生活大爆炸经典片段台词

《生活大爆炸》 经典台词赏析

（1）

Raj: I don’t like bugs, okay? They freak me out.

Sheldon: Interesting. You’re afraid of insects and women. Ladybugs must render you catatonic.

Raj：我不喜欢虫子行了吧？快把我吓死了。

Sheldon：有意思。你害怕虫子，还有女人。要是见到个花大姐准让你精神失常了。

catatonic直译是“紧张性精神病”，freak sb. out是美俚，是口语中很常见的表达，除了表示把某人吓得半死，也可以表达某事使人情绪波动、失去镇静、行为反常的状态，如：

You’d better sit down, this news will freak you out. 你最好坐下，这个消息会使你晕倒的。

Going to a funeral naturally makes you freak out about your future. 参加葬礼一般都会让你对未来感到崩溃。 （2）

Penny:Sheldon,come back.You’re losing me. 佩妮:谢尔顿，打

《生活大爆炸》 经典台词赏析

（1）

Raj: I don’t like bugs, okay? They freak me out.

Sheldon: Interesting. You’re afraid of insects and women. Ladybugs must render you catatonic.

Raj：我不喜欢虫子行了吧？快把我吓死了。

Sheldon：有意思。你害怕虫子，还有女人。要是见到个花大姐准让你精神失常了。

catatonic直译是“紧张性精神病”，freak sb. out是美俚，是口语中很常见的表达，除了表示把某人吓得半死，也可以表达某事使人情绪波动、失去镇静、行为反常的状态，如：

You’d better sit down, this news will freak you out. 你最好坐下，这个消息会使你晕倒的。

Going to a funeral naturally makes you freak out about your future. 参加葬礼一般都会让你对未来感到崩溃。 （2）

Penny:Sheldon,come back.You’re losing me. 佩妮:谢尔顿，打

生活大爆炸,一个美国喜剧。里面好多经典语句让我们捧腹大笑。

在《生活大爆炸》中，有很多经典的句子，不仅帮助我们学习英语，也丰富了我们自己的交流词汇，比如可爱的Bazinga等等，下面我们就来看看十大最可爱的爆炸句子，你能记得他们出自哪一集吗？

《1》Sheldon: Scissors cuts paper, paper covers rock, rock crushes lizard, lizard poisons Spock, Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors.
谢耳朵：剪刀剪纸，纸包石头，石头砸蜥蜴，蜥蜴毒死斯巴克，斯巴克击碎剪刀，剪刀砍断蜥蜴，蜥蜴吃了纸，纸反驳斯巴克，斯巴克蒸发石头，最后就是一直都那样的，石头硌坏剪子。

《2》Sheldon: Why are you crying?
Penny: Because I'm stupid!
Sheldon: That'

生活大爆炸第二季英文剧本台词15

看生活大爆炸学英语The Big Bang Theory 第二季 15集：The Maternal Capacitance

-Rajesh: “I don't ever want to feel

ever: 永远 feel: 感受

“我再也不想有

Like I did that day

如那天般的感受

Take me to the place I love

place: 地方

带我去我爱的地方

Take me all the way

all the way: 一路

带我一路走

I don't ever want to feel

我再也不想有

Like I did that day

如那天般的感受

Take me to the place I lo...”

带我去我爱的地 ”

-Penny: Fellas, please.

fella: 伙伴，伙计

伙计们，消停点儿吧。

-Howard: Penny, come on. We were, just finding our sound.

come on: 别这样 just: 刚 find: 找到 sound: 声音

算了吧，Penny，我们刚开始唱呢。

-Penny: You found it. It's th

1

00:00:00,000 --> 00:00:00,000 2

00:00:00,000 --> 00:00:00,000 3

00:00:00,300 --> 00:00:01,500 《生活大爆炸》前情回顾

Previously on The Big Bang Theory... 4

00:00:02,440 --> 00:00:03,930

我和莱纳德 沃罗威茨 库萨帕里 I am going to the Arctic Circle

5

00:00:03,990 --> 00:00:05,060 要去北极圈

with Leonard, Walowitz, and Koothrappali.

