口译译前准备的内容及方法
“口译译前准备的内容及方法”相关的资料有哪些?“口译译前准备的内容及方法”相关的范文有哪些?怎么写?下面是小编为您精心整理的“口译译前准备的内容及方法”相关范文大全或资料大全,欢迎大家分享。
口译第一周译前准备
请做好译前准备,查阅以下单词、翻译句子: 助理 assistant 换洗衣物laundry 名片 name card 吧台 bar counter 行李 luggage 酒水钱 drinks money 行李车 luggage barrow 前台 on the stage 停车场 parking lots 房卡 room key 时差 equation of time 走廊 corridor 预订房间book rooms 延长住宿extension 预订宴banquet reservation 入住日期arrival date 短途旅游jaunt 离店日期departure date 床头柜 night table 欢迎宴会welcome banquet
开关 switch
洗漱间 washing room Starred hotel 星级酒店 洗漱用品washing supplies foreign exchange center外汇洗衣袋 laundry bag 交易中心
经理派我来机场接您 my manager send me to meet at the airpo
陶忽图矿开工前准备资料内容..
一、矿井资源开采条件 1.1项目资源条件 1.1.1地质构造
古城矿区一级构造区属中朝大陆板块,二级构造区属山西断块和鄂尔多斯断块的过渡带,三级构造区属河东断褶带之准格尔-兴县段(见下图)。早古生代末的加里东运动使板块上升为陆地,形成广阔的海侵区,沉积了海陆交互相地层,古生代晚期抬升之后一直处于均衡沉降过程中,主要接受陆相沉积,沉积了上古生界及中生界地层,早三叠世末印支运动使本区抬升,燕山Ⅱ期运动吕梁山升隆,本区处于西区沉降与东区升隆的过渡带,有断褶现象。印支运动后基本以升为主,长期接受剥蚀,无上覆沉积。
区内构造分为两个部分:挠褶带及挠褶带以北地区。
1
区域构造纲要略图
(一)挠褶带
根据地质填图,区内东北部马各子沟西南出露的挠褶带,NW-SE向展布,东南部宽1.7Km±,向西北变宽2.2Km±。挠褶带内地层产状倾向约230°左右,倾角20°~40°平均倾角约30°,地层由北东向南西单斜产出,向北东地层变老。挠褶带两侧同层位地层高差800m~900m。这一差异造成深部煤层的埋深在挠褶带两侧有800m~900m的差距。
(二)断层
根据地质填图,区内地表无较大断层存在。根据地震勘查资料,区内发现落差大于6米断层共4条,其中落差大于20米的断
陶忽图矿开工前准备资料内容
一、矿井资源开采条件 1.1项目资源条件 1.1.1地质构造
古城矿区一级构造区属中朝大陆板块,二级构造区属山西断块和鄂尔多斯断块的过渡带,三级构造区属河东断褶带之准格尔-兴县段(见下图)。早古生代末的加里东运动使板块上升为陆地,形成广阔的海侵区,沉积了海陆交互相地层,古生代晚期抬升之后一直处于均衡沉降过程中,主要接受陆相沉积,沉积了上古生界及中生界地层,早三叠世末印支运动使本区抬升,燕山Ⅱ期运动吕梁山升隆,本区处于西区沉降与东区升隆的过渡带,有断褶现象。印支运动后基本以升为主,长期接受剥蚀,无上覆沉积。
区内构造分为两个部分:挠褶带及挠褶带以北地区。
1
区域构造纲要略图
(一)挠褶带
根据地质填图,区内东北部马各子沟西南出露的挠褶带,NW-SE向展布,东南部宽1.7Km±,向西北变宽2.2Km±。挠褶带内地层产状倾向约230°左右,倾角20°~40°平均倾角约30°,地层由北东向南西单斜产出,向北东地层变老。挠褶带两侧同层位地层高差800m~900m。这一差异造成深部煤层的埋深在挠褶带两侧有800m~900m的差距。
(二)断层
根据地质填图,区内地表无较大断层存在。根据地震勘查资料,区内发现落差大于6米断层共4条,其中落差大于20米的断
船舶开航前准备 靠泊前准备
船舶开航前准备
CZ070138
目 录
0 1 2 3
修改记录 目的 适用范围 监航操作
修 改 记 录
版本号
生效日期 修改理由 根据年审意见修订 编写/修改 审核 批准 1. 目的
旨在保证船舶安全离港及航行安全。
2. 适用范围
进入体系的船舶。
3. 3.1. 3.2. 3.3. 4. 4.1.
