个人房产证英文翻译

房产证英文翻译模板

Property ownership certificate房产证 权属人 property owner 身份证号码identity card no. 国籍nationality

房屋所有权来源source of housing ownership **年×月购买 purchased in **,****

房屋用途usage of the house

占有房屋份额share of the house ×栋×××号全套，××平米 full owner of suite***,building no.** area:***square meters 房屋所有权性质 property of housing ownership

土地使用权来源source of land-use right 出让assignment 土地使用权性质property of land-use right 国有state-owned 房地坐落site of the house 房屋情况state of the house

建筑结构architecture 钢精混凝土结构 armoured concrete 层数floors

竣工日期date of com

Housing Ownership Certificate of Chongqing City

Page1:

Made and supervised by the Construction Ministry of Chongqing City No.XXX

Page2:

XXX House Property Ownership Certificate No. XXX

According to the “Constitution of the People’s Republic of China”、 the “Law of the People's Republic of China relating to Administration of Urban Real Estate” and “Land Housing Authority registration ordinance of Chongqing City” to protect the legal interests of the house owner who applied to register, the real estate listed here was prov

Housing Ownership Certificate of Chongqing City

Page1:

Made and supervised by the Construction Ministry of Chongqing City No.XXX

Page2:

XXX House Property Ownership Certificate No. XXX

According to the “Constitution of the People’s Republic of China”、 the “Law of the People's Republic of China relating to Administration of Urban Real Estate” and “Land Housing Authority registration ordinance of Chongqing City” to protect the legal interests of the house owner who applied to register, the real estate listed here was prov

The People's Republic of China Property Ownership Certificate

Made and supervised by the Ministry of housing and urban-rural construction of P.R.China (2012 version)

Housing registration number: 46010

According to Property Law of the People's

Republic of China, the housing ownership

certificate is the certification of the obligee's right of the housing ownership. Housing

Administration

Bureau of Wuzhishan

Property Right Certificate Wu Zi No. WZS1303169 Property owner Share of the house Full owner of suite Room XXX, Building No.X

The People's Republic of China Property Ownership Certificate

Made and supervised by the Ministry of housing and urban-rural construction of P.R.China (2012 version)

Housing registration number: 46010

According to Property Law of the People's

Republic of China, the housing ownership

certificate is the certification of the obligee's right of the housing ownership. Housing

Administration

Bureau of Wuzhishan

Property Right Certificate Wu Zi No. WZS1303169 Property owner Share of the house Full owner of suite Room XXX, Building No.X

The People's Republic of China

Ownership card of the house

It is issued and certificated in order to safeguard the owner’s rights and benefits according to Constitution of the People’s Republic of China and City Estate Management Law of the People’s Republic of China. Hereby Certificate.

Issued by (stamp)

Wenzhou Estate Dwelling House Bureau

Wenzhou House Property Certificate No.753822

Explanatory note

Construction(share) 13.62m*m

Attentions

1. This card is the certification of the owner to enjoy the house property rights.

2. The hou

个人办理房产证经验分享

1、去开发商拿到办理房产证的档案材料。

2、去地税局填两张表（家庭唯一住房承诺表和个人住房查询），填完在窗口找工作人员盖地税局的章。

3、再去房产局审核之前填写的个人住房查询表，再盖房产局的章。 4、然后再去地税局审核交契税。

5、拿着契税发票及复印件再去房产局，核实后再去交维修基金，然后再回到窗口给工作人员办理房产登记，最后还要再去交登记费50元和印花税5元。大约五分钟后就可以拿到单据，七个工作日后带着身份证和单据就可以拿到房产证了。 备注

1：要是委托别人办理的，最好还要提前一天把委托书送到房产局工作人员进行核实，否则会费时，我当时才送的等这个花费一个半小时，简直等的抓狂。

2：第一次在地税局多取几张票，后面你还会再来办事，这样可以快点不用排队，我就是没经验，当时在地税局排队等候用了一个半小时。在房产局也是一样。

3：包河区政府里有机关食堂，先去二楼收银台买票（18元套餐）然后在一楼取饭就餐，我当时就在这里吃的午餐，比较方便吧。 这些事都做完已到下午四点了，如果我要是早知道这些流程，我上午就可以办完。

