21世纪大学英语读写教程4课文翻译

篇一：21世纪大学英语读写教程第三册超详细课后答案(完整版)

读写教程课后答案

1单元

TEXT A

III 1.compulsory 2.relish 3.confidence 4.consequences 5.incentive

6.henceforth

7.invest 8.perceive 9.passion 10.scheming

IV

1.going steady with Richard

2.in time

3.played into his enemy's hands

4.beyond her wildest dreams

5.hung on Michael's every word or hung on Michael's words

6.out of focus

7.feed on

8.the apple of Chris's eye

9.filed into the courtroom

10.poring over their collection

V

1.most obvious:gaze,beam,widen

2.most obvious:betray,sigh,frown

3.most obvious:glo

UNIT 6

Text A

Pre-reading Activities
First Listening
1.Before you listen to the tape have a quick look at the paragraph below. It's similar to what you'll hear on the tape, but there are some differences. As you listen the first time, underline the sections of the paragraph that are different from what you hear on the tape. Don't worry yet about what the exact differences are-just underline where they appear.
Steven Hawking, the world-famous scientist and author, lost his ability to speak in 1985. Already confined to a wheelchai

一份耕耘一份收获 答案只是参考请大家努力自学 21世纪大学英语读写教程第二册课文翻译及课后答案 第一单元 UNIT1 翻译 TEXT A 温斯顿丘吉尔——他的另一种生活 玛丽索姆斯 我的父亲温斯顿丘吉尔是在40几岁开始迷恋上绘画的当时他正身处逆境。1915年作为海军大臣他深深地卷入了达达尼尔海峡的一场战役。原本那次战役是能够缩短一场血腥的世界大战的但它却失败了人员伤亡惨重为此丘吉尔作为公务员和个人都付出了代价他被免去了海军部的职务失去了显赫的政治地位。 “我本以为他会因忧伤而死的。”他的妻子克莱门泰因说。被这一不幸压垮的他同家人一起退隐到萨里郡的一个乡间居处---耘锄农场。在那儿正如丘吉尔日后所回忆的“绘画女神拯救了我” 一天他正在花园里漫步正巧碰上他的弟妹在用水彩画素描。他观看了她几分钟然后借过她的画笔试了一下身手----于是缪斯女神施展了她的魔法。自那天以后温斯顿便爱上了绘画。 任何能让沉浸在忧思中的温斯顿分心的事情都让克莱门泰因高兴。于是她赶紧去买来她所能找到的各种颜料和画具。水彩颜料、油画颜料、纸张、帆布画布---很快耘锄农场里便堆满了一个绘画者可能想要或需要的各样东西。 画油画最终成了温斯顿的一大爱好---但是最初几步却出奇地艰难。

第一单元

Text B、Little Sister of the Poor By Kenneth L. Woodward

1.With a will of iron and a heart of love, Mother Teresa served the dying and desperate in India and around the world.凭着钢铁般的意志和一颗爱心，德肋撒嬷嬷为印度和全世界垂死和绝望的人们鞠躬尽瘁。

2.When she died last week in Calcutta — just days after her 87th birthday — she was known the world over as Mother Teresa. Thin and bent, she had been hospitalized with numerous illnesses over the last two years. That night, after finishing dinner and her prayers, Mother Teresa

complained of a pain in her b

第一单元

Text A、Winston Churchill—His Other Life

My father, Winston Churchill, began his love affair with painting in his 40s, amid disastrous

circumstances. As First Lord of the Admiralty in 1915, he had been deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war. But when the

mission failed, with great loss of life, Churchill paid the price, both publicly and privately: He was removed from the Admiralty and lost his position of political influence.我的父亲温斯顿?丘吉尔是在 40 几岁开始迷恋上绘画

第一单元

Text B、Little Sister of the Poor By Kenneth L. Woodward

1.With a will of iron and a heart of love, Mother Teresa served the dying and desperate in India and around the world.凭着钢铁般的意志和一颗爱心，德肋撒嬷嬷为印度和全世界垂死和绝望的人们鞠躬尽瘁。

2.When she died last week in Calcutta — just days after her 87th birthday — she was known the world over as Mother Teresa. Thin and bent, she had been hospitalized with numerous illnesses over the last two years. That night, after finishing dinner and her prayers, Mother Teresa

complained of a pain in her b

21世纪大学英语自学教程 第一册

Unit Eight

【语篇赏析】

本单元包含三篇文章，讲述了正在逐渐改变人们生活的电脑及与之相关的一系列新技术。第一篇，《未来之路》序言，其作者是美国著名的电脑大亨比尔? 盖茨。文中作者回忆了自己对电脑兴趣初萌时的故事，并对当今这项最伟大的创新会如何发展下去进行了几点设想。第二篇，《聪明的机器：不知疲倦的助手》，预测人工智能及机器人这两项新技术将使人们的未来生活更加轻松便捷。第三篇，《国际互联网》，回答了一些关于国际互联网的常见问题。

Text A

Foreword

【重点词汇】

重点单词

incredible, barely, reliable, application, simultaneous, crucial, purpose, acceptance, abolish, primarily,

estimate, equivalent, complicated, stimulate 重点短语

arise from, bring about, serve a

21世纪大学英语读写教程第2册答案

21世纪大学英语读写教程第二册课后答案

21世纪大学英语读写教程第二册课后答案

第一单元

Text Comprehension

II．

1.It was a military campaign in which many soldiers died.The effects on Churchill were()he lost his political position and he was overwhelmed with grief.

2.He felt so inspired to paint that he was distracted from his personal problems.

3.His sister-in-law’s painting inspired him to try his hand at it;his wife rushed out to buy all the materials he would need;and the wife of Sir John Lavery helped him overcome his fear of the blank canvas.

4.The bla

陈独秀的秘密

Unit 1

l 汤姆是个非常好奇的男孩，他不仅对“是什么”感兴趣，而且也对“为什么”和“怎么会”感兴趣。
As a very curious boy, Tom is interested not only in whats but also in whys and hows.

l 据史密斯教授说，幸福就是你能充分利用你所有的一切。
Happiness, according to Prof. Smith, is the ability to make the most of what you have.

l 你最好把这本书放在你15岁儿子找不到的地方。
You’d better keep the book where your 15-year-old son can’t get his hands on it.

l 这故事非常滑稽，比尔一边读一边不停地笑。
The story was so funny that Bill kept laughing all the time while reading it.

l 成绩优秀的学生未必比他们得分较低的同学在学习上花费更多的

21世纪大学英语读写教程(第三册 Vocabulary III Unit 1

1.Do you think that making music and art ? s enjoyment of them ? 2.Bob ’ s one of those people who — he ’ d be bored in a safe , steady job. 3.Elizabeth is certainly enough to succeed in her career ; she just doesn’ t have enough

4.I ’ m sorry you’ re in trouble , but as you made your decision on your own you’ ll just have to face the

5.Many educators would be delighted to abolish exams , but they also worry that with them there would be too little for students to work hard.

6.The teac