吸血鬼日记第一季演员表

吸血鬼日记第一季分集剧情介绍

第1集

搜视网tvsou.com

片名：Pilot 日期：2009-9-10

〖剧情梗概〗

带着失去双亲的苦痛，Elena Gilbert和弟弟Jeremy开始了新学期。Elena在同学中间很受欢迎，又是模范生，但始终不能从悲痛中重新振作起来。而弟弟Jeremy则选择了用麻醉性药品这一危险的手段来缓解内心的哀伤。新同学

Stefan Salvatore的到来，让Elena看到了重拾浪漫的可能。

〖故事回放〗

Elena Gilbert和Jeremy Gilbert姐弟俩不久前失去双亲成了孤儿，现在和姑妈Jenna一起生活在弗吉尼亚州神秘瀑布镇（Mystic Falls）。Elena在墓地对着日记诉说心声，和好朋友Bonnie Bennett、Caroline Forbes一起玩，借此适应失去父母后不一样的生活。相反，弟弟Jeremy选择了用药物逃避，麻醉自己，他一心追求着Vicki Donovan，而Vicki却更倾向于Tyler

Lockwood。

Stefan Salvatore刚刚来到小镇与叔叔Zach同住，Zach一直叫他少惹麻烦。Stefan虽是吸血鬼，但已下定决心与人类和睦相处。

吸血鬼日记第一季16

Previously, on \\吸血鬼日记\前情提要...

For over a century, I have lived in secret. 一个世纪以来 我一直秘密地生活着... Until now. 直到现在

I know the risk, 我知道这很冒险

but I have to know her. 但我必须要认识她

Elena. She's a dead ringer for Katherine. Elena 她简直就是Katherine的翻版 What happened to your face? 你的脸怎么了? It's nothing. 没什么

It didn't look like nothing. 这看起来可不像没什么

Matty tells me you broke his heart. Matty说你伤透了他的心

- Mom. - He found his rebound girl. - 妈 - 他有新欢了

There's a tomb underneath the church. 教堂下面有一个墓穴

You saved everyone in the church? 你把教堂里

吸血鬼日记第一季18

Previously on \吸血鬼日记 前景提要...

For over a century, I have lived in secret... 一个世纪以来 我一直秘密地生活着...

Until now. I know the risk, and I have to know her.

直到现在 我知道这很冒险 但我必须要认识她

Elena, she's a dead ringer for Katherine. Elena 她简直是Katherine的翻版

- Where is he? - They have him. I can't get in.

- 他在哪儿? - 他们抓了他 我进不去 Who says we're not here for revenge, right? 谁说我们不是为了复仇而来? That's exactly what we're here for. 复仇正是我们的目的 Can you make it? 你还能走吗? Unh! Uhh! 呃! 呃!

Take my wrist. You need more blood. 咬我的手腕 你需要更多血 Stefan, he's dead.

《吸血鬼日记》第一季剧本（中英文对照）6-10集

-Monologue: Previously on the vampire diaries... monologue: 独白 previously: 以前 vampire: 吸血鬼 吸血鬼日记前情提要...

For over a century, I have lived in secret, until now. century: 世纪，百年 secret: 秘密地 一个世纪以来我一直秘密地生活着直到现在

I know the risk, but I have to know her. risk: 冒险，危险，风险

我知道这很冒险但我必须要认识她

Elena, she's a dead ringer for Katherine.

dead ringer: <俚语>酷似某人[when someone looks very similar to someone else; a lookalike. —from Urban Dictionary] ringer:套环，指环；按铃者，敲钟者 Elena跟Katherine长得太像了 Is that \上面写的是\吗? And that's \另一个

篇一：吸血鬼日记第一集部分台词

B :Hold up,who’s this?

等等，这个是谁？

E:all I see is a back.it’s a hot back.

我只看到个背影。很帅的背影。

St:your records are incomplete.you are missing immunization records 你的档案不齐全。没有免疫症

And we do insist on transcripts.

而且我们必须要看成绩单。

S:please look again.i am sure everything you need is here.

请您再看一下。我确定您要的都在这里了。

St:well,you’re right.so it is.

你是对的，确实如此。

B:I am sensing seattle,and he plays the guitar.

我预感他来自西雅图，而且会弹吉它。

E:you’re really going to run this whole psychic thing into the ground.huh?

看来你真是把那种灵媒技能发挥到极致了。

B:pretty much.