以上是本人去合肥市包河区政府去办理房产证经验总结，希望对大家能有帮助。给大家节约时间。

土地证房产证办理流程

一、所需全部文件材料：

1、已经备案并加盖备案章的《武汉市商品房买卖合同》。（原件2份） 2、加盖开发商发票专用章的二联购房发票。（原件1份，复印件1份） 3、湖北省住宅专项维修资金专用票据。（原件1份）

4、《武汉市商品房权属证明书》（佳兆业物业管理中心领取）。（原件1份，将附图按A4大小复印，房产证上只一个人名字就复印1份，有夫妻两人名字就复印2份） 5、房屋平面图（佳兆业物业管理中心领取）。（原件1份，自己复印1份） 6、加盖开发商公章的《房屋产权移交凭证及交易权属登记申请表》（佳兆业物业管理中心领取）。（原件1份）

7、（如有银行贷款）贷款合同。（原件）

8、（如有银行贷款）加盖贷款银行公章的《武汉市期房抵押证明》（贷款银行处领取）。（原件1份）

9、（如有银行贷款）银行委托书。（原件）

10、（如有银行贷款，并委托他人代办）加盖贷款银行公章的《房屋他项权证办理委托书》（贷款银行处领取）。（原件1份） 11、购房人身份证原件。（复印件2份）

12、（如有委托他人代办）委托人身份证原件。（复印件2份）

13、（如证上有夫妻两人名字，但只一个人去办证）户口、结婚证。（原件，复印件） 14、（如有委托他人代办）购房人与

土地证房产证办理流程

一、所需全部文件材料：

1、已经备案并加盖备案章的《武汉市商品房买卖合同》。（原件2份） 2、加盖开发商发票专用章的二联购房发票。（原件1份，复印件1份） 3、湖北省住宅专项维修资金专用票据。（原件1份）

4、《武汉市商品房权属证明书》（佳兆业物业管理中心领取）。（原件1份，将附图按A4大小复印，房产证上只一个人名字就复印1份，有夫妻两人名字就复印2份） 5、房屋平面图（佳兆业物业管理中心领取）。（原件1份，自己复印1份） 6、加盖开发商公章的《房屋产权移交凭证及交易权属登记申请表》（佳兆业物业管理中心领取）。（原件1份）

7、（如有银行贷款）贷款合同。（原件）

8、（如有银行贷款）加盖贷款银行公章的《武汉市期房抵押证明》（贷款银行处领取）。（原件1份）

9、（如有银行贷款）银行委托书。（原件）

10、（如有银行贷款，并委托他人代办）加盖贷款银行公章的《房屋他项权证办理委托书》（贷款银行处领取）。（原件1份） 11、购房人身份证原件。（复印件2份）

12、（如有委托他人代办）委托人身份证原件。（复印件2份）

13、（如证上有夫妻两人名字，但只一个人去办证）户口、结婚证。（原件，复印件） 14、（如有委托他人代办）购房人与

个人企业等房产证办理流程全析

个人企业等房产证办理流程全析

个人房产证办理流程

检查报告

土地证

房产证

第一步、确认开发商已经进行初始登记

一般来说，开发商在将商品房交付使用的两个月内，就会将办理房产证额资料报送给相关主管部门，因此，业主在收房后的3个月左右就可以向开发商询问相关事宜，也可以到网站进行查询，有的开发商可能会故意推衍，所以在开始签订合同的时候，就要将初始登记的时间进行限制，以保护自己的利益。

第二、前往主管部门领取并填写《房屋所有权登记申请表》

申请表是需要开发商盖章的，业主也可以直接在开发商处领取，并询问在哪里办理房产证以及一些具体的东西，一般开发商会有详细的这方面的资料。

第三、领取测绘表

测绘表是相关部门确认标注面积的依据，业主可以前往开发商指定的房屋面积计量站领取，有的也可以直接向开发商领取。

第四、领取其他文件

办理房产证需要领取许多文件，如购房合同、房屋结算单等，并再次确认《房屋所有权登记申请表》已经过开发商盖章。

第五、缴纳公共维修基金、契税

这两笔款项的缴纳凭证是办理房产证的必需文件，具体的缴纳方法可以向开发商咨询，记得一定要保留好缴纳凭证。

第六、提交申请材料

这个才是重点，具体的申请材料有：a申请表(开发商盖了章);b房屋买卖合同;c关于房