参照文件
《中华人民共和国安全生产法》、
《中华人民共和国内河交通安全管理条例》 《中华人民共和国海上交通安全法》 驾驶部职责 船长
根据航次任务及时通知各部门负责人做好各项准备工作。 审查稳性报告书及载货情况。
督促二副、三副备齐并改妥所需海图和各种航行资料。 主持航次会议,部署航行计划,说明航线特点和注意事项。
检查各种船舶证书及船员证书是否齐全,有无逾期;检查运输单证及港口文件是否齐全。 审批各部门负责人制订的运输生产和维修保养方面的航次工作计划。 了解本航次各部门船员交接情况。
开航准备的各项工作确认无疑后,公布开航时间。 大副
检查装卸单据是否齐全。 检查驾驶部船员是否到齐。
检查淡水储量是否备足,了解伙食储备情况。 报告载货情况
浅谈幼儿入园前的准备
浅谈幼儿入园前的准备
(作者)
内容摘要:幼儿园是幼儿从家庭生活走向社会生活的第一步,由于家庭和幼儿园的教养环境、成人的教养态度、教养方式、成人和幼儿的关系、幼儿的角色地位等不同,幼儿入园后会出现这样那样的不适应,为了使幼儿尽快地渡过这一适应期,顺利地溶入幼儿园的生活,本文从幼儿家长和幼儿园两个方面对幼儿入园前准备工作的重要性做了深入阐述,并论述了幼儿入园前一系列的生活、心理、人际交往等方面的准备训练,以使家长和幼儿园协调配合、帮助幼儿适应新环境,共同做好孩子入园前的准备工作。 关键词:学前教育 幼儿 入园
在激烈竞争的社会,孩子的教育越来越受到家长们的重视,每当新学期开始,有一部分新生幼儿就进入了幼儿园,上幼儿园是他们走上社会的第一步。孩子上幼儿园以后由于环境的生疏,常在生理和心理上产生一些不适应:如饮食减少、睡眠不安、总是哭闹不止,不喜欢上幼儿园,不愿意上幼儿园。这时候幼儿园和家长就应该做好幼儿入园前的各项准备,在入园前的一段时间里有意识、有目的、有计划地对孩子进行一系列的生活、心理、人际交往等方面的准备训练,同时幼儿园及教师应开展一些灵活多样、有针对性地活动,帮助幼儿适应新环境,家庭、幼儿园配合共同做好孩子入园前的准备工作。 一、小班幼
工程开工前要准备的资料
工程开工前要准备哪些资料
建设单位需要资料
1、建设工程规划许可证(包括附件); 2、建设工程开工审查表; 3、建设工程施工许可证;
4、规划部门签发的建筑红线验线通知书; 5、在指定监督机构办理的具体监督业务手续;
6、经建设行政主管部门审查批准的设计图纸及设计文件; 7、建筑工程施工图审查备案证书; 8、图纸会审纪要; 9、施工承包合同(副本); 10、水准点、坐标点等原始资料; 11、工程地质勘察报告、水文地质资料; 12、建设单位驻工地代表授权书; 13、建设单位与相关部门签订的协议书。 施工单位需要资料
1、施工企业资质证书、营业执照及注册号; 2、国家企业等级证书、信用等级证书; 3、施工企业安全资格审查认可证; 4、企业法人代码书; 5、质量体系认证书;
6、施工单位的试验室资质证书; 7、工程预标书、工程中标价明细表;
8、工程项目经理、主任工程师及管理人员资格证书、上岗证。(上述资料均为复印件)
9、 建设工程特殊工种人员上岗证审查表及上岗证复印件。(安全员、电工须持建设行业与劳动部门双证)
10、建设单位提供的水准点和坐标点复核记录; 11、施工组织设计报审与审批,施工组织设计方案; 12、施工现场质量管理检查记录;
上海中级口译考试怎样准备
上海中级口译考试怎样准备?
中口考试分为两阶段。第一阶段笔试,一般在每年3月和9月中旬周日下午,时间150分钟,总分250分。共分四部分:
第一部分听力90分,分为三部分,均为30分。Part A是复合式听写,20个空,跟四六级考试有点类似,但区别在于全文只能听一遍,每个空要填2-4个单词,语速大约130词/分。Part B是听力理解,包括单句理解,长对话和短文。单句理解就是从四个选项中找出和所听到的句子意思最接近的一个,长对话和短文与四六级差不多。Part C是听译,分为单句听译和篇章听译,都是英译汉,即听力放英语句子和文章,然后留出一段时间,考生写出汉语翻译。
第二部分阅读60分,六篇文章,每篇文章后5个选择题。
第三部分英译汉50分,第四部分汉译英50分,要求考生不借助任何词典、参考资料和其它媒介,将一篇长度为180个单词(汉字)左右的英(汉)语文章段落译成汉(英)语。译文需忠实原文的意思,且语言通顺,符合译语规范。
合格为150分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。笔试成绩两年内有效,即笔试通过后可以参加四次口试,只要任何一次通过即可拿到口译证书。
第二阶段口试,每年5月和11月,共分两部分:口语与口译。口语部分要求考生就指定话题作三分钟
做试管婴儿前的准备
做试管婴儿之前,要做哪些准备工作
征询内容:我患有子宫内膜异位症,从娶亲到目前6年了,从未避孕过,不断都没有
怀孕,上一年曾到病院进行腹腔镜手术,但仍未能让我当上妈妈。目前我与丈夫都曾经三十
多岁,特殊想要一个孩子,家里白叟也很着急。前段工夫调查到“试管婴儿”可以圆我们做爸
爸妈妈的胡想,方案曩昔就诊。想向专家讨教做“试管婴儿”就诊前的预备任务有哪些?
