大学英语3新视野大学英语(第三版)英译中

每 年 农 历（Chinese lunar calendar）八 月 十 五 是我 国 的 传 统 节 日 —— 中 秋 节（the Mid-Autumn Festival）。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。中秋节的一项重要活动是赏月。夜晚，人们赏明月、吃月饼，共庆中秋佳节。中秋节也是家庭团圆 的时刻，远在他乡的游子，会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。中秋节的习俗很多，都寄托着人们对美好生活的热爱和向往。自2008年起，中秋节成为中 国的法定节假日。

According to the Chinese lunar calendar, August 15 of every year is a traditional Chinese festival — the Mid-Autumn Festival. This day is the middle of autumn, so it is called Mid-Autumn. One of the important Mid-Autumn Festival activities is to enjoy the moon. On that night, people gather toge

每 年 农 历（Chinese lunar calendar）八 月 十 五 是我 国 的 传 统 节 日 —— 中 秋 节（the Mid-Autumn Festival）。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。中秋节的一项重要活动是赏月。夜晚，人们赏明月、吃月饼，共庆中秋佳节。中秋节也是家庭团圆 的时刻，远在他乡的游子，会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。中秋节的习俗很多，都寄托着人们对美好生活的热爱和向往。自2008年起，中秋节成为中 国的法定节假日。

According to the Chinese lunar calendar, August 15 of every year is a traditional Chinese festival — the Mid-Autumn Festival. This day is the middle of autumn, so it is called Mid-Autumn. One of the important Mid-Autumn Festival activities is to enjoy the moon. On that night, people gather toge

EXERCISESSection A

Pre-reading activities 1.

1 T 2 F 3 T 4 F 5 F 2

1 Jack’s problem is solved by a carpenter. He told Jack to cut the legs off the bed. And then Jack was certain that nobody was sleeping under it when he got into bed.

2 The answer is open-ended. For example, you might have the fear of darkness, the fear of heights, the fear of snakes or spiders, the fear of flying, etc. Some suggestions on how to overcome fears are listed below for reference. First, you analyzed your fear and had a clear picture of what yo

新视野大学英语3第三版答案2

EXERCISES

Section A

Pre-reading activities

1.

1 T 2 F 3 T 4 F 5 F

2

1 Jack’s problem is solved by a carpenter. He told Jack to cut the legs off the bed. And then Jack was certain that nobody was sleeping under it when he got into bed.

2 The answer is open-ended. For example, you might have the fear of darkness, the fear of heights, the fear of snakes or spiders, the fear of flying, etc. Some suggestions on how to overcome fears are listed below for reference. First, you analyzed your fear and had a clear picture of

第三版新视野大学英语3视听说答案

unite 1

Sharing

T2 daredevil bungee jumping cup of tea feel good achievement T3 C-D-E-B-A

T4 1 2 4

T5 B C B C B

T6 started off a huge business teacher taught me so much

about life imprisoned survived inpressed ability or the skills

Listening

T2-11,2,3,4,5,6,9,10,11

Viewing

T2-1 3

T2-2 e g c b f a d

T2-3 90 minutes true landmark 10 times focus make

this challenge seven miles four months outstanding achievement

Shot conversation B C A D C

Long conversation B A A C

Pa

新视野大学英语3第三版课文翻译

Unit 1 The Way to Success 课文A

Never, ever give up!

永不言弃！

As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minis

第三版新视野大学英语3视听说答案

unite 1

Sharing

T2 daredevil bungee jumping cup of tea feel good achievement T3 C-D-E-B-A

T4 1 2 4

T5 B C B C B

T6 started off a huge business teacher taught me so much

about life imprisoned survived inpressed ability or the skills

Listening

T2-11,2,3,4,5,6,9,10,11

Viewing

T2-1 3

T2-2 e g c b f a d

T2-3 90 minutes true landmark 10 times focus make

this challenge seven miles four months outstanding achievement

Shot conversation B C A D C

Long conversation B A A C

Pa

讲 稿 讲 稿 内 容 Unit Three Love your neighbor (1) I. Listening to the world A. Sharing Scripts V = Val; W1 = Woman 1, etc.; M1 = Man 1, etc. Part 1 V: Hi. I live in a block of flats and I know a few of my neighbors really well. We like similar things so we socialize quite a lot. Today, I’m going to ask people about their neighbors. How well do you know your neighbors? Part 2 W1: Um, I know my neighbors quite well. I moved in a year ago and I live in the middle flat, and, it’s a house that’s broken into thre

Unit 1 TEXT A

Language focus Word in use

[3]

1.whereby 2. pursuit 3. inhibit 4. maintain 5. patriotic 6. transcend 7. endeavor 8. dedication 9. prestige 10. nominate

Word building

[4]

-ant inhabit participant attendant pollutant descendant contestant tolerant resultant neglectful resourceful boastful respectful inhabitant participate attend pollute descend contest tolerate result -ful neglect resource boast respect

[5]

1.resultant 2. tolerant 3. pollutants 4. inha

Unit 1 Access to success Listening to the world Sharing：（P2）

T2 bungee jumping ; cup of tea ; feel good ; achievement

T3 C – D – E – B – A T4 1 ; 2 ; 4 T5 B C B C B

T6 started off ; a huge business empire ; teacher ; taught me so much about life ; imprisoned ; survived ; impressed ; ability or the skills Listening：（P7）

T2 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 9 ; 10 ; 11 T3 Sub-topic 2 ： Detail 1： Detail 2： Detail 3： Sub-topic 3 ： Detail 1： Detail 2： Viewing：（P10） T3 3