6

00:00:05,130 --> 00:00:07,120 -去三个月 -没错 - For three months? - Yes. 7

00:00:07,160 --> 00:00:10,620 你说会想我是什么意思

What did you mean when you said you were going to miss me? 8

00:00:12,770 --> 00:00:14,760 意思是我不想你走

4.01 The Robotic Manipulation

designed for extravehicular repairs on the International Space Station. (extravehicular adj.太空船外的；在宇宙飞船外部活动的)

You kidding? They still think it's in a secure locker at JPL. (JPL=Jet Propulsion Laboratory 喷气推进实验室)

I'm guessing that future historians will condemn us for not taking this opportunity to kill Sheldon. (condemn vt. 谴责；判刑，定罪；声讨)

Is your womb available for rental?(womb 子宫)

\滑稽的)

The winter solstice is a big night.(winter solstice 冬至)

overlords n. 霸王；大君主；最高统治者；封建领主 flip-flops

4.01 The Robotic Manipulation

designed for extravehicular repairs on the International Space Station. (extravehicular adj.太空船外的；在宇宙飞船外部活动的)

You kidding? They still think it's in a secure locker at JPL. (JPL=Jet Propulsion Laboratory 喷气推进实验室)

I'm guessing that future historians will condemn us for not taking this opportunity to kill Sheldon. (condemn vt. 谴责；判刑，定罪；声讨)

Is your womb available for rental?(womb 子宫)

\滑稽的)

The winter solstice is a big night.(winter solstice 冬至)

overlords n. 霸王；大君主；最高统治者；封建领主 flip-flops

第一季7集: The Dumpling Paradox -Howard：Watch this, it's really cool. Call Leonard Hofstadter. -Machine：Did you say: \-Howard：No. Call Leonard Hofstadter. -Machine：Did you say: \-Howard：No. -Leonard：Here, let me try it. Call McFlono McFlooniloo. -Machine：Calling Rajesh Koothrappali. -Raj：Oh, it's very impressive. And a little racist. -Sheldon：If we're all through playing \can we get on with Halo night We were supposed to start at 8:00. It is now 8:06. -Leonard：So we'll start now. 看这个，真的很酷。 呼叫Leonard Hofstadter。 您说的是\呼叫Helen Box

第一季第1集

My father broke his clavicle. -Leonard: Is that why they sent you to boarding school? -Sheldon: No. That was a result of my work with lasers. -Leonard: New neighbor? -Sheldon: Evidently. -Leonard: Significant improvement over the old neighbor. -Sheldon: 200-pound transvestite with a skin condition? Yes, she is. -Penny: Oh, hi. -Leonard: hi. -Sheldon: hi. -Leonard: hi. -Penny: Hi? -Leonard: We don't mean to interrupt. We live across the hall. -Penny: Oh, that's nice. -Leonard: Oh, no, uh, we don't live together. I mean

论宇宙大爆炸

北大资源中学 初一（4） 孙巍

摘要:宇宙大爆炸是一种学说，是根据天文观测后得到的一种设想，

大约在150亿年前，宇宙所有的物质都高度密集在一点，有着极高的温度，因而发生了大爆炸。在这150亿年中先后诞生了星系团、星系、我们的银河系、恒星、太阳系、行星、卫星等。大爆炸之后，所有的物质开始向外大膨胀，就形成了我们今天看到的宇宙。现在我们看见的和看不见的一切天体和宇宙物质，形成了当今的宇宙形态，人类就是在这一宇宙演变中诞生的。

宇宙大爆炸模型是对宇宙产生和发展过程的一种科学假设，它描述了宇宙的发展过程，是一种理论预言。它由1984年乔治·伽莫夫和他的两位研究生一起提出，是现今被被普遍接受的宇宙模型，被称为标准宇宙模型。宇宙大爆炸模型指出：宇宙产生于空间奇点，时间由此开始，空间也由此不断膨胀。

1. 宇宙大爆炸模型的含义

伽莫夫等在美国《物理评论》杂志上发表了关于宇宙大爆炸学模型的文章：提出宇宙是由甚早期温度极高且密度极大，体积极小的物质迅速膨胀形成的，这是一个由热到冷、由密到稀和不断膨胀的过程，犹如一次规模及其巨大的超级大爆炸。

宇宙大爆炸模型是现代宇宙学中最有影响力的学说，比其他宇宙模型更能说明较多观测到的事实，在这个时期，宇宙