汽车专业英语翻译全文机械工业出版社

习题（一）

一、填空题（每空1分，共30分）

1、汽车通常由 、 、 、 等四部分组成。 2

、往复活塞式汽油发动机一般由 、 、 、 、 、 、 和润滑系组成。

3、四冲程发动机曲轴转二周，活塞在气缸里往复行程 次，进、排气门各开闭 次，气缸里热能转化为机械能一次。 4、曲轴与凸轮轴间的正时传动方式有 、 、 等三种形式。 5、气缸体的结构形式有 、 、 三种。

6、 过量空气系数a＞1，则此混合气称为 混合气，当a ＜0.4时，混合气 ，火焰不能传播，发动机熄火，此a 值称为 。 7、按冷却介质不同，发动机冷却方式有 和 两种。

8、发动机润滑系有三种润滑方式：

INTERNAL COMBUSTION ENGINE

引擎燃烧室

1. principle of operation 原理

Engine and power :

Engine is used to produce power. The chemical energy in fuel is converted to heat by the burning of the fuel at a controlled rate. This process is called combustion. If engine combustion occurs with the power chamber. ,the engine is called internal combustion engine. If combustion takes place outside the cylinder, the engine is called an external combustion engine.

Engine used in automobiles are internal combustion heat engines. Heat en

INTERNAL COMBUSTION ENGINE

引擎燃烧室

1. principle of operation 原理

Engine and power :

Engine is used to produce power. The chemical energy in fuel is converted to heat by the burning of the fuel at a controlled rate. This process is called combustion. If engine combustion occurs with the power chamber. ,the engine is called internal combustion engine. If combustion takes place outside the cylinder, the engine is called an external combustion engine.

Engine used in automobiles are internal combustion heat engines. Heat en

1

昆明理工大学

专业英语翻译论文

学 校： 昆 明 理 工 大 学 学 院： 机电工程学院 专 业： 机械工程 学生姓名： 胡勇 任课教师： 蒋红 日 期： 2015 年 5 月 学 号： 2014703022

2

昆明理工大学

Friction , Lubrication of Bearing

In many of the problem thus far , the student has been asked to disregard or neglect friction . Actually , friction is present to some degree whenever two parts are in contact and move on each oth

1

昆明理工大学

专业英语翻译论文

学 校： 昆 明 理 工 大 学 学 院： 机电工程学院 专 业： 机械工程 学生姓名： 胡勇 任课教师： 蒋红 日 期： 2015 年 5 月 学 号： 2014703022

2

昆明理工大学

Friction , Lubrication of Bearing

In many of the problem thus far , the student has been asked to disregard or neglect friction . Actually , friction is present to some degree whenever two parts are in contact and move on each oth

数字移动通信技术

1. 以下哪个值不是正确的区群小区数值（）。

分数 评卷人 A、3 C、4

B、 8 D、7

一、填空题：（每题1分，共20分）

1. CDMA 是的英文缩写，它的原理基于技术，IS-95CDMA属于第代移动通信系统。 2. GSM的跳频速率是跳/秒。

3. 基站BS是由和基站收发信机（BTS）组成的。

4. 移动通信中的传播方式主要有、和地表面波等传播方式。 5. 移动通信中的干扰主要是、、和等干扰。

6. 在CDMA数字蜂窝移动通信系统中，克服“远近效应”主要采取的措施是。

7. 语音编码技术分为____________、____________和____________三大类，其中GSM系统中

采用的RPE-LTP属于语音编码。

8. 3G 目前有的三大标准有_________、_________和_________。具有我国自主知识产权的标

准是。

1. 在GSM系统中，每帧包含个时隙，时隙宽度为ms，包含bit，其跳频的速率是跳/秒。 2. FDMA系统通过_____________________来区分信道；TDMA系统通过__________________

来区分信道；CDMA系统通过___________

第十章

信息科学与电子工程专业英语

Technical EnglishFor Information Science and Electronic Engineering

第十章

信息科学与电子工程专业英语

Unit 10Digital Audio Compression

第十章

信息科学与电子工程专业英语

Part IMPEG Audio Layer 3

第十章

New Wordsadvent 到来，来临 到来， album 照相簿，歌曲集 照相簿， precision 精度，精确的 精度， megabyte 兆字节 imperative 势在必行的 pitch 音调，程度 音调， mono 单一，单声道 单一， Huffman encoding Huffman编码 Huffman编码 underestimate 低估 mainstream 主流 sampler 样品 amplitude 幅度，广阔 幅度， stereo 立体声 modem 调制解调器 psychopsycho-acoustic 心理声学的 threshold 门限，阈值 门限， bitrate 比特率 bitcode 比特字，比特码 比特字， minority 少数 genre 流派，类型