差不多。

E:I’ll be right

中舞网

《吸血鬼日记》系列之舞

每一个忠实的“鬼迷”应该都很清楚这个画面：Elena当选为神秘瀑布镇小姐时创始人委员会举办了一个舞会，舞会上Elena与Salvatore兄弟分别跳了一种双手合十的舞蹈，这种舞蹈没有太多的身体接触，男女成一横排面对另两对男女组成一个单位，平行的各组依口令跳完一段后，与面对者错肩而过，前进至下一位置与另两对成新的一组重覆前面的舞步。熟悉美剧及美国电影的人很快也会想到同样的场景在《绯闻女孩》《傲骨贤妻》及电影《爱丽丝梦游仙境》中也都出现过，那么他们跳的到底是什么舞蹈呢? 方块舞这种舞蹈的历史应与美国建国历史同时并进，数世纪前欧洲各国政府鼓励其子民往外发展，于是掀起开发美洲新大陆的移民热潮。一船船欧洲各国人民怀着淘金梦费尽千辛万苦来到了北美洲东岸，直到几个主要港口附近人满为患而生活不尽如意之时，移民们继续怀着淘金梦往南、往北、甚而远至西部荒漠，走遍整个北美新大陆，寻求各自的理想。欧洲老家的语言、文化、舞蹈被移民们各自带了来，各国舞蹈于此时逐渐展现与融合，并流行于美国初期。

方块舞的种类

这种古老的舞种分为很多种类其中包括：Mountain Dances 、卡德利尔舞(Quadrilles ) 、枪骑兵方块舞(The Lan

篇一：《吸血鬼日记》好句(1-10)

《吸血鬼日记》好句（1-10)

1、for over a century,I have lived in secret.一个世纪以来，我都秘密地活着。 这是本剧的第一句台词。stephan说的。“I have lived in secret”这一句真是又简洁又形象生动。

2、I will start fresh.我要重新开始，做全新的自我。

start fresh：重新开始

女主Elena开学的第一天写日记的时候说的这一句。意思就是重新开始新的生活，走出丧失双亲的痛苦。很生动形象，比I will start my new life好多了。

3、I predict this year is going to be kick ass. 我预言今年将会是很了不起的一年 B在车里面说自己是个灵媒，并且用这一句鼓励ELENA开始新生活

kick ass有3个意思：1.给某人点颜色看看，2.拍马屁 3.了不起，很牛X（这里应该是第3个意思吧，意思是说这一年会很精彩）

VICKY时任男友tyler在遇见JEREMY小弟的时候也说了

“我知道他是E的弟弟，I'll still kick his ass.”就是第一个意思了

4、 Ha

Introduction“The Vampire Diaries” is an American TV series. The series follows the life of Elena Gilbert , who falls in love with vampire Stefan Salvatore , and soon finds herself caught in a love triangle between Stefan and his elder brother, Damon. The series also focuses on the lives of Elena’s friends and other inhabitants of the town named Mystic Falls.

vampire They are stronger and faster than human They won’t get old if they drink blood They have special skills :read and change human’s mind,hear sound farway,heal

\吸血鬼日记\前情提要

Previously on \

比你对血的渴求更炽热的竟是对这姑娘的爱

The only thing stronger than your craving for blood is your love for this one girl. - 关掉 - 不要! - Turn it off. - No! 关掉!

Turn it off!

- 你干嘛了? - 我治好了他 - What did you do? - I fixed him. 克劳斯走了 Klaus is gone.

他要我看着你 直到他回来

He's asked me to keep watch on you until he returns. 从现在起 我保护你

From now on,you're under my protection. 有点像一边推一边拉 It's kind of a push and pull.

我在另一边推着自己 试着联系你

I'm pushing from the other side trying to contact you, 而有时 就比如刚才 如果你拉... and sometimes,like just now

《吸血鬼日记》前情提要

Previously on \

你们俩如此钦慕埃琳娜 她一定乐在其中吧

Does Elena enjoy having both of you worship at her altar? 我爱你 着我的眼睛 告诉我

I love you. Now look me in the eye and tell me 你对他没有感觉

that you don't feel something for him. 如果我杀人了起码自己会知道 I would know if I were killing people. 里克 你戴着一个可以躲避死亡的戒指 You wear a ring that lets you cheat death, Ric. 在它完全改变你之前 你能死去多少次

How many times can you die before it changes you? 你们有一个能杀死克劳斯的武器吗 You have a weapon that can kill Klaus? 不对 大家都有份

Nope. We all have a weapon. 我们去杀些吸血鬼祖先吧 Let's go kill some