南边医科大学广济病院生殖中间廖博士:不孕不育伉俪做“试管婴儿”前,起首要明白不
孕不育的病因,能否合适做“试管婴儿”。其非必须调查到生殖技能的目标是协助不孕患者能
有一个安康、伶俐的孩子。因而,必需遵照优生优育的准则:男女两边须身心安康,无遗传
性或许精力性疾病。普通来讲,女人的生育功用跟着春秋的添加而下降,特殊≥35岁的患者,
即使借助“试管婴儿”技能,成功率亦有下降,故建议有生育问题的伴侣尽早就医。
如患者伴侣像刘密斯一样,曩昔有就医的阅历,就诊时最好携带既往反省及医治的材料
及证实,以免糜费工夫和金钱做反复的反省。材料包罗:
1.外院就医的门诊病历;住院的病情简介或出院记载、手术记载(盖有病院公章);
2.输卵管迟滞性反省的申报:子宫输卵管碘油造影的X光片及其申报单;
3.能否排卵的反省:一年内的子宫内膜病理申报和
上海中级口译考试怎样准备
上海中级口译考试怎样准备?
中口考试分为两阶段。第一阶段笔试,一般在每年3月和9月中旬周日下午,时间150分钟,总分250分。共分四部分:
第一部分听力90分,分为三部分,均为30分。Part A是复合式听写,20个空,跟四六级考试有点类似,但区别在于全文只能听一遍,每个空要填2-4个单词,语速大约130词/分。Part B是听力理解,包括单句理解,长对话和短文。单句理解就是从四个选项中找出和所听到的句子意思最接近的一个,长对话和短文与四六级差不多。Part C是听译,分为单句听译和篇章听译,都是英译汉,即听力放英语句子和文章,然后留出一段时间,考生写出汉语翻译。
第二部分阅读60分,六篇文章,每篇文章后5个选择题。
第三部分英译汉50分,第四部分汉译英50分,要求考生不借助任何词典、参考资料和其它媒介,将一篇长度为180个单词(汉字)左右的英(汉)语文章段落译成汉(英)语。译文需忠实原文的意思,且语言通顺,符合译语规范。
合格为150分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。笔试成绩两年内有效,即笔试通过后可以参加四次口试,只要任何一次通过即可拿到口译证书。
第二阶段口试,每年5月和11月,共分两部分:口语与口译。口语部分要求考生就指定话题作三分钟
做试管婴儿前的准备
做试管婴儿之前,要做哪些准备工作
征询内容:我患有子宫内膜异位症,从娶亲到目前6年了,从未避孕过,不断都没有
怀孕,上一年曾到病院进行腹腔镜手术,但仍未能让我当上妈妈。目前我与丈夫都曾经三十
多岁,特殊想要一个孩子,家里白叟也很着急。前段工夫调查到“试管婴儿”可以圆我们做爸
爸妈妈的胡想,方案曩昔就诊。想向专家讨教做“试管婴儿”就诊前的预备任务有哪些?
南边医科大学广济病院生殖中间廖博士:不孕不育伉俪做“试管婴儿”前,起首要明白不
孕不育的病因,能否合适做“试管婴儿”。其非必须调查到生殖技能的目标是协助不孕患者能
有一个安康、伶俐的孩子。因而,必需遵照优生优育的准则:男女两边须身心安康,无遗传
性或许精力性疾病。普通来讲,女人的生育功用跟着春秋的添加而下降,特殊≥35岁的患者,
即使借助“试管婴儿”技能,成功率亦有下降,故建议有生育问题的伴侣尽早就医。
如患者伴侣像刘密斯一样,曩昔有就医的阅历,就诊时最好携带既往反省及医治的材料
及证实,以免糜费工夫和金钱做反复的反省。材料包罗:
1.外院就医的门诊病历;住院的病情简介或出院记载、手术记载(盖有病院公章);
2.输卵管迟滞性反省的申报:子宫输卵管碘油造影的X光片及其申报单;
3.能否排卵的反省:一年内的子宫内膜病理申报和