1、人员推销的各种方式

人员推销有很多形式，这主要要看销售量的多少和销售工作所具有的特殊要求。总的来说，主要存在三种人员推销的类型：接收订单，订单取得和销售支持活动。一些企业只使用其中的一种方式，而其他一些则混合使用这三种。

接收订单

通常一个接单员处理日常订单或者公司已卖出产品的再订购方面的事情。接单员的主要责任是维持现有顾客之间的持续关系和保持销售量。存在两种接单员外部接单员走访客户，补充分销商的存货，像零售商或批发商之类的。例如：Frito-lay的销售人员访问超市，附近的杂货店和其他机构以保证公司的咸味小吃生产线充分的供货。另外，外部接单员在安排展览方面提供援助。内部接单员，也被叫做销售员或订单办事员。通常回答一些简单问题，接收订单，完成和顾客之间的交易。许多零售人员就是内部接单员，像那些听电话接收顾客订货的人。工业方面，通过再订购的订单数量在上升。例如，文具供应企业就有内部接单员。接单员大部分情况下很少做销售，而是使致力于解决和顾客之间的小问题。它们经常代理一些选择权较少的简单商品，例如甜食，杂志订阅和高度标准化工业产品。

订单取得

一个订单取得者会按常规的标准销售和确定潜在客户，为他们提供信息以说服客户

《工程材料力学性能》课后答案 机械工业出版社 2008第2版

第一章 单向静拉伸力学性能

1、 解释下列名词。

1弹性比功：金属材料吸收弹性变形功的能力，一般用金属开始塑性变形前单位体积吸收的最大弹性变形功表示。

2．滞弹性：金属材料在弹性范围内快速加载或卸载后，随时间延长产生附加弹性应变的现象称为滞弹性，也就是应变落后于应力的现象。

3．循环韧性：金属材料在交变载荷下吸收不可逆变形功的能力称为循环韧性。

4．包申格效应：金属材料经过预先加载产生少量塑性变形，卸载后再同向加载，规定残余伸长应力增加；反向加载，规定残余伸长应力降低的现象。

5．解理刻面：这种大致以晶粒大小为单位的解理面称为解理刻面。 6．塑性：金属材料断裂前发生不可逆永久（塑性）变形的能力。 韧性：指金属材料断裂前吸收塑性变形功和断裂功的能力。

7.解理台阶：当解理裂纹与螺型位错相遇时，便形成一个高度为b的台阶。

8.河流花样：解理台阶沿裂纹前端滑动而相互汇合,同号台阶相互汇合长大,当汇合台阶高度足够大时,便成为河流花样。是解理台阶的一种标志。

9.解理面：是金属材料在一定条件下，当外加正应力达到一定数值后，以极快速率沿一定晶体学平面产生的穿晶断裂，因与大理石断裂类似，故称此

第 第 第 第 第 第

一 二 三 四 五 七

章 章 章 章 章 章

返回

第 一 章

1－ 1 1－ 2 1－ 3 1－ 8

1－ 9

1－10 1－11 1－12

1－ 4

1－ 5

1－ 6

1－ 7

第 二 章

2－ 1 2－9 2－10 2－11 2－12 2－17

2－ 2

2－ 3 2－ 4 2－ 5 2－ 6

2－18

2－19 2－20

2－13

2－14 2－15 2－16

2－ 7

2－ 8

第 三 章

3－1 3－2 3－3 3－4 3－5 3－10 3－11 3－12 3－13 3－14

3－6

3－7 3－8 3－9

3－15

3－16

第 四 章

4－ 1 4－ 2 4－9 4－10 4－11 4－12 4－13 4－17 4－18

4－ 3

4－ 4 4－ 5 4－ 6 4－ 7

4－19

4－20 4－21 4－22 4－23

4－14

4－15 4－16

4－ 8

第 五 章

5－1 5－2 5－3 5－4 5－5 5－10 5－11 5－12 5－13 5－14

5－6

5－7 5－8 5－9

5－15

5－16

第 七 章

7－1