大学英语综合教程2教师用书

Handouts and Key to book4 unit1-4

Unit 1

Active reading (1)

Looking for a job after university? First, get off the sofa

Background information

About the passage: This is an article by an Education Correspondent, Alexandra Blair, published in

September 2008 in The Times, a long-established British quality newspaper. In Europe generally, and in

Britain in particular, for a number of years there has been a rising number of students who go to university

and therefore more new graduates seeking employment. However, for many graduates fi

Handouts and Key to book4 unit1-4 Unit 1

Active reading (1)

Looking for a job after university? First, get off the sofa Background information

About the passage: This is an article by an Education Correspondent, Alexandra Blair, published in

September 2008 in The Times, a long-established British quality newspaper. In Europe generally, and in Britain in particular, for a number of years there has been a rising number of students who go to university

and therefore more new graduates seeking employment. However, for many grad

新标准大学英语综合教程4 Unit 1

Active reading (1)

Looking for a job after university? First, get off the sofa

Background information

About the passage: This is an article by an Education Correspondent, Alexandra Blair, published in September 2008 in The Times, a long-established British quality newspaper. In Europe generally, and in

Britain in particular, for a number of years there has been a rising number of students who go to university

and therefore more new graduates seeking employment. However, for many graduates finding a job became

U9

III. Answer the following questions,

1. How did white americans react when they were first told of their racial prejudice? Why would it be harder to eliminate sexual prejudice?

The white Americans were incredulous and inclined to think that racial prejudice

did not exist in the nation. It is much harder, according to the author, to eliminate the prejudice against women, because people are not willing to acknowledge this fact and American women are more brainwashed to accept the status quo.

2. what,in the author's view,

U9

III. Answer the following questions,

1. How did white americans react when they were first told of their racial prejudice? Why would it be harder to eliminate sexual prejudice?

The white Americans were incredulous and inclined to think that racial prejudice

did not exist in the nation. It is much harder, according to the author, to eliminate the prejudice against women, because people are not willing to acknowledge this fact and American women are more brainwashed to accept the status quo.

2. what,in the author's view,

Unit One Love

Dialogue

设计思路

? 友谊与爱情是人们生活中经常永恒的话题，也是大学校园的常见现象。树立

正确的交友观和爱情观也是大学生素质养成的重要内容。通过对话的方式，让学生表述自己关于友情与爱情的看法。 参考教法

? 让学生搜集关于友谊与爱情的名言警句作为谈论的依据。教师可以给出以下

参考：

Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world. Without confidence there is no friendship. Friendship is like money, easier made than kept. The course of true love never did run smooth. Good company on the road is the shortest cut. A friend is a present which you give yourself. The best proof of love is trust.

? 学生根据自己的理解，总结树立正确的交友观和爱情观所必需的因素。

Unit One Love

Dialogue

设计思路

? 友谊与爱情是人们生活中经常永恒的话题，也是大学校园的常见现象。树立

正确的交友观和爱情观也是大学生素质养成的重要内容。通过对话的方式，让学生表述自己关于友情与爱情的看法。 参考教法

? 让学生搜集关于友谊与爱情的名言警句作为谈论的依据。教师可以给出以下

参考：

Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world. Without confidence there is no friendship. Friendship is like money, easier made than kept. The course of true love never did run smooth. Good company on the road is the shortest cut. A friend is a present which you give yourself. The best proof of love is trust.

? 学生根据自己的理解，总结树立正确的交友观和爱情观所必需的因素。

新标准大学英语综合教程4教师用书unit1课文翻译

unit1

Translation of the passages Active reading (1)

大学毕业找工作的第一要义：别躺在沙发上做梦 今年夏天，超过65 万的大学生毕业离校，其中有许多人根本不知道怎么找工作。在当今金融危

机的背景下，做父母的该如何激励他们？

七月，你看着21 岁英俊的儿子穿上学士袍，戴上四方帽，骄傲地握着优等学士学位证书，拍毕业照。

这时，记忆中每年支付几千英镑，好让儿子吃好、能参加奇特聚会的印象开始消退。总算熬到头了。 等到暑假快要结束，全国各地的学生正在为新学期做准备的时候，你发现大学毕业的儿子还歪躺

在沙发上看电视。他只是偶尔走开去发短信，浏览社交网站Facebook，去酒吧喝酒。这位前?千禧一代?

的后裔一夜之间变成了哼哼一代的成员。他能找到工作吗？

这就是成千上万家庭所面临的景象：今年夏天，超过65 万大学生毕业，在当今金融危机的背

景下他们中的大多数人不知道自己下一步该做什么。父母只会唠叨，而儿女们则毫无缘由地变成了叛

逆者，他们知道自己该找份工作，但却不知道如何去找。 来自米德尔塞克斯郡的杰克·古德温今年夏天从诺丁汉大学政治学系毕业，获得二级一

英语2

1)背离传统需要极大的勇气。(departure，enormous)'

It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.

3) 很多教育家认为从小培养孩子的创新精神是很可取的。(creative，desirable)

Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age.

5)如果这些数据在统计上是站得住脚的，那它将会帮助我们认识正在调查的问题。 (throw lighton, investigate, valid)

If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating.

4. 手术康复后不久，他失业了，因此经历了人生的又一个困难阶段。

Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus ha

Unit 1

Useful Expressions 1. 被系在…上 2. 探索行为 3. 偶尔

4. 父母的责任 5. 揭示，阐明 6. 最终目的

7. 要做的动作 8. 所希望的结果 9. 关键

10. 育儿观

11. 弥补某种错误行为 12. 回想起来 13. 善意的

14. 前来帮助某人

15. 极其熟练、温和地 16. 适用于 17. 发展到

18. 发展创造力

19. 值得追求的目标

. Sentence Translation be attached to… exploratory behavior on occasion parental duties throw light on an ultimate purpose desired action desirable outcome critical point

value of child rearing making up for a misdeed in retrospect well-intentioned come to sb.’s rescue

with extrem