中英教育体系的差异英文

1.教学目标不同

中国初等教育将开发孩子的智力,把高分看成首要目标;而在美国,初等教育的目的只有一个:培养孩子的创造力. 2.对待成绩的态度不同

对中国孩子来说,一份不好的成绩单会使他收到来自各方压力.然而在美国,每个学生年终的成绩单都是私人的物品.分数在大人心中比能力要差得远. 3.知识观是存在差异

中国的教育注重对知识的积累灌输对知识和权威的尊重,美国则更注重培养学生运用知识的实际能力,批判精神。

4.教育模式和高考制度不同

中国的启发式教育诱导学生,使他们找到\唯一的答案\。在美国学校的教学法,除了引导学生去理解和掌握教师一致的正确答案外,还给与学生自由想象的空间。

在中国,除了少数人才不用看\高考\分数外,其余的均以\高考\成绩为录取人学得最重要的,唯一标准.但在美国学生年年都参加各类考试，这些考试成绩都可作为录取入学考量标准. 1.difference in the teaching goal

China's primary education prefer to develop children's intelligence and persue the high score while American's elementa

The contrast of home education between China and western countries

IN CHINA:Everything is for children.

(一切都是为了孩子)

In Western Nations:People-oriented, Parents advocate free development (以人为本，家长主张自由发展)

1、The tendency of family education (家庭教育的趋势) 2、The values of family education (家庭教育价值观) 3、The focus of family education (家庭教育的重心) 4、The training of sense of independenc (培养独立的意识) 5、Financial education (金融教育)

IN CHINA: The tendency of family educationParents tend to focus the social enlightenment. However,they ignore the d

Education

Chinese education is called examoriented education,which is focus on raising the children in taking the exams to gain more scores ,so as to check up how much the knowledge they have learnt and pick up the superiors.

American Schools

Primary School Students learn reading, math, science, history, spelling, art and penmanship (书法)

The class stays together all day and has one teacher for all of their subjects

Middle School Students learn reading, math, science, history, vocabulary, writing, music and art Begin to s

Education

Chinese education is called examoriented education,which is focus on raising the children in taking the exams to gain more scores ,so as to check up how much the knowledge they have learnt and pick up the superiors.

American Schools

Primary School Students learn reading, math, science, history, spelling, art and penmanship (书法)

The class stays together all day and has one teacher for all of their subjects

Middle School Students learn reading, math, science, history, vocabulary, writing, music and art Begin to s

中英教育体系优势对比

中英教育体系优势对比

笔者因从事英国留学咨询多年，常被问及英国教育与中国教育有何不同。两者各有何优、缺点，中国学生在哪一个阶段出国留学最合适？为此笔者请教了伦敦大学亚非学院专门从事中英教育研究的Graham David教授及多位中国教育专家同时结合笔者自身受过中、英教育的切身体会，对中英教育不同之处作如下浅见：

从上表可见，中英教育体系，在学制、教学方法、及教学侧重点上有较大的差异，各有优、缺点，究竟孰优孰劣，难以定论。就笔者个人观点而言，衡量一个教育体系成败的标准。应该是看这个教育体系所最终培养的对社会、对人类有杰出贡献的人才的数量，而非升学率。英国教育迄今为止培养出92为诺贝尔奖金获得者，为全球之冠，当然这有一定的历史原因，但英国教育的业绩是功不可没的。

基于中、英教育体系以上所列出的种种差异，当中国学生走出国门，与英国学生同窗学习的时候，两种教育体系的优劣势和自身的特点便在同一舞台上显露无遗。

英国老师眼中的中国学生：英国老师普遍认为中国学生态度认真、学习刻苦，只要过了英语关，考试大多没问题，一些平时表现平平，甚至老师认为过不了的学生，考试时常有不俗的表现，中国学生上课时很安静，很少提问或与老师交流，回答问题时也比较害羞，但

1.how to understand the separation of power?

The separation of powers, often imprecisely used interchangeably with the triaspolitica principle, is a model for the governance of a state (or who controls the state). The model was first developed in ancient Greece. Under this model, the state is divided into branches, each with separate and independent powers and areas of responsibility so that the powers of one branch are not in conflict with the powers associated with the other branches. The typical division of branches is

* * * *大学

课程论文

（20**-20**学年*季学期）

论文题目：

课程名称：跨文化交际策略与技巧

任课教师：

班 级：123

学 号：123

姓 名：日 期：

A Comparative Study on Family Education in America and China

Abstract: In a lifetime , family is the first school , in which parents are the first teachers for the children . Children are the hopes of a nation , and family education is the elementary education for children . There are many types of family education in the world and each of them shows distinctive features and is closely responsive to its culture . And American family e

* * * *大学

课程论文

（20**-20**学年*季学期）

论文题目：

课程名称：跨文化交际策略与技巧

任课教师：

班 级：123

学 号：123

姓 名：日 期：

A Comparative Study on Family Education in America and China

Abstract: In a lifetime , family is the first school , in which parents are the first teachers for the children . Children are the hopes of a nation , and family education is the elementary education for children . There are many types of family education in the world and each of them shows distinctive features and is closely responsive to its culture . And American family e

题 目：论中英文化差异在商务英语翻译中的体现

Abstract .................................................................................................................................. II Introduction ........................................................................................................................... 1

1. Cutural Differences in Business Translation ......................................................... 3

1.1 Culture Differences .............................................................................................

质量管理体系中英文缩写与其解释

质量管理体系中英文缩写与其解释

工程 / 工序（制程）

, , , ,

人，机器，方法，物料，环境- 可能导

41E

致或造成问题的根本原因

自动插机

制品装配

自动测试设备

参照点

参照点

生产产品所用的物料清单

1 / 61

质量管理体系中英文缩写与其解释原因和效果图

解决问题所采取的措施

电脑辅助设计.用于制图和设计3维物体

的软件

对文件的要求进行评审，批准，和更改

的小组

依照短期和长期改善的重要性来做持续改善

邦定-线焊芯片到板的装配方法.

完成任务所须的时间

产品的设计对装配的适合性

设计失效模式与后果分析在设计阶段

2 / 61

质量管理体系中英文缩写与其解释预测问题的发生的可能性并且对之采取

措施

六西格玛(6)设计设计阶段预

测问题的发生的可能性并且对之采取措施并提高设计对装配的适合性

产品的设计对测试的适合性

实验设计用于证明某种情况是真实

的

根据一百万件所生产的产品来计算不良品的标准

/

设计确认

客户要求的工程更改或内部所发出的工程更改文件

3 / 61

质量管理体系中英文缩写与其解释

客户要求的工程更改

静电发放-由两种不导电的物品一起摩

擦而产生的静电可以破坏和电子设

备

在生产线上或操作中由生产操作员对产品作最后检查

测试产品的功能是否与所设计的一样

/

首件产品或