研究生考试英语阅读出自

Unit 1

Genetically Modified Foods—Feed the World?

I. Comprehension and Appreciation

1. What is the author’s overall position on this issue? Is he for or against genetically modified foods?

He is on the side of GM foods, and he thinks that fears that genetically modified, pest-resistant crops might kill good insects as well as bad appear unfounded.

2. Do you know GM foods are already part of our lives? What kind of GM foods have you had? How does the author support the fact that the genetic is out of the bottle? Have you g

Translation

Unit 1

No doubt everyone has to apologize for his life, sooner or later. When we appear at the Last Judgment and the Recording Angel reads out a list of our sins, we will presumably be given an opportunity to apologize, in the old sense of rebuttal and in the new sense too, by way of confession and plea of repentance. In this life, it is better to apologize (in the new sense), but promptly, voluntarily, fully and sincerely. If the error is a matter of opinion and un-punishable, so much the better – an apology th

研究生英语阅读教程ppt

Unit Ten

Impacts of Globalization By Andrés Solimano

研究生英语阅读教程ppt

Questions

1. What is the difference between knowledge and information? 2. Tell briefly what you know about the knowledge society. 3. What will computers be like in the future?

研究生英语阅读教程ppt

Text

Globalization has been defined as the process by which markets and production in different countries are becoming increasingly interdependent due to dynamics of trade in goods and service and the flows of capital and technology. The growing interdependence i

研究生英语阅读教程ppt

Unit Ten

Impacts of Globalization By Andrés Solimano

研究生英语阅读教程ppt

Questions

1. What is the difference between knowledge and information? 2. Tell briefly what you know about the knowledge society. 3. What will computers be like in the future?

研究生英语阅读教程ppt

Text

Globalization has been defined as the process by which markets and production in different countries are becoming increasingly interdependent due to dynamics of trade in goods and service and the flows of capital and technology. The growing interdependence i

affiliate [4'filieit]

v.(使...)加入，联合；(to,with)使隶属(附属)于 n.附属机构，分公司

agitate ['1d9iteit]

v.鼓动，煽动；搅动，摇晃；激动，使不安

alleviate [4'li:vieit]

vt.减轻(痛苦等)，缓解，缓和

alley ['1li]

n.小巷，胡同；小径，小路

amplitude

['1mplitju:d,'1mplitu:d]

n.振幅

amusement [4'mju:zm4nt]

n.消遣，娱乐；文娱活动

analog ['1n4l3g]

n.(=analogue)模拟

antenna [1n'ten4]

n.触须，触角；天线

anticipate [1n'tisipeit]

vt.预料，预期，期望；先于...行动，提前使用

antique [1n'ti:k]

a.古代的，古式的；旧式的 n.古物，古董

apparatus [`1p4'reit4s]

n.仪器，器械，装置，设备；机构，组织

appreciable [4'pri:5i4bl]

a.可以觉察的，可估计的

archives ['2:

四川外语学院 英语学院

文化研究方向

指导教师：段俊晖

研究生阅读书目

说明：

本书目包括人文社科领域文化类硕士生用于完善知识结构的选读书目，包括中国文化、哲学、美学、中国文论、中西文化、西方文论、英文文学及文化理论、思想史、学术规范等一些基本书目以及中英文学术刊物等。但不包括欧美文学史、欧美文学作品选集、中国文学史和作品选集，这一部分请自己根据需要选读。

各位研究生可以根据自己的基础和兴趣选读其中的论著或译著，注意专与精的结合，广泛涉猎，以弥补知识结构的欠缺，提高理论修养。

中文部分（*号为必读书目） 中国文化、哲学、美学：

陈鼓应《老子注释及评介》北京∶中华书局，1984年。 ——，《庄子今注今译》北京∶中华书局，1983年。

成中英《论中西哲学精神》上海∶东方出版中心，1991年。 *李泽厚《美的历程》北京∶中国社会科学出版社，1984年。

楼宇烈 张西平主编《中外哲学交流史》湖南教育出版社，1998年。 *柳诒徵《中国文化史》中国大百科全书出版社，1988年。 《十三经注疏》北京∶中华书局影印阮元刻本，1980年。 皮朝纲《中国美学体系论》北京∶语文出版社，1995年。

*劳思光《新编中国哲学史》桂林∶广西师范大学出版社，200

1Apology of Socrates

Let us reflect and we shall see that there is great reason to hope that death is a good; for one of two things — either death is a state of nothingness and utter(完全的) unconsciousness, or, as men say, there is a change and migration of the soul from this world to another.

