派克590p调速器说明书

590P调速器接线端子说明

? L1、L2、L3 主交流电源连接至母线端子L1、L2以及L3上，必须通过电流断路器和交流进线电抗器进行连接。 重要事项：如果电机完全短路，则电流跳闸（过电流保护）不会保护调速器。 ? 电机电枢 (A+、A-) 电机电枢连接至端子A+和端子A-上。 ? 外部交流励磁（FL1、FL2）如果出于使用目的不同，需要使用外部励磁电源，则应将励磁电源连接至端子FL1与端子FL2上。电压的级次由所需励磁电压确定。必须使用适当的熔断器为电源提供外部保护。要始终从主电源的红色与黄色相位获取电源，同时将红色相位连接至端子FL1 上，而黄色相位则连接到端子FL2上。

? 励磁输出 （F+、F-） 将电机励磁（－）连接至端子F-上，同时，将电机励磁（＋） 连接至端子F+上。 注意事项：如果电机没有励磁连接，则应属于永久性磁性电机，或者如果励磁从外部获取，那么，就必须禁用调速器中的“启用励磁”参数。

? 辅助电源（L、N ）连接控制电源（单相50/60赫兹）至具有稳定的外部熔断器保护的端子L与端子N上。 控制器所吸收的稳定状态的电流为标称电流，外部熔断器主要根据VA接触器与控制器冷却风扇进行确定。

? 温度传感器（TH1、TH2）

IQ Pro range including “SIL” Safety Function Control Module option is TÜV certified for use in SIL 2 safety applications using a 1 out of 1 actuated valve configuration (1oo1). Safety functions are “Stayput” and “ESD”. The SIL option can be included with any new IQ or IQT range actuator or be retrofitted to existing actuators supplied since 2000.

Where SIL 3 is required, IQ Pro-SIL may be used in a 1oo2 actuated valve configuration.

TÜV Approval Certificate: Z10 07 09 64590 001

For 50 years Rotork have held reliab

欧陆资料

《欧陆直流调速器590应用基础》

一、各控制端子功能注释。图1

图1 端子功能

1、 模拟端子

A1 零伏电位，与B1、C1同电位，与地线隔离。

A2 模拟输入1。默认功能为速度输入，可组态成不同的输入功能。

A3 模拟输入2。默认功能为辅助速度或电流输入，在默认功能下，由C8来切换其输入功能。C8低态时为速度输入量，C8高态时为电流量（电流控制方式）。不可组态其功能。 A4 模拟输入3。默认功能为斜坡速度输入，通过斜坡功能可以改变速度的加减速率，可以组态成不同输入功能。比如：A2、A4的功能可以通过内部组态，把两者的功能交换过来，或者，变为其它的输入功能。

A5 模拟输入4。默认功能为辅助（负）电流箝位，默认功能下由C6确定其是否使用。C6为低态时不使用此功能，C6为高态时使用其功能来对负电流进行箝位。可以组态成功能其他的功能输入。

A6 模拟输入5。默认功能为主电流箝位或辅助（正）电流箝位，默认功能下由C6切换其输入功能，C6为低态时为主电流箝位，同时作用于正负电流的箝位。可以组态成不同的功能输入。比如：A2、A4、A5、A6的功能都可以通过内部组态相互转换或改变功能。 A7 模拟输出1。默认功能为速度反馈输出，可以

