名〕科长

しゃちょう（社長）0〔名〕总经理，社长でむかえ（出迎え）0〔名〕迎接

あのひと（あの人）2〔名〕那个人

をたし 0〔代〕我あなた 2〔代〕你

どうも 1〔副〕非常，很

はい 1〔叹〕哎，是（应答）；是的

いいえ 0〔叹〕不，不是

あっ〔叹〕哎，哎呀

り（李）〔专〕李

おう（王）1〔专〕王

ちょう（張）1〔专〕张

もり（森）0〔专〕森

はやし（林）0〔专〕林

iou_wxm

おの（小野）0〔专〕小野

よしだ（吉田）0〔专〕吉田

たなか（田中）0〔专〕田中

なかむら（中村）0〔专〕中村

たろう（太郎）1〔专〕

新版标准日本语初级词汇

第1 课

ちゅうごくじん（中国人）4〔名〕中国人にほんじん（日本人）4〔名〕日本人

かんこくじん（韓国人）4〔名〕韩国人?メリカじん（～人）4〔名〕美国人

フランスじん（～人）4〔名〕法国人

がくせい（学生）0〔名〕（大）学生

せんせい（先生）3〔名〕老师

りゅうがくせい（留学生）3〔名〕留学生きょうじゅ（教授）0〔名〕教授

しゃいん（社員）1〔名〕职员

かいしゃいん（会社員）3〔名〕公司职员てんいん（店員）0〔名〕店员

けんしゅうせい（研修生）3〔名〕进修生きぎょう（企業）1〔名〕企业

だいがく（大学）0〔名〕大学

ちち（父）0〔名〕（我）父亲

かちょう 0（課長）〔名〕科长

しゃちょう（社長）0〔名〕总经理，社长でむかえ（出迎え）0〔名〕迎接

あのひと（あの人）2〔名〕那个人

をたし 0〔代〕我あなた 2〔代〕你

どうも 1〔副〕非常，很

はい 1〔叹〕哎，是（应答）；是的

いいえ 0〔叹〕不，不是

あっ〔叹〕哎，哎呀

り（李）〔专〕李

おう（王）1〔专〕王

ちょう（張）1〔专〕张

もり（森）0〔专〕森

はやし（林）0〔专〕林

iou_wxm

おの（小野）0〔专〕小野

よしだ（吉田）0〔专〕吉田

たなか（田中）0〔专〕田中

なかむら（中村）0〔专〕中村

たろう（太郎）1〔专〕