Now if you suppose that there is no consciousness, but a sleep like the sleep of him who is undisturbed even by dreams, death will be an unspeakable gain. For if a person were to select the night in which his sleep was undisturbed by dr

READING COMPREHENSION TEST I (45 minutes, 25 questions, 4 points each)

Directions: In this test, there are five short passages. Read each passage carefully, and choose the best choice to answer the questions.

Passage One

A study released last week indicates that American students not only have no problem with cheating, but that often, teachers close their eyes to it.

The survey was conducted by Professor Donald L. McCabe of Rutgers University, New Jersey, founder and president of the Center for Academic Integrity. This na

研究生英语阅读教程（提高级）第三版

课文全文参考译文

第一课 漏油经济：低估风险

回想起来，模式似乎很清楚。早在深水地平线钻机自爆前的很多年，BP 作为一家石 油公司为了省钱甘冒安全的风险就已经声名狼藉。 2005 年得克萨斯州炼油厂爆炸中有15 名工人丧生。联邦监管机构和前国务卿詹姆斯· 贝克领导的专门小组认为，削减成本是事 故的部分原因。第二年，阿拉斯加腐蚀的管道将石油漏入普拉德霍湾。就连乔· 巴顿，对 全球变暖持怀疑态度，来自得克萨斯州的共和党众议员，都谴责BP 管理人员“对安全和 环境问题表现得漠不关心。”

这种冷漠大部分源于对利润的过度追求，不管出现什么情况。但似乎也还有另一个因 素在起作用，一个更普遍的人性的因素。BP 的管理人员在估计似乎不太可能发生、但一 旦发生却会带来巨大损失的事件真正会发生的机会时，犯了一个可怕的错误。

也许理解这一点最简单的方法就是思考一下BP 高管们如今的想法。显然，考虑到清 理费用和对BP 声誉的影响，高管们真希望可以回到过去，多花些钱让深水地平线更安全。 他们没有增加这笔费用就表明他们认为钻机在当时的状态下不会出问题。

尽管针对BP 高管的所有批评可能都是他们应得的，但是他们绝不是唯一艰难应对这 种

研究生英语阅读教程课文全文参考译文

研究生英语阅读教程（提高级）第三版

课文全文参考译文

第一课 漏油经济：低估风险

回想起来，模式似乎很清楚。早在深水地平线钻机自爆前的很多年，BP 作为一家石 油公司为了省钱甘冒安全的风险就已经声名狼藉。 2005 年得克萨斯州炼油厂爆炸中有15 名工人丧生。联邦监管机构和前国务卿詹姆斯· 贝克领导的专门小组认为，削减成本是事 故的部分原因。第二年，阿拉斯加腐蚀的管道将石油漏入普拉德霍湾。就连乔· 巴顿，对 全球变暖持怀疑态度，来自得克萨斯州的共和党众议员，都谴责BP 管理人员“对安全和 环境问题表现得漠不关心。”

这种冷漠大部分源于对利润的过度追求，不管出现什么情况。但似乎也还有另一个因 素在起作用，一个更普遍的人性的因素。BP 的管理人员在估计似乎不太可能发生、但一 旦发生却会带来巨大损失的事件真正会发生的机会时，犯了一个可怕的错误。 也许理解这一点最简单的方法就是思考一下BP 高管们如今的想法。显然，考虑到清 理费用和对BP 声誉的影响，高管们真希望可以回到过去，多花些钱让深水地平线更安全。 他们没有增加这笔费用就表明他们认为钻机在当时的状态下不会出问题。

尽管针对BP 高管的所有批评可能都是