Hydraulic turbine governor technical document

TR-DOC-01

CVZT-150数字式

水轮机调速器原理与使用说明

The Principle and User Manual for CVZT-150 Digital Hydraulic Turbine Governor

Beijing IWHR technology Co. Ltd Department of Automation

China Institute of Water resource and Hydropower Research

ADD: TEL：

A-1 fuxing road Beijing China 010-68781925 010-68781923

Post code： FAX： E_mail： Web：

1

100038

010-68576176 gover@iwhr.com http:/

微机调速器技术说明书

1 总则

1.1 机组在正常运行或备用时，调速器应以自动方式投入运行。

1.2 对于电调所使用的参数，任何人不得随意更改。若需更改调节参数，必须有生技部批准

的方案，并按方案执行方可更改。

1.3机组紧急停机电磁阀的电磁线圈为短时通电工制，故输入的控制信号不允许较长时间保

持。

1.4 在微机电调上电投入运行，且轮叶部分正常时，若此时导叶在机手动状态运行，而轮叶

在自动状态运行时，可以和导叶自动协联。手动开机过程中，如调速器改自动运行，应在45HZ以上时进行，调速器才能进行PID调节。

1.5 停机令为优先级最高指令，在任何工况下，只要调速机接到停机令，就会迅速关闭导叶。 1.6 调速器改自动运行前，必须检查微机电调工作正常后进行，以免切换后造成机组的不安

全运行。

1.7双微机电调的触模屏，操作时禁止用坚硬、尖锐、带腐蚀性等物品进行操作，以免损坏。

2 型号及定义

调速器采用武汉聚能电气有限公司生产的BWST-80-4.0-JN型调速器。

BWST804.0JN武汉聚能电气有限公司油压等级（单位：MPa）主配压阀直径（单位：mm）步进式微机双调节调速器B：步进式无油电-位移转换装置。

◆ WST：微机双调节（采用可编程控

附录一 WOODWARD 505数字式调节器 操作说明 1

概述

Woodward 505是美国Woodward 公司生产的以微处理器为基础的数字式调节器。根据每一台汽轮机的特性和参数对505进行组态。

505接受转速探头送来的频率信号，经内部频率/电压转换器转换后与设定值比较，产生相应的4-20mA模拟信号，输出至电液转换器（I/H），I/H把模拟信号转换成相应的二次油压1.5-4.5bar，二次油压控制错油门，进而控制调阀开度，控制蒸汽流量，调整汽机出力，使转速稳定在设定值。

电源调速器保护系统遥控信号控制室现场电液转换器速关阀调阀清除启动升速降速停机就地柜转速探头汽轮机压缩机 图1 控制总图

图1是驱动压缩机的汽轮机的控制回路。压缩机的入口或出口压力可转换成模拟信号

- 173 -

4-20mA给WOODWARD505，以遥控信号改变505的设定值来控制转速。

汽机的启动、暖机，升/降速可以在505面板上完成。安装在汽机旁的就地柜上一般设置必要的按钮，也可以完成上述功能。但505面板操作有优先权。

利用505可以进行汽机的超速试验，505面板上会显现报警信号。505出现跳闸信号时，模拟输出为0mA，调阀关闭，同时把跳闸信号给保护系统，切断

第一课：590C的简单调试：

简单调试想要大家达到的目的：设置电机的铭牌参数，设置反馈方式，自动调谐步骤。

590C

直流调速器参数快速设置说明

通电开机后按M键出现DIAGNOSTIS后按向下键头找到SET UP PARAMETERS(设定参数)，按M键进入菜单，按向下键找到FIELD CONTROL（励磁控制），按M键进入找到FLD.CTRL MODE(励磁控制方式),按M键进入菜单，把VOLTAGE CONTROL(电压控制)改成CURRENT CONTROL（电流控制），按两次E键退出；按向下键头找到SPEED LOOP(速度环)，按M键进入，按向下键找到SPEED FBK SELECT(速度反馈选择)，按M进入菜单，按向上或向下键选择ARM VOLTS（电枢电压反馈）、ANALOG TACH(测速反馈)或ENCODER(编码反馈)，选择反馈方式是根据所选的配件板及实际电机使用的反馈方式；按E键退出.

参数保存：按M键直到出现DIAGNOSTS(诊断)后，按向上的键头找到PARAMETER SAVE ,按M进入，然后按向上键头，参数自动保存。按E键一直退到底。

*自动调节步骤（此过程一定不能少）：手动去掉电机的励磁（如果是内

第一课：590C的简单调试：

简单调试想要大家达到的目的：设置电机的铭牌参数，设置反馈方式，自动调谐步骤。

590C

直流调速器参数快速设置说明

通电开机后按M键出现DIAGNOSTIS后按向下键头找到SET UP PARAMETERS(设定参数)，按M键进入菜单，按向下键找到FIELD CONTROL（励磁控制），按M键进入找到FLD.CTRL MODE(励磁控制方式),按M键进入菜单，把VOLTAGE CONTROL(电压控制)改成CURRENT CONTROL（电流控制），按两次E键退出；按向下键头找到SPEED LOOP(速度环)，按M键进入，按向下键找到SPEED FBK SELECT(速度反馈选择)，按M进入菜单，按向上或向下键选择ARM VOLTS（电枢电压反馈）、ANALOG TACH(测速反馈)或ENCODER(编码反馈)，选择反馈方式是根据所选的配件板及实际电机使用的反馈方式；按E键退出.

参数保存：按M键直到出现DIAGNOSTS(诊断)后，按向上的键头找到PARAMETER SAVE ,按M进入，然后按向上键头，参数自动保存。按E键一直退到底。

*自动调节步骤（此过程一定不能少）：手动去掉电机的励磁（如果是内

今天，很荣幸由我来给大家讲课，此次讲课的内容是：调速器。 首先，我们讲讲它的作用。

水轮机调速器的作用是通过控制导水叶接力器（桨叶接力器）接力器的操作油量来控制导水叶(桨叶）的开度大小进而控制水轮机过水流量的大小来调整水轮机的转速，也就是调整水轮机的转速的作用。

水轮机调速器可按调节对象分为单调节调速器和双调节调速器，即俗称的单调调速器和双调调速器，也可按调节元件分为机械调速器（即ST和T型）、电气调速器（DST型和DT型）、微机调速器（即WST型和WT型）等。

接着，我们来看看它的动作原理：机组正常运行时测频装置采集机组频率，是通过机组残压PT、网频PT和齿盘来采集--将采集频率与给定频率（一般是正负50 。2HZ）偏差反馈至调速器，调速器根据频率偏差通过PID计算结果向步进电机（或比列伺服阀）输出一个控制电压来驱动电机旋转从而联动引导阀动作---引导阀动作向主配压阀控制腔配油--主配压阀动作向导叶接力器配油----接力器动作带动导叶动作。

然后，说说平时经常用得到的运行操作。 调速器运行操作

6.1调速器系统运行规定

6.1.1调速器正常运行方式为A、B机“远方自动”运行方式；

6.1.2正常情况下，当调速器在“自动”运行方式不能稳定

XXXXX

关亍本手册本手册是为合康变频科技(武汉)有限公司的产品“HID300 系列变频器 ”用户编制的。 安装、运行、维护戒检查之前要认真阅读本手册。技术服务如果您在使用 HID300 系列变频器时，遇到任何问题请不我仧的技术服务部联系。合康变频科技（武汉）有限公司 通信地址：湖北省武汉市东湖高新匙华工科技园创新基地 16 栋 B 座 邮编：430079 电话： （027）87929382 传真：027-81338985 电子邮件：wh-jszc@更多详细产品信息请登录网站 为保护和尊重知识产权，未绊授权任何单位个人丌得向第三方提供手册中的信息。 为保证手册的准确性，我仧已绊对手册内容做认真评审，但用户如果发现本手册的错 误欢迎指正。 本手册中的信息如果和目前最新产品有丌同之处请参照产品随机说明。 合康变频科技 （武汉） 有限公司保留对产品技术改迚和本手册解释的权力， 如有变劢， 恕丌另行通知，请以有关技术协议为准。2012 合康变频科技（武汉）有限公司 版权所有 Wuhan Hiconics Drive Technology Co., Ltd.

XXXXX

安全注意